Translation of "presionando desafíos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Presionando - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos a seguir presionando.
We will continue to press on.
Seguirán presionando al capataz.
They'll keep pressing the foreman.
Él me está presionando mucho.
He is really putting the squeeze on me.
Los abogados de Hayes están presionando por ese reclamo.
Mr. Hayes's lawyers are pressing that claim.
La persona sólo está, como ven, presionando sobre la pantalla.
The person's just, if you will, pushing on the screen to make a curve.
Me gustan los desafíos.
I like challenges.
El tercer botón se emula presionando los botones izquierdo y derecho simultáneamente.
The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together.
No quiero que sientas que te estoy presionando para que hagas esto.
I don't want you to feel that I'm pressuring you to do this.
Nota Después de una fusión manual el usuario puede continuar presionando F7.
Note After a manual merge the user should continue by pressing F7.
Los dobles desafíos de China
China s Twin Challenges
Pero los desafíos son sobrecogedores.
But the challenges are daunting.
Pero enfrenta muchos desafíos propios.
But Turkey faces many challenges of its own.
Por supuesto, también existen nuevos desafíos.
Of course, there are also new challenges.
Ellos viajan, tienen desafíos, ganan puntos.
They go places, they do challenges, they earn points.
Por eso hay desafíos que sortear.
So there are challenges to be met.
En cada lugar habrá grandes desafíos.
At every site there will be huge challenges.
Drago tiene un estilo muy agresivo, siempre moviéndose hacia adelante y presionando al adversario.
Drago is loved by fans of his very aggressive style, always moving forward and pressuring his opponents.
Pero el continente también enfrenta grandes desafíos.
However, Africa also faces major challenges.
Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos.
But Russia faces serious challenges.
Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos.
But success brings new challenges.
Entonces les he mencionado los cuatro desafíos.
So I've mentioned to you the four challenges.
Si es así, cuáles fueron los desafíos?
If yes what are those challenges?
Homer cree que puede ordenar la bebida Tab presionando la tecla homónima en su teclado.
Homer thinks that he can order the soft drink Tab by pressing the tab key on the keyboard.
Algunos diputados y funcionarios rusos llevaban bastante tiempo presionando para conseguir la soberanía de Internet .
Some MPs and officials in Russia have been pushing for Internet sovereignty for quite a while.
Sé que ya se han planteado muchos desafíos.
I know there have been many challenges made to people.
PN A que desafíos te enfrentas como fotobloguero?
PN What challenges do you face as a photoblogger?
Estos son los tres desafíos de la Comunidad.
Those are the three challenges the Community faces.
Evaluación de los diferentes desafíos políticos por sector
Assessing the Diversity of Policy Challenges across Sectors
Esto deja a China frente a dos desafíos importantes.
This leaves China facing two major challenges.
No obstante, Japón enfrenta serios desafíos de largo plazo.
Nevertheless, Japan faces serious long term challenges.
Estos son los verdaderos desafíos que enfrenta Medio Oriente.
Ini merupakan tantangan tantangan nyata yang dihadapi Timur Tengah.
En resumen, Señorías, la Comunidad deberá destacar tres desafíos.
If I were an Iraqi I would be a democrat, if I were a Kuwaiti I would be a democrat!
Hasta entonces, China continuará presionando con sus reclamos por todos los medios lícitos o ilícitos que considere ventajosos.
Until then, China will continue to press its claims by whatever means fair or foul it deems advantageous.
Desde entonces hasta ahora, con el apoyo total del Parlamento, he continua do presionando para lograr dicha designación.
Ever since then, with Parliament's total support, I have continued to press for such a year.
La demografía contribuirá a resolver el primero de esos desafíos.
Demography will give a helping hand with the former challenge.
Que nadie en Europa subestime los desafíos que nos esperan.
Clearly, no one in Europe should underestimate the challenges ahead.
En consecuencia, corren el riesgo de empeorar los desafíos potenciales.
As a result, they risk aggravating the potential challenges.
Entonces, a qué se parecerían alguno de los desafíos específicos?
So what would some of the specific challenges look like?
Esta ascensión puede ocurrir incluso frente a desafíos físicos extremos.
This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.
Formamos la gente en grupos y hacemos que asuman desafíos.
We form people into groups and make them go into challenges.
Pero hasta el momento, estos desafíos no les han detenido.
But so far, the challenges haven't stopped them.
GV Qué desafíos enfrentó cuando estuvo viviendo en Papúa Occidental?
GV What challenges did you face when you were living in West Papua? Inggamer People saw me as a bule ( foreigner in Bahasa Indonesia).
Mong Cuáles son los desafíos que enfrenta la ciencia ciudadana?
Mong What are the challenges facing citizen science?
Es evidente que para enfrentar estos desafíos se necesitan más recursos.
Clearly, more resources will be needed to tackle these challenges.
Los desafíos en los niveles locales y estatales son aun mayores.
The challenges faced at the state and local levels may be even greater.

 

Búsquedas relacionadas : Presionando - Adhesivo Presionando - Presionando Conflicto - Razón Presionando - Está Presionando - Está Presionando - Presionando Importancia - Presionando Firmemente - Presionando Necesidad - Presionando Marcas - Convertido Presionando - Está Presionando - Calentar Presionando