Translation of "preservar los intereses" to English language:
Dictionary Spanish-English
Preservar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preservar los permisos de los archivos | Preserve file permissions |
| Preservar proporciones | Preserve Aspect Ratio |
| Preservar permisos | Preserve permissions |
| Preservar grupo | Preserve group |
| Preservar dueño | Preserve owner |
| Preservar fechas | Preserve times |
| Preservar los habitats y las especies, sí. | Conserving habitats and species, yes. |
| Preservar la luminosidad | Preserve luminosity |
| Preservar enlaces simbólicos | Preserve symlinks |
| la subordinación de los intereses genéticos a otros intereses. | It's the subordination of genetic interest to other interests. |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar historial del trabajo | Preserve job history |
| Preservar archivos de trabajo | Preserve job files |
| Preservar el espacio en discoName | Preserving Disk Space |
| Preservar dispositivos y archivos especiales | Preserve device and special files |
| Y durante la cosecha, los devuelven con intereses, intereses en alimentos. | And during harvest, put it back with interest, food interest. |
| Categoría de los intereses | Interest category |
| Categoría de los intereses | Interest category |
| Vencimiento de los intereses | Interest is due |
| De Prólogo Preservar vidas y comunidades | From Prologue Preserve Lives and Communities |
| Los intereses colectivos deben protegerse. | Collective interests must be protected. |
| Los próximos intereses cambian el | Next interest change on |
| Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos | Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents |
| Los intereses de los bancos dictan las normas financieras los intereses de las compañías de seguro dictan la política sanitaria y los intereses de los ricos dictan la política impositiva. | Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich. |
| Han lanzado un consejo vacío donde los intereses de los hombres se confunden con los intereses de los violadores. | It is in the interest of rapists. We are left with empty advice. Rapists interests confused as men s interests. |
| Los intereses de pasivos cubren los intereses de los préstamos , de los depósitos y de otros derechos e intereses relacionados con la utilización de créditos o préstamos del FMI . | Interest on liabilities covers interest on loans , on deposits , and on other claims and interest related to the use of IMF credit and loans form the IMF . |
| no considerando cada cual solamente los intereses propios, sino considerando cada uno también los intereses de los demás | each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others. |
| no considerando cada cual solamente los intereses propios, sino considerando cada uno también los intereses de los demás | Look not every man on his own things, but every man also on the things of others. |
| que representan los pagos por intereses . | Notes Annual data . |
| Las ideas priman sobre los intereses | Ideas over Interests |
| Administraba los intereses de su amigo. | He administered his friend's affairs. |
| Es inaceptable que se dañen los intereses chinos, la seguridad del país, o perjudicar los intereses de los consumidores chinos. | It is unacceptable to harm China s interests, to harm China s security, or to harm the interests of China s consumers. |
| ii ) los intereses de los contribuyentes fueran protegidos | ( ii ) the interests of taxpayers should be protected |
| , incluidos los intereses y los gastos, según corresponda. | , including interest and costs, where appropriate. |
| Gastos por intereses Ingresos netos por intereses | Interest expense Net interest income |
| Los intereses concentrados que se oponen al acuerdo pueden terminar teniendo más incidencia que los intereses difusos de todos los consumidores. | The concentrated interests that oppose the agreement may turn out to be more influential than the diffuse interests of all consumers. |
| Por qué es importante preservar a las abejas? | Why is it important to preserve the bees? |
| Suspendiendo la indexación de archivos para preservar recursos. | Suspending the indexing of files to preserve resources. |
| Intereses | Interest |
| Intereses | Interests |
| Sin embargo, los intereses particulares no recularán. | But vested interests will not back down. |
| Uso de los de intereses fondos 7.7 . | Use of funds 7.7 . |
| Los intereses particulares están por todos lados. | Vested interests are everywhere. |
| Eso también favorecería los intereses de los Estados Unidos. | Such a move would also serve US security interests. |
Búsquedas relacionadas : Preservar Los Derechos - Preservar Los Documentos - Preservar Los Recursos - Preservar Los Recuerdos - Preservar Los Libros - Preservar Los Activos - Preservar Los Logros - Preservar Los Recursos - Los Intereses Vencidos - Más Los Intereses - Excluidos Los Intereses - Chocar Los Intereses - Los Intereses De
