Translation of "presione el émbolo" to English language:
Dictionary Spanish-English
émbolo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Presione el botón, por favor. | Push the button, please. |
| Escoja un asiento y presione el botón Aceptar o presione Cancelar para no seleccionar ninguno. | Select a transaction and press the OK button or use Cancel to select none. |
| Presione Aceptar para guardar el evento. | Press OK to save the event. |
| Presione el botón Nuevo, seleccione Juego Nuevo desde la barra de menú o presione Ctrl N | Press the New button, select Game New from the menubar or press Ctrl N |
| Para limpiar la etiqueta, presione el botón Limpiar. | To clear the label press the Clear button. |
| Una jeringa consta de dos partes un tubo de vidrio y un émbolo. Normalmente, ambos están hechos de cristal. Los gases fluyen en el interior del tubo de cristal, y como la jeringa es un sistema cerrado, el émbolo se mueve hacia fuera. Esto se puede usar para medir el volumen de una reacción. | A syringe consists of two parts, a glass tube and a plunger, both normally made of glass. Gasses flow into the glass tube, and as the syringe is a closed system, the plunger moves outwards. This can be used to measure the volume of a reaction. |
| Presione y espere la luz verde. | Press and wait for green. |
| Simplemente presione Comenzar juego para continuar. | Just press Start Game to continue. |
| Presione la barra espaciadora para continuar | Press Space to continue |
| Presione la barra espaciadora para comenzar | Press Space to start |
| Presione intro para ver los resultados | Press enter to see the results |
| Presione Calcular para verificar los valores | Press Calculate to verify the values |
| Presione este botón para crear el marcado de la imagen. | Press this button to create the image markup. |
| Presione el botón Nuevo para añadir un asistente nuevo a la lista. Si quiere añadir contactos de su libreta de direcciones, presione Seleccionar direcciones. | Press the New button to add a new manually added attendee to the list. If you want to add contacts from your address book, press Select Addressee instead. |
| En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo. | In case of fire, break the glass and push the red button. |
| Presione el botón verde para reproducir el video y el rojo para detenerlo. | Press the green button to play the video and the red one to stop it. |
| Presione este botón para crear la lista o el procedimiento seleccionado. | Press this button to create the selected list or procedure. |
| Presione este botón para encender la máquina. | Press this button to start the machine. |
| Presione Aceptar para guardar la tarea pendiente. | Press OK to save the to do. |
| Presione este botón para eliminar el calendario seleccionado en la lista superior. | Press this button to delete the calendar currently selected in the list above. |
| Para crear una cuenta nueva, presione este botón | To create a new account press this button |
| Presione el botón Cerrar situado en la esquina superior derecha de la ventana. | Click on the Close button located in the top right hand corner of the window. |
| Presione la barra espaciadora para comenzar un juego nuevo | Press Space to start a new Game |
| Presione el botón Añadir... para añadir recursos nuevos a la lista de los recursos disponibles. | Press the Add... button to add new resources to the list of available resources. |
| Presione este botón para desplazar la pantalla hacia el mismo día aproximado del año próximo | Click this button to scroll the display to the same approximate day of the next year |
| Cuanto más presione Occidente, menos probable será un cambio al respecto. | The more the West increases its pressure, the less likely it becomes that this will change. |
| Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante. | Please push this button at once in case of emergency. |
| No se ha detectado teclado. Por favor, presione F1 para continuar. | No keyboard has been found. Please press F1 to continue. |
| Presione este botón para crear la tabla o la tabla informal. | Press this button to create the table or informaltable. |
| Para eliminar un servidor de búsqueda de la lista, selecciónelo y luego presione el botón Borrar. | To remove a server from the search list, select it in the list, then press the Delete button. |
| Presione este botón para escoger el tipo de letra, el estilo y el tamaño para la barra de tiempo. | Press this button to pick the font, font style and size for the time bar. |
| Presione este botón para escoger el tipo de letra, el estilo y el tamaño para la vista de mes. | Press this button to pick the font, font style and size for the month view. |
| Presione este botón para insertar la entrada en la lista de categorías. | Click this button to insert the entry into the category list. |
| Presione este botón para remover la categoría seleccionada de la lista de categorías. | Click this button to remove the selected category from the category list. |
| Si la cuenta de activo aún no existe, presione este botón para crearla. | If the asset account does not yet exist, press this button to create it. |
| El cambio del color de fondo se hace de la misma forma. Simplemente presione Definir color de fondo.... | Changing the background color is done in the same way, just press Set Background Color... instead. |
| Editar conexiones Añade o elimina conexiones del formulario actual. Selecione una señal y su correspondiente slot y presione el botón Conectar para crear una conexión Seleccione una conexión de la lista y luego presione Desconectar para eliminar la conexión. | Edit Connections Add and remove connections in the current form. Select a signal and a corresponding slot then press the Connect button to create a connection. Select a connection from the list then press the Disconnect button to delete the connection. |
| Si quiere comenzar a buscar, puede poner una cadena en la casilla de búsqueda y presione Buscar ahora. De no ser así, deje vacía la casilla de búsqueda y presione Buscar más tarde. | If you want to start searching, you can put a string in the search box and press Search Now, otherwise leave the search box empty and press Search Later. |
| Presione este botón para desplazar la pantalla hacia la misma fecha aproximadadel mes anterior | Click this button to scroll the display to the same approximate date of the previous month |
| Presione este botón para desplazar la pantalla hacia la misma fecha aproximadadel mes próximo | Click this button to scroll the display to the same approximate date of the next month |
| Y entre las instrucciones sobre la tarjeta perforada había una que decía Presione el timbre . Ya pueden imaginarse este tintineo. | And there's actually an instruction on the punch card which says Ring the bell. So you can imagine this Ting! |
| Para ocultar los detalles presione de nuevo Detalles, y para cerrar finalmente el cuadro de progreso, haga clic en Aceptar. | To hide the details again click on Details and to finally close the progress dialog click on OK. |
| Presione este botón si desea eliminar el recordatorio actualmente seleccionado. Tenga cuidado, porque no hay forma de deshacer esta operación. | Click this button if you want to remove the currently selected reminder. Be careful with this option as there is no way to undo this operation. |
| Presione para configurar su shell de sscritorio personalizadawhatsThis for button to setup custom Desktop shells | Press to setup your custom desktop shell |
| Presione este botón para desplazar la pantalla hacia la misma fecha aproximada del año anterior | Click this button to scroll the display to the same approximate day of the previous year |
Búsquedas relacionadas : Presione El Control - Presione El Conjunto - Presione El Pedal - Presione El Botón - Presione El Obturador - Presione El Gatillo - Presione El Hogar - Presione El Panel - Presione El Sello - Liberar El émbolo - Empuje El émbolo - Presione Firmemente
