Translation of "presión de la plaga" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Plaga - traducción : Plaga - traducción : Presión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las ratas son el origen de la plaga.
Rats carry the plague.
La plaga ha desolado ciudades enteras.
The plague has devastated entire cities.
Los Europeos blancos sufrieron la plaga.
White Europeans were subject to the plague.
Qué es una plaga?
What is a pest?
Fue comparada a una plaga.
It was likened to the plague.
peso de la presión
pressure weight
Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.
Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga.
More often than not, famine is accompanied by plague.
Hoy día tenemos una gran plaga
Now there's a blight on the planet.
Plaga blanca La epidemia de tuberculosis en Europa, probablemente iniciada a comienzos del siglo XVII y que continuó durante 200 años, fue conocida como la Gran Plaga Blanca .
White Plague The tuberculosis epidemic in Europe, which probably started in the 17th century and which lasted two hundred years, was known as the Great White Plague.
Cuando leen acerca de la plaga bíblica de las pústulas, eso fue la viruela.
When you read the biblical plague of boils, that was smallpox.
Usar la presión de la tableta
Use tablet pressure
Aumenten la presión.
Build the pressure.
El lenguaje SMS es una verdadera plaga.
SMS language is a real scourge.
Esta plaga gris es posiblemente la vacuna que podría salvarles la vida.
This green goo is perhaps the vaccine that could save your life.
Aquí hay una plaga devastadora, la araña roja, una araña tejedora.
Here is a pest, devastating pest, a spider mite, because it does a lot of webbing like a spider.
Y del cielo cayó sobre los hombres enorme granizo, como de un talento de peso. Y los hombres blasfemaron a Dios por la plaga del granizo, porque la plaga era grande en extremo
Great hailstones, about the weight of a talent, came down out of the sky on people. People blasphemed God because of the plague of the hail, for this plague is exceedingly severe.
Y del cielo cayó sobre los hombres enorme granizo, como de un talento de peso. Y los hombres blasfemaron a Dios por la plaga del granizo, porque la plaga era grande en extremo
And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent and men blasphemed God because of the plague of the hail for the plague thereof was exceeding great.
La plaga bubónica en Europa, en la Edad Media, mató uno de cada cuatro Europeos.
The bubonic plague in Europe, in the Middle Ages, killed one out of four Europeans.
Déjame tomarte la presión.
Let me take your blood pressure.
Permítame tomarle la presión.
Let me take your blood pressure.
Tengo la presión baja.
I have low blood pressure.
esos hombres que habían desacreditado la tierra murieron delante de Jehovah, a causa de la plaga
even those men who brought up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh.
esos hombres que habían desacreditado la tierra murieron delante de Jehovah, a causa de la plaga
Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.
Un descenso de 10 metros aumenta la presión aproximadamente hasta equiparar la presión de la atmósfera a nivel del mar.
A descent of 10 metres (33 feet) in water increases the ambient pressure by an amount approximately equal to the pressure of the atmosphere at sea level.
Una vez más, vamos a empezar primero con la plaga los trips.
Again, we'll start first with the pest the thrips.
Sus sobrevivientes serán sepultados por la plaga, y sus viudas no llorarán
Those who remain of him shall be buried in death. His widows shall make no lamentation.
no te sobrevendrá mal, ni la plaga se acercará a tu tienda
no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling.
Sus sobrevivientes serán sepultados por la plaga, y sus viudas no llorarán
Those that remain of him shall be buried in death and his widows shall not weep.
no te sobrevendrá mal, ni la plaga se acercará a tu tienda
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
La presión aquí es de 272.2 atm
The pressure here is 4,000 pounds per square inch.
Presión
Pressure
Presión
Pressure
PRESIÓN
PRESSURE
Murió en Milán durante la plaga de 1575 1576, aunque se desconoce la fecha exacta de la muerte.
He died in Milan during the plague of 1575 1576, though his exact date of death is not known.
En África, la última plaga importante de Locusta migratoria migratorioides ocurrió desde 1928 a 1942.
In Africa, the last serious widespread plague of L. m. migratorioides occurred from 1928 to 1942.
Él cedió a la presión.
He yielded to pressure.
La presión demográfica los balancea.
The population pressure evens them out.
ni de peste que ande en la oscuridad, ni de plaga que en pleno día destruya
nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that wastes at noonday.
ni de peste que ande en la oscuridad, ni de plaga que en pleno día destruya
Nor for the pestilence that walketh in darkness nor for the destruction that wasteth at noonday.
Esta es una linda plaga, delicada y muy mala.
But this is a nice, slender, very bad pest.
La enfermera me tomó la presión.
The nurse took my blood pressure.
La temperatura y la presión aumentarán.
The temperature and pressure will rise.
Cuarto capítulo propiciar la cooperación entre los Estados miembros para afrontar esta plaga.
Fourthly, we need to encourage cooperation between the Member States in dealing this scourge.
Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica.
Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure.

 

Búsquedas relacionadas : Plaga Estaño - Gran Plaga - Plaga Objetivo - Plaga Blanca - Una Plaga - Plaga Gris - Punto De Plaga - Plaga De Langosta - Plaga De Langostas - Plaga De Langosta - Siendo Una Plaga - La Presión