Translation of "preservar los recuerdos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Preservar - traducción : Recuerdos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gracias por los recuerdos.
Thanks for the memories.
Recuerdos
Remembrances
tratemos de leer recuerdos de los conectomas.
Let us attempt to read out memories from connectomes.
Y me alegro que los recuerdos vuelvan.
And I'm glad that the memories are thawing.
Preservar los permisos de los archivos
Preserve file permissions
Se venden recuerdos.
Souvenirs are sold or are for sale.
Qué increíbles recuerdos!
What incredible memories!
Algunos malos recuerdos.
DH Sorry. BF Having some bad flashbacks.
Traté de revivir los recuerdos de aquel día.
I tried to call on my memories of that day.
Los bronceados se desvanecerán, pero los recuerdos durarán para siempre.
The tans will fade, but the memories will last forever.
A menudo rememoro los felices recuerdos de mi infancia.
I often recall my happy childhood memories.
Preservar proporciones
Preserve Aspect Ratio
Preservar permisos
Preserve permissions
Preservar grupo
Preserve group
Preservar dueño
Preserve owner
Preservar fechas
Preserve times
Preservar los habitats y las especies, sí.
Conserving habitats and species, yes.
Entonces espero que esto le traiga recuerdos felices, o quizá algunos recuerdos un tanto inquietantes.
So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories.
El 17, recuerdos y quejas.
On the 17th, there are memories and complaints.
Da recuerdos a tus padres.
Give my love to your parents.
Tom quería comprar algunos recuerdos.
Tom wanted to buy some souvenirs.
Déle recuerdos de mi parte.
Give him my regards.
Grandes recuerdos de tiempos pasados.
It's a fond memory of times past.
Este será uno de los mejores recuerdos de mi vida.
This will be one of the best memories of my life.
Desde el siglo XIX los neurocientíficos han especulado que quizá los recuerdos, la información que te define quizá tus recuerdos, están almacenados en las conexiones interneuronales.
Since the 19th century, neuroscientists have speculated that maybe your memories the information that makes you, you maybe your memories are stored in the connections between your brain's neurons.
Preservar la luminosidad
Preserve luminosity
Preservar enlaces simbólicos
Preserve symlinks
El cuadro me trajo muchos recuerdos.
The picture brought back a lot of memories.
Dé mis recuerdos a sus tíos.
Give my regards to your aunt and uncle.
Tom tiene preciosos recuerdos de Mary.
Tom has fond memories of Mary.
Esa foto me trajo muchos recuerdos.
That picture brought back a lot of memories.
La vida está llena de recuerdos.
Life is full of memories.
Otro servicio se llama 1000 Recuerdos.
Another service right now is called 1,000 Memories.
Preservar rutas al extraer
Preserve paths when extracting
Preservar rutas al extraer
Preserve paths when extracting
Preservar historial del trabajo
Preserve job history
Preservar archivos de trabajo
Preserve job files
Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria.
Memories of my college days come to my mind.
Esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez.
The photograph brought back memories of my childhood.
Turistas solían comprar recuerdos en esta tienda.
Tourists often bought souvenirs in this shop.
Él vivirá por siempre en nuestros recuerdos.
He will forever live on in our memories.
Ella vivirá por siempre en nuestros recuerdos.
She will forever live on in our memories.
Esta canción me trae recuerdos de alguien.
This song reminds me of someone.
Preservar el espacio en discoName
Preserving Disk Space
Preservar dispositivos y archivos especiales
Preserve device and special files

 

Búsquedas relacionadas : Preservar Los Derechos - Preservar Los Documentos - Preservar Los Recursos - Preservar Los Intereses - Preservar Los Libros - Preservar Los Activos - Preservar Los Logros - Preservar Los Recursos - Mantener Los Recuerdos - Revive Los Recuerdos - Los Recuerdos Permanecen - Recuerdos