Translation of "preservar la biodiversidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La biodiversidad marina | Marine biodiversity |
| El precio de la biodiversidad | The Price of Biodiversity |
| Preservar la luminosidad | Preserve luminosity |
| La biodiversidad continúa disminuyendo cada año. | Biodiversity continues to decline each year. |
| Preservar proporciones | Preserve Aspect Ratio |
| Preservar permisos | Preserve permissions |
| Preservar grupo | Preserve group |
| Preservar dueño | Preserve owner |
| Preservar fechas | Preserve times |
| La subsuperficie de la Tierra contiene una vasta biodiversidad. | The sub surface of Earth contains a vast biodiversity. |
| Preservar enlaces simbólicos | Preserve symlinks |
| La meta es proteger la biodiversidad, para proveer estabilidad y fuerza. | The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience. |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar historial del trabajo | Preserve job history |
| Preservar archivos de trabajo | Preserve job files |
| Suspendiendo la indexación de archivos para preservar recursos. | Suspending the indexing of files to preserve resources. |
| Jason Clay cómo pueden las multinacionales ayudar a salvar la biodiversidad | Jason Clay How big brands can help save biodiversity |
| Por eso los datos de la biodiversidad pueden ser tan valiosos. | And that's why biodiversity data can be so valuable. |
| La pérdida de biodiversidad es mucho más preocupante a nivel mundial. | At global level, biodiversity loss is even more worrying. |
| Preservar el espacio en discoName | Preserving Disk Space |
| Preservar dispositivos y archivos especiales | Preserve device and special files |
| Evaluación intermedia de la aplicación del plan de acción comunitario para la biodiversidad | Assessment of implementing the EC biodiversity action plan |
| preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| Preservar los permisos de los archivos | Preserve file permissions |
| De Prólogo Preservar vidas y comunidades | From Prologue Preserve Lives and Communities |
| Ésta es la mejor forma de preservar y fomentar la confianza . | This is the best way to preserve and enhance confidence . |
| Active esta opción si desea preservar la luminosidad de la imagen. | Enable this option is you want preserve the image luminosity. |
| Tenemos poco tiempo para tratar las cuestiones del clima, la energía y la biodiversidad. | We have little time to deal with the issues of climate, energy and biodiversity. |
| Evaluación intermedia de la aplicación del plan de acción comunitario para la biodiversidad (Comunicación) | Assessment of implementing the EC biodiversity action plan (communication) |
| Este es el almacén de biodiversidad genética del maíz. | This is the genetic biodiversity storehouse of corn. |
| Médicos y enfermeras deberían preservar la vida a toda costa. | Doctors and nurses must preserve life at all costs. |
| Escribe sobre bosques, cambio climático, biodiversidad y la relación entre ambiente y desarrollo. | He writes about forests, climate change, biodiversity and the links between environment and development. |
| En 2009, mis colegas y yo identificamos nueve fronteras planetarias vinculadas a áreas como el clima, la biodiversidad, el uso del nitrógeno y el fósforo y la deforestación que, si se las respetara, nos permitirían preservar o al menos evitar alterar aún más las condiciones del Holoceno. | In 2009, my colleagues and I identified nine planetary boundaries relating to areas like climate, biodiversity, nitrogen and phosphorus use, and deforestation that, if respected, would enable us to preserve or, at least avoid disrupting further Holocene conditions. |
| Preservar los habitats y las especies, sí. | Conserving habitats and species, yes. |
| Así, nuestra oficina es como un archivo de biodiversidad arquitectónica. | We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity. |
| Un santuario de la biodiversidad en Brasil llamado El Pantanal, se encuentra amenazado por la deforestación. | A biodiversity sanctuary in Brazil called The Pantanal is threatened by deforestation. |
| la evaluación de su rendimiento a la luz de un conjunto específico de indicadores de biodiversidad | assessing its performance against a specific set of biodiversity indicators |
| Preserva la biodiversidad, pues unos arrecifes sanos producen más peces y atraen a más turistas. | It preserves biodiversity, with healthy reefs producing more fish and attracting more tourists. |
| De niño y durante mis años de adolescente, desarrollé una creciente fascinación por la biodiversidad. | As a little boy, and through my teenage years, I became increasingly fascinated by the diversity of life. |
| Por qué es importante preservar a las abejas? | Why is it important to preserve the bees? |
| El medio marino, los recursos marinos, la biodiversidad marina y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables | Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems |
| Además, abriga gran parte de la biodiversidad de la Tierra, y en gran medida no lo sabemos. | In addition to that, it harbors a lot of the biodiversity on Earth, and much of it we don't know about. |
| No todos los proyectos que buscan proteger la biodiversidad usan de manera inteligente los recursos públicos. | Not all projects aimed at protecting biodiversity are a smart use of public resources. |
| puedes medir como los árboles crecen de nuevo, pero también puedes medir cómo vuelve la biodiversidad. | You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back. |
Búsquedas relacionadas : La Biodiversidad Marina - Mejorar La Biodiversidad - Biodiversidad Nativa - Biodiversidad Acuática - Biodiversidad Terrestre - Rica Biodiversidad - Alta Biodiversidad - Biodiversidad Amenazan - Biodiversidad Natural - Biodiversidad Global - Biodiversidad Restauración - Preservar La Naturaleza
