Translation of "prestación de vejez" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Vejez - traducción :
Old age

Keywords : Rendering Perk Provision Unemployment Allowance Aging Youth

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom murió de vejez.
Tom died of old age.
La vejez es despiadada.
Old age is merciless.
La vejez no es placentera.
Old age isn't pleasant.
Prestación de jubilación
Retirement benefit
Ella dice que yo tengo ojos de vejez.
She says I have old eyes.
Estoy ahorrando dinero para mi vejez.
I'm saving money for my old age.
Prestación de jubilación diferida
Deferred retirement benefit
Los sociólogos lo llaman la paradoja de la vejez.
Now social scientists call this the paradox of aging.
Libertad de prestación de servicios
Freedom to provide services
Prestación de asistencia y apoyo
Provision of assistance and support
Por supuesto, la vejez no es pan comido.
After all, aging is not a piece of cake.
C.K. Williams recita poesía sobre juventud y vejez.
C.K. Williams' poetry of youth and age
Otro poema algo diferente sobre juventud y vejez.
Another, different kind of poem of youth and age.
Aun en la vejez fructificarán. Estarán llenos de savia y frondosos
They will still bring forth fruit in old age. They will be full of sap and green,
Aun en la vejez fructificarán. Estarán llenos de savia y frondosos
They shall still bring forth fruit in old age they shall be fat and flourishing
Sección I. Pago de la prestación
Section I. Payment of the benefit
Prestación de asistencia a las PMR.
Assistance provided to PRM.
La vejez es una isla rodeada por la muerte.
Old age is an island surrounded by death.
D. Prestación por condiciones de vida peligrosas
D. Hazard pay
Si quieres seguridad en tu vejez, empieza a ahorrar ya.
If you want security in your old age, begin saving now.
Estamos diseñados naturalmente para jugar desde el nacimiento hasta la vejez.
We're designed by nature to play from birth to old age.
Este es otro poema largo, sobre la vejez y la juventud.
This is another longish one, about the old and the young.
Hay niveles relativamente bajos de prestación de servicios transfronterizos .
There are relatively low levels of cross border service provision .
Se trata de la llamada prestación de servicios pasiva.
This is what is called the passive provision of services.
Prestación por el Eurosistema de servicios de gestión de reservas
Eurosystem reserve management services
Cuando joven defendí la república, y no la abandonaré en mi vejez.
I defended the republic as a young man, I shall not desert it in my old age.
Entonces, si sienten que no encajan con la vejez no se preocupen.
So if you ever feel like you don't have this aging thing quite pegged, don't kick yourself.
Hay problemas asociados a la vejez enfermedades, pobreza, pérdida del estatus social.
Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status.
C. Prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles
C. Mobility and hardship allowance
Pensé que podría leer poemas relacionados con el tema de la juventud y la vejez.
I thought I would read poems I have that relate to the subject of youth and age.
Las Leyes (en griego, Νόμοι ) es un diálogo de Platón perteneciente a su época de vejez.
The Laws (Greek Νόμοι Latin De Legibus ) is Plato's last and longest dialogue.
c) El afiliado podrá permutar la prestación por una suma global si el monto de la prestación a la edad normal de la jubilación es inferior a 300 dólares. Esa permutación equivaldrá al valor actuarial completo de la prestación.
(c) The benefit may be commuted by the participant into a lump sum if the rate of the benefit at the normal retirement age is less than 300 dollars. Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit.
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
All praise be to God who bestowed on me Ishmael and Isaac in old age.
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
All the praises and thanks be to Allah, Who has given me in old age Isma'il (Ishmael) and Ishaque (Isaac).
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
Praise be to God, Who has given me, in my old age, Ishmael and Isaac.
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
All praise be to Allah Who, despite my old age, has given me Ishmael and Isaac.
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
Praise be to Allah Who hath given me, in my old age, Ishmael and Isaac!
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
All praise belongs to Allah, who gave me Ishmael and Isaac despite my old age.
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
Praise be to Allah who has given me Ishmael and Isaac in my old age!
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
Praise to Allah, who has granted to me in old age Ishmael and Isaac.
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
It is only God who deserves all praise. I praise Him for His giving me my sons Ishmael and Isaac during my old age.
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
Praise be to God who has bestowed upon me, despite my old age, Ishmael and Isaac.
Libre prestación de servicios ( DO L 236 de 23.9.2003 , p. 335 ) .
Freedom to provide services ( OJ L 236 , 23.9.2003 , p. 335 ) .
Facilita al nivel 2 cifras de costes de la prestación de servicios
rules on financing Providing cost figures to Level 2 for the service provision
Pero tú irás a tus padres en paz y serás sepultado en buena vejez
And thou shalt go to thy fathers in peace thou shalt be buried in a good old age.

 

Búsquedas relacionadas : Prestación De Vejez Privada - Su Vejez - Mi Vejez - Pensión De Vejez - Prestaciones De Vejez - Obligatorio De Vejez - Asignación De Vejez - Para La Vejez - En La Vejez - En La Vejez - En La Vejez - Prestación De - El Seguro De Vejez
Muestra esta página en español Muestra esta página en español