Translation of "preservar el tejido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El tejido muscular consta de innumerables células. | Muscle tissue consists of innumerable cells. |
| Preservar el espacio en discoName | Preserving Disk Space |
| El primero que hizo fue tejido con palillos. | The first one she did was knitting. |
| Preservar proporciones | Preserve Aspect Ratio |
| Preservar permisos | Preserve permissions |
| Preservar grupo | Preserve group |
| Preservar dueño | Preserve owner |
| Preservar fechas | Preserve times |
| No soñemos las ayudas directas a la renta o a los pequeños productores, aparte de que serían muy caras, jamás podrán preservar ni la agricultura dinámica que necesitamos ni el tejido rural que constituye nuestra riqueza. | Let us not delude ourselves direct aids to income or to small producers, apart from the fact that they would be extremely costly, will never be able to maintain either the dynamic agriculture that we need or the fabric of the countryside that we treasure. |
| Ahí estaba el primer tejido blando de un dinosaurio. | And so here was the first soft tissue from a dinosaur. |
| Y como ven allí, queda reintegrado en el tejido. | And you see there, it gets reintegrated in tissue. |
| Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas. | We can look at the fabric. And we can change neurons. |
| Si abrimos el dracorex... vemos tejido esponjoso, muy esponjoso, | So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside. |
| Carga las células dentro del cuerpo. Permite a las células regenerar nuevo tejido, y una vez que el tejido se regenera el armazón desaparece. | It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away. |
| Preservar la luminosidad | Preserve luminosity |
| Preservar enlaces simbólicos | Preserve symlinks |
| Así, el tejido del cerebro, aunque tu cerebro sea pequeño, grande, tenga diferentes tipos de neuronas, diferentes morfologías de neuronas, realmente compartimos el mismo tejido. | So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric. |
| Bien, todos ustedes están pensando, vale , y el tejido cerebral? | Now, you're all thinking, yeah, what about the brain tissue? |
| Este es el tejido conectivo del superorganismo humano en acción. | I mean, this is the connective tissue of the human superorganism in action. |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar historial del trabajo | Preserve job history |
| Preservar archivos de trabajo | Preserve job files |
| Ahora bien, el circuito lo puedes pensar como el tejido del cerebro. | Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain. |
| Si fumas, lesionas tu tejido pulmonar, y el cáncer pulmonar aparece. | If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises. |
| Esta es mi mini fábrica de tejido. | So this is my mini fabric farm. |
| 1000 años de tejido en la Argentina . | 1000 años de tejido en la Argentina . |
| Preservar dispositivos y archivos especiales | Preserve device and special files |
| Allí ven el corte del punto azul. Y ese tejido se desprende. | You can see that blue dot there cutting. And that tissue falls off. |
| Literalmente, piensas en una cuerda. Tiene estructuras muy complejas en el tejido. | So literally, you think about a rope. It has very complex structure in the weave. |
| Luego colocamos hueso y tejido de la espalda. | We then put bone and tissue from the back. |
| Nadie negaría que a Alemania le interesa preservar el euro. | Nobody would deny that Germany has an interest in preserving the euro. |
| Si necesita preservar el nombre, envíe una copia del mismo. | If you need to preserve the case, send a copy of the function name instead. |
| Preservar los permisos de los archivos | Preserve file permissions |
| De Prólogo Preservar vidas y comunidades | From Prologue Preserve Lives and Communities |
| Aquí ven la imagen de un sector de tejido. | And you see here a picture of a tissue section. |
| Estas modificaciones son puramente técnicas , y resultan necesarias para preservar el | These modifications are purely technical , and are necessary to preserve the timetable for the various stages of entry into force and the review of the directive . |
| Si de alguna forma podemos hacer que estas células se diferencien y se vuelvan tejido de hueso, tejido de pulmón, tejido de hígado, para lo que sea que el cáncer ha sido puesto ahí sería un proceso de reparación. Acabaríamos mejor que como estábamos antes del cáncer. | If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. We'd end up better than we were before cancer. |
| Porque resulta que el tejido adiposo, la grasa, es altamente dependiente de la angiogénesis. | Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent. |
| Así que es muy poco probable que tengas el mismo tejido, los mismos circuitos. | So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry. |
| Preservar los habitats y las especies, sí. | Conserving habitats and species, yes. |
| En el dispositivo hay sensores en el tejido sobre la frente y encima de la oreja. | In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear. |
| GLUT5 se expresa también en el músculo esquelético, testículo, riñón, tejido adiposo y en el cerebro. | GLUT5 is also expressed in skeletal muscle, testis, kidney, fat tissue (adipocytes), and brain. |
| Este tejido fino dura dos estaciones y después se desecha. | The thin textile lasts for two seasons and is then disposed of as bulk waste. |
| Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos | Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents |
Búsquedas relacionadas : Preservar El Capital - Preservar El Valor - Preservar El Rendimiento - Preservar El Contenido - Preservar El Incentivo - Preservar El Efectivo - Preservar El Pasado - Preservar El Empleo - Preservar El Poder - Preservar El Conocimiento - Preservar El Agua - Preservar El Secreto - Preservar El Trabajo
