Tom se desplomó sobre el suelo.	Tom slumped to the floor.
El hombre se derrumbó sobre el suelo.	The man slumped to the floor.
Hay trazas de nieve sobre el suelo.	There are traces of snow on the ground.
Se ejercerá alguna presión sobre el Gobierno helénico? nico?	If two different systems were applied to types of insurance cover which are normally written together, this would create great difficulty for both domestic and nonnational insurers.
Se forma alta presión sobre India.	High pressure builds over India.
En Canadá dormimos sobre una cama, no en el suelo.	In Canada we sleep in a bed, not on the floor.
sobre esto colocamos el suelo y el agua e iluminamos el paisaje.	We'd lay on top of that the soils and the waters, and illuminate the landscape.
Y, según Einstein, esta energía ejerce presión sobre el Universo.	And this energy, according to Einstein, exerts a push on the universe.
de caer a su muerte a 20 metros sobre el suelo.	He would have fallen to his death, being 75 feet above the ground.
Foodwatch se esfuerza en mantener alta la presión sobre el gerente.	Foodwatch is striving to keep up the pressure on the manager.
La falta de ilusiones sobre el crecimiento futuro contribuye a la presión.	Disillusion about future growth adds to the pressure.
Sentí una presión sobre mi hombro y me giré.	I felt pressure on my shoulder and turned around.
GV Qué ocurre con la presión internacional sobre Indonesia?	GV What about international pressure on Indonesia?
Esto, estimados amigos, representa una presión humana sobre el planeta de escala trascendental.	This, dear friends, poses a human pressure on the planet of momentous scale.
en el suelo	clamp to ground
Si el conductor reacciona, le ayuda aumentando la presión sobre el pedal, si es necesario.	If the driver reacts, he helps it by increasing the pressure on the pedal if it is necessary.
Esto sugiere que las medidas lograrán contener la presión al alza sobre el yuan.	This suggests that the measures will succeed in stemming upward pressure on the renminbi.
Y todas estas cosas se combinan para ejercer una gran presión sobre el planeta.	And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet.
De suprimirse, se producirá una presión ascendente sobre los precios.	The way they bring this about is another matter.
El suelo parece mojado.	The ground seems wet.
Tom fregó el suelo.	Tom mopped the floor.
El suelo está frío.	The floor is cold.
Estoy arando el suelo.	I'm plowing the soil.
Dibujar el suelo opaco?	Draw opaque ground?
El perro olisqueó el suelo.	The dog sniffed the ground.
El sirviente barrió el suelo.	The servant swept the floor.
El Kremlin está utilizando otros mecanismos para ejercer más presión sobre las ex repúblicas soviéticas.	The Kremlin is using other mechanisms to exert additional pressure on former Soviet republics.
Ambos factores podían , potencialmente , ejercer presión al alza sobre los precios .	Both factors had the potential to exert upward pressure on prices .
Cuando aumentó la presión sobre Sata, ella hizo una nueva publicación	When pressure mounted on Sata, she further posted
Es inútil volver sobre la amenaza que representa la presión norteamericana.	We also have a duty, ladies and gentlemen, to set the minds of our farmers totally at rest.
Descripción Es una planta solitaria, cuyo tronco puede o no elevarse sobre el nivel del suelo.	Description A solitary plant, the trunk may or may not emerge above ground level and lacks armament.
Porque yo derramaré aguas sobre el suelo sediento, y torrentes sobre la tierra seca. Derramaré mi Espíritu sobre tus descendientes, y mi bendición sobre tus vástagos	For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your seed, and my blessing on your offspring
Porque yo derramaré aguas sobre el suelo sediento, y torrentes sobre la tierra seca. Derramaré mi Espíritu sobre tus descendientes, y mi bendición sobre tus vástagos	For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring
Y finalmente toca el suelo.	And then, finally hits the floor.
Suelo leer en el váter.	It's my habit to read on the toilet.
Recoge el lápiz del suelo.	Pick up the pencil from the floor.
Yo sentí el suelo temblar.	I felt the floor shake.
Suelo oírla tocar el piano.	I often hear her play the piano.
Klava decidio renovar el suelo.	Klava decided to re floor the flat.
La lluvia arrastró el suelo.	The rain washed away the soil.
Hay agujeros en el suelo.	There are holes in the floor.
El suelo se siente frío.	The floor feels cold.
Mantente quieto en el suelo.	Lie still.
La detonación estremeció el suelo.	The explosion shook the ground.
El suelo está muy resbaloso.	The floor is very slippery.

Búsquedas relacionadas : Sobre El Suelo Incluso - Altura Sobre El Suelo - Velocidad Sobre El Suelo - Datos Sobre El Suelo - Carga Sobre El Suelo - Altura Sobre El Suelo - Presión Sobre El Tiempo - Sobre El Nivel Del Suelo - La Presión Del Suelo - Baja Presión De Suelo - Ejercer Presión Sobre - Sobre La Presión - Ejerce Presión Sobre - Presión Sobre Usted

Muestra esta página en español