Translation of "preservación permanente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Permanente - traducción : Permanente - traducción : Preservación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preservación de los detalles
Detail preservation
Máscara del peso de preservación
Preservation weight mask
Dibujar una máscara de preservación
Draw a preservation mask
El concepto de preservación es fútil.
The concept of preservation is futile.
Temor permanente, paz permanente.
Everlasting fear, everlasting peace.
a) Protección y preservación del medio marino
(a) Protection and preservation of the marine environment
Permanente
Bond
Permanente
Permanent
Ha consagrado su vida a la preservación de la naturaleza.
He has dedicated his life to the preservation of nature.
Vado permanente.
Keep clear.
Vado permanente.
Keep clear at all times.
La supuesta cresta, según concluyeron, era simplemente un artefacto de preservación.
The supposed crest, they concluded, was simply an artifact of preservation.
Niède se convirtió en la responsable de preservación, desarrollo y administración.
Niède Guidon is responsible for that area's preservation, development and management.
Mantener ventana permanente
Keep window permanent
Me pidieron que hiciera unos comentarios acerca de la preservación de energia.
I was asked to make a few remarks on energy conservation.
Hay algo que sea más importante que la preservación de la especie?
This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course.
Sin embargo, en sentido práctico, esta medida de preservación topológica es deficiente.
However, in a practical sense, this measure of topological preservation is lacking.
Tendrán un castigo permanente.
For them is a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
They will have a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
Theirs will be a long lasting chastisement.
Tendrán un castigo permanente.
Theirs will be a lasting doom.
Tendrán un castigo permanente.
Allah has cursed them and for them is a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
Their torment will be constant.
Tendrán un castigo permanente.
God has condemned them and they will suffer a permanent torment
Tendrán un castigo permanente.
They shall have everlasting punishment.
Ningún dolor es permanente.
No pain is permanent.
Y eso posibilitó la preservación del pescado y su transporte a largas distancias.
And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances.
Este es un imán permanente.
This is a permanent magnet.
Preservación y observancia del Tratado sobre la Limitación de los Sistemas de Proyectiles Antibalísticos
Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems
Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos
Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems
León macho al amanecer en la Preservación Ol Pejeta, Kenia, en el este africano.
Male Lion at Sunrise, Ol Pejeta Conservancy, Kenya, East Africa.
De hecho, el movimiento ecologista nació con un llamado a la preservación de los bosques.
Indeed, environmentalism was born with a call to preserve the forests.
Se le debe un culto permanente.
None has the right to be worshipped but Allah) .
Se le debe un culto permanente.
His is the Religion for ever.
Se le debe un culto permanente.
God's retribution is severe.
La educación permanente significa perpetuo reentrenamiento.
Lifelong education means perpetual retraining.
Afortunadamente, en las últimas dos o tres décadas, se han ido desarrollando tecnologías digitales que nos han ayudado a desarrollar herramientas con las que hemos podido avanzar en la preservación digital, en nuestra guerra de preservación digital.
Luckily, in the last two or three decades, digital technologies have been developing that have helped us to develop tools that we've brought to bear in the digital preservation, in our digital preservation war.
Representación permanente del BCE en Washington , D.C.
ECB Permanent Representation in Washington D.C.
Una unidad permanente anticorrupción, creada en 2011
A permanent anti corruption unit, created in 2011
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Is it not that sinners will suffer a lasting torment?
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Indeed the unjust are in a punishment that will never end.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Lo! verily the wrong doers will be in a a torment lasting.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Verily, the Zalimun i.e. Al Kafirun (disbelievers in Allah, in His Oneness and in His Messenger SAW, polytheists, wrong doers, etc.) will be in a lasting torment.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Indeed, the evildoers are in a lasting torment.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Lo, the wrong doers will be in an enduring torment.

 

Búsquedas relacionadas : Preservación Zócalo - Preservación Histórica - Preservación Legal - Preservación Ecológica - Preservación Cultural - Preservación Cavidad - Preservación Conjunta - Preservación Histórica - Preservación Desierto - Preservación De Datos - Preservación Del Calor