Translation of "prestando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy prestando atención. | I'm paying attention. |
| Estaba prestando atención. | I've been paying attention. |
| No estás prestando atención! | You're not paying attention! |
| No estás prestando atención! | You're not paying attention. |
| Prestando o pidiendo dinero | Lending or borrowing money |
| Nadie le estaba prestando atención. | Nobody was paying attention to her. |
| Tom no estaba prestando atención. | Tom wasn't paying attention. |
| Tom no está prestando atención. | Tom isn't paying attention. |
| Ni siquiera estás prestando atención. | You're not even paying attention. |
| Perdón! No estaba prestando atención. | I'm sorry. I wasn't paying attention. |
| Se están prestando los siguientes elementos | The following items are being checked out |
| Tom está prestando atención a su presupuesto. | Tom is paying attention to his budget. |
| Nadie le está prestando atención a Tom. | Nobody is paying attention to Tom. |
| 3. Decide seguir prestando atención a la cuestión. | 3. Decides to remain attentive to the matter. |
| Y en Ghana no se estaba prestando suficiente atención. | And Ghana was not paying enough attention. |
| Decía Si no estás indignado, no has estado prestando atención . | It said, If you're not outraged, you haven't been paying attention. |
| Me parece que no me estás prestando nada de atención. | It appears that you are not paying attention to me. |
| Debieran tener miedo porque están prestando atención a cosas temporales. | Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal. |
| y prestando servicios de banco central que promuevan la integración financiera | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| Los políticos chilenos tradicionales, sin embargo, no parecen estar prestando mucha atención. | Traditional Chilean politicians, however, do not seem to be doing much listening. |
| Si no estás indignado por todo esto, no has estado prestando atención. | If you're not outraged by all of this, you haven't been paying attention. |
| No estaba prestando atención y me subí al autobús que no era. | I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake. |
| Está prestando servicio a 52.000 pueblos, que representan 80 millones de personas. | And it's serving 52,000 villages, which represent about 80 million people. |
| Prestando más atención, se observa una cierta geometría, ritmo y un orden cuidadosamente pensado. | The detailed look reveals geometry, rhythm, and well considered order. |
| En primer lugar , los objetivos presupuestarios deberían formularse prestando una mayor atención al ciclo económico . | First , budgetary objectives should be formulated in such a way as to pay greater attention to the economic cycle . |
| Son importantes activos nacionales que deben ser invertidos prestando atención a su rendimiento y riesgo. | They are major national assets that must be invested with attention to yield and risk. |
| En realidad es un lugar al que probablemente deberíamos estar prestando atención en este momento. | It's actually a place that we probably should be paying attention to at the moment. |
| Uno de ellos me golpeó la cabeza, y pronto me encontré prestando el servicio militar. | One of them beat me over the head, and I soon found myself serving in the military. |
| Lo nuevo y alentador es la mayor atención que ahora se está prestando a ese problema. | What is new, and encouraging, is the heightened attention now being given to the problem. |
| Lamentablemente, no se está prestando la suficiente atención a la vinculación entre esas dos cuestiones decisivas. | Unfortunately, not enough attention is being paid to the link between these two key issues. |
| Una cosa que sabemos que Internet está haciendo es que esta prestando ayuda a estos tipos. | One thing that we do know that the Internet is doing is the Internet is assisting these guys. |
| Descripción en el centro de la moneda aparece un guardia suizo prestando juramento de fidelidad al Papa . | Description The coin features a Swiss guard taking an oath of loyalty to the Pope . |
| a) Prevenir y combatir la trata de personas, prestando especial atención a las mujeres y los niños | (a) To prevent and combat trafficking in persons, paying particular attention to women and children |
| Por eso las empresas de medios tradicionales, claro, están prestando mucha atención a estas comunidades en línea. | So the traditional media companies, of course, are paying very close attention to these online communities. |
| Dictadores como el de Gambia hacen y dicen cosas porque cuentan con que nadie está prestando atención. | Dictators like the one in Gambia do say things bc they bank on no one paying att'n. |
| Con la adopción de estas medidas , la política monetaria está prestando un soporte continuado a hogares y empresas . | Hence , with all the measures taken , monetary policy is providing ongoing support for households and corporations . |
| 17. Pide al Secretario General que siga prestando al Comité Especial los servicios necesarios para realizar su labor | 17. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
| 20. Pide al Secretario General que siga prestando al Comité Especial los servicios necesarios para realizar su labor | 20. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
| 23. Pide al Secretario General que siga prestando al Comité Especial los servicios necesarios para realizar su labor | 23. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
| 24. Pide al Secretario General que siga prestando al Comité Especial los servicios necesarios para realizar su labor | 24. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
| Antes de que llegara aquí Por qué nuestro ministro de salud no estaba prestando atención en aquel momento? | Before it got here not now. Why was our minister of health not paying attention then? |
| En consecuencia , mediante todas las medidas adoptadas , la política monetaria seguirá prestando un apoyo continuado a familias y empresas . | Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations . |
| En consecuencia , mediante todas las medidas adoptadas , la política monetaria seguirá prestando un apoyo continuado a hogares y empresas . | Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations . |
| Mientras consideran la nueva postura del FMI sobre la globalización financiera, deberían continuar prestando atención a sus propias ideas. | They have proven to be the best judges of their economic needs and priorities as they consider the IMF s new stance on financial globalization, they should continue to heed their own counsel. |
| Qué atención estamos prestando a la posible dura ción del conflicto y qué podemos hacer para ayudar a resolverlo? | We are therefore trying to see what can be done. |
