Translation of "prestar asesoramiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción : Prestar - traducción : Prestar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| b) Fondos para esos estudios y actividades de planificación, incluidos, de ser necesarios, fondos para prestar asistencia en materia de asesoramiento y consultoría. | (b) Funds for such studies and planning activities, including funds for advisory consultancy assistance if needed. |
| Asesoramiento | Expertise |
| Brindar asesoramiento | To provide advice |
| j) Prestar servicios de asesoramiento jurídico a los Estados Miembros, cuando lo soliciten, apoyando así sus esfuerzos por aplicar los convenios y las convenciones internacionales sobre fiscalización de drogas | (j) To provide legal advisory services to Member States, upon request, in support of their implementation of the international drug control conventions |
| prestar | lend |
| Obtención y utilización de asesoramiento | Collection and use of expertise |
| No fue necesario asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| Necesito un poco de asesoramiento. | I need a little advice. |
| Deberes de asistencia y asesoramiento | Assistance and advice obligations |
| Esta exigencia , que ya exist a respecto de los miembros del Comit monetario , subraya la continuidad entre ambos Comit s y el car cter t cnico del asesoramiento que prestar el CEF . | This requirement , which already existed for members of the Monetary Committee , underlines the continuity between the two Committees and the technical nature of the advice given by the EFC . |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Un asesoramiento externo puede ser necesario. | Outside advice may be necessary. |
| La calidad del asesoramiento fue idéntico. | The quality of advice was identical. |
| asesoramiento en materia de carreras profesionales | assistance in defining career paths |
| Este Comité depende del CEF y su función consiste en prestar asesoramiento al Consejo ECOFIN y a la Comisión sobre una amplia gama de cuestiones de política económica que afectan a los mercados financieros . | It reports to the EFC and has the task of providing advice to the ECOFIN Council and the Commission on a wide range of policy issues affecting financial markets . The ECB has been granted observer status in the FSC . |
| Deberías prestar atención. | You should pay attention. |
| Puedes prestar atención? | Can you pay attention? |
| No fue necesario recurrir al asesoramiento externo . | 229 There was no need for external expertise . |
| Recopilación y uso de asesoramiento de expertos | 229 Collection and use of expertise |
| No procede . Obtención y utilización de asesoramiento | Not relevant Collection and use of expertise 229 |
| No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior . | There was no need for external expertise . |
| a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. |
| f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria | (f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care |
| Prestar dinero cuesta dinero! | It costs money to borrow money! |
| Ahora prestar atención, niños. | Now pay attention, children. |
| Prestar atención a Tom. | Pay attention to Tom. |
| Tienes que prestar atención. | You need to pay attention. |
| Tenéis que prestar atención. | You need to pay attention. |
| No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas | Assistance in the preparation of technical specifications |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4 | Assistance in the preparation of technical specifications4 |
| El mundo debería prestar atención. | The world should listen. |
| Me podrías prestar tu lapicero? | Would you mind lending me your pen? |
| Me puedes prestar quinientos yenes? | Can you lend me 500 yen? |
| Me puedes prestar tu auto? | May I borrow your car? |
| Me podrías prestar tu lápiz? | Would you lend me your pencil? |
| Me podrías prestar tu diccionario? | Would you lend your dictionary to me? |
| Me puedes prestar una grapadora? | Can you lend me a stapler? |
| Me puedes prestar un lápiz? | Would you lend me a pencil? |
| Me puedes prestar un boli? | May I borrow a pen? |
| Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores | Expert committees support |
| a) Asesoramiento y apoyo jurídicos con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. |
| Te voy a prestar este diccionario. | I'll lend you this dictionary. |
| Me podrías prestar algo de dinero? | Would you lend me some money? |
Búsquedas relacionadas : Prestar Asesoramiento Jurídico - Asesoramiento - Asesoramiento - Prestar Testimonio - Prestar Apoyo - Prestar Dinero - Prestar Fondos - Prestar Apoyo
