preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente	preserving, protecting and improving the quality of the environment
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Preservar dispositivos y archivos especiales	Preserve device and special files
Preservar proporciones	Preserve Aspect Ratio
Preservar permisos	Preserve permissions
Preservar grupo	Preserve group
Preservar dueño	Preserve owner
Preservar fechas	Preserve times
De Prólogo Preservar vidas y comunidades	From Prologue Preserve Lives and Communities
Preservar la luminosidad	Preserve luminosity
Preservar enlaces simbólicos	Preserve symlinks
Preservar los habitats y las especies, sí.	Conserving habitats and species, yes.
Un sector empresario robusto es decisivo en una economía abierta, ya que moldea la capacidad de un país para preservar y mejorar el estándar de vida de sus ciudadanos.	A robust business sector is decisive in an open economy, as it shapes a country s ability to preserve and improve its citizens living standards.
Preservar rutas al extraer	Preserve paths when extracting
Preservar rutas al extraer	Preserve paths when extracting
Preservar historial del trabajo	Preserve job history
Preservar archivos de trabajo	Preserve job files
Preservar el espacio en discoName	Preserving Disk Space
Médicos y enfermeras deberían preservar la vida a toda costa.	Doctors and nurses must preserve life at all costs.
También facilitaría reducir las emisiones de bióxido de carbono a un costo aceptable y preservar y mejorar la calidad ambiental local, a la que las personas le dan más valor a medida que sus ingresos aumentan.	It would also make it easier to reduce carbon dioxide emissions at an acceptable cost, and to preserve and enhance local environmental quality, which people increasingly value as their incomes rise.
Preservar los permisos de los archivos	Preserve file permissions
Estas modificaciones son puramente técnicas , y resultan necesarias para preservar el	These modifications are purely technical , and are necessary to preserve the timetable for the various stages of entry into force and the review of the directive .
Ésta es la mejor forma de preservar y fomentar la confianza .	This is the best way to preserve and enhance confidence .
Por qué es importante preservar a las abejas?	Why is it important to preserve the bees?
Suspendiendo la indexación de archivos para preservar recursos.	Suspending the indexing of files to preserve resources.
Mejorar	Enhance
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
Nadie negaría que a Alemania le interesa preservar el euro.	Nobody would deny that Germany has an interest in preserving the euro.
Si necesita preservar el nombre, envíe una copia del mismo.	If you need to preserve the case, send a copy of the function name instead.
Y no podemos volver atrás y ver eso hoy, pero quizás podamos preservar lo que nos queda.	And we can't go back and see that today, but maybe we can preserve what we have left.
2. Declara solemnemente que preservar y promover la paz es una obligación fundamental de todo Estado	2. Solemnly declares that the preservation and promotion of peace constitute a fundamental obligation of each State
Destacando la necesidad de proteger y preservar el medio marino de conformidad con el derecho internacional,	Emphasizing the need to protect and preserve the marine environment in accordance with international law,
Durante sus eclipses políticos, Armenia dependió de la iglesia para preservar y proteger su identidad única.	During its later political eclipses, Armenia depended on the church to preserve and protect its unique identity.
Active esta opción si desea preservar la luminosidad de la imagen.	Enable this option is you want preserve the image luminosity.
Vas a mejorar.	You're going to get better.
Nos estamos uniendo por el movimiento AntiMaidán porque amamos a Rusia y queremos preservar y proteger nuestro Gran País.	We are uniting for the Anti Maidan movement because we love Russia and want to preserve and protect our Great Country.
2. Reafirma también el carácter unitario de la Convención y la importancia vital de preservar su integridad	2. Also reaffirms the unified character of the Convention and the vital importance of preserving its integrity
Con el proyecto Google Art tratamos de preservar las piezas maestras callejeras y hacerlas accesibles a todos.	With Google Art Project, we try to preserve the street masterpieces and make them accessible to everyone.
Los objetivos de diseño fueron mejorar la ejecución de aplicaciones complejas, y mejorar la modularidad del código base de PHP.	The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base.
Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos	Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents
No tratábamos de ocuparnos del Sr. Goodman, sino de preservar su funcionamiento.	I believe you. There is no question about that, but it is important to clarify that particular aspect because it seems to be at the root of the kind of innuendo and publicity that has been circulat ing.
No obstante, hay muchas cosas por mejorar y corregir.	The use of cadmium is to be restricted in the three areas of pigments, stabilizers and plating.
Luego me hice adulto y comencé a saber quién era y traté de preservar a esa persona me volví creativo.	Then I became an adult and started knowing who I was, and tried to maintain that persona I became creative.
Sé que podemos mejorar.	I know we can do better.
Pero tenemos que mejorar.	But we want to do better.

Búsquedas relacionadas : Preservar Y Promover - Preservar Y Mantener - Mantener Y Preservar - Preservar Y Salvaguardia - Preservar Y Mantener - Lograr Y Preservar - Y Mejorar - Apoyar Y Mejorar - Mejorar Y Refinar - Medir Y Mejorar - Ampliar Y Mejorar - Mejorar Y Consolidar - Acelerar Y Mejorar

Muestra esta página en español