Translation of "prestar para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| prestar | lend |
| Pero no alcanza con prestar más para mejorar la situación. | But simply lending more would not improve the situation. |
| Esperamos que la Comunidad pueda prestar asistencia para esta transición. | But of course there are other problems too. |
| Deberías prestar atención. | You should pay attention. |
| Puedes prestar atención? | Can you pay attention? |
| Prestar dinero cuesta dinero! | It costs money to borrow money! |
| Ahora prestar atención, niños. | Now pay attention, children. |
| Prestar atención a Tom. | Pay attention to Tom. |
| Tienes que prestar atención. | You need to pay attention. |
| Tenéis que prestar atención. | You need to pay attention. |
| d) Prestar asistencia para la reinserción social de las víctimas de la trata | (d) To assist in the reintegration of victims of trafficking into society |
| De hecho, tengo que prestar atención. Realmente, no hay excusa para el fracaso. | I actually have to pay attention. Really, there's no excuse for failure. |
| Creo que deberíamos prestar atención para que esta valiosa directiva siga siendo realista. | They address a number of issues arising in recent directives that the Commission has not addressed in those annexes. |
| Úselo para marcar los hilos a los que quiera prestar atención para futuras intervenciones en la discusión. | Use this to mark threads which you want to keep an eye on for further contributions to the discussion. |
| El mundo debería prestar atención. | The world should listen. |
| Me podrías prestar tu lapicero? | Would you mind lending me your pen? |
| Me puedes prestar quinientos yenes? | Can you lend me 500 yen? |
| Me puedes prestar tu auto? | May I borrow your car? |
| Me podrías prestar tu lápiz? | Would you lend me your pencil? |
| Me podrías prestar tu diccionario? | Would you lend your dictionary to me? |
| Me puedes prestar una grapadora? | Can you lend me a stapler? |
| Me puedes prestar un lápiz? | Would you lend me a pencil? |
| Me puedes prestar un boli? | May I borrow a pen? |
| La Comisión utilizará todos los medios de que dispone para prestar ayuda al mercado. | The Commission will use all available means to support the market. |
| Este es un pingüino cacareando para decirles que es importante prestar atención a los pingüinos. | That's a penguin braying to tell you that it's important to pay attention to penguins. |
| Es uno de los criterios que se utilizan para decidir qué ayuda se podrá prestar. | But apparently the problem is that the planning decisions have not yet been taken. |
| Te voy a prestar este diccionario. | I'll lend you this dictionary. |
| Me podrías prestar algo de dinero? | Would you lend me some money? |
| Me podría prestar algo de dinero? | Would you lend me some money? |
| No te puedo prestar este libro. | I cannot lend this book to you. |
| Te puedo prestar uno si quieres. | I can lend you one if you want. |
| Me puedes prestar algo de dinero? | Can you lend me a little money? |
| Después hemos de prestar atención a | We Europeans need credibility for a dialogue of this kind. |
| Para prevenir futuras tragedias en Libia, hay dos cuestiones a las que es imprescindible prestar atención. | Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies. |
| f) Formulación de medidas especializadas para prestar apoyo y asistencia a las víctimas y sus familias | (f) Development of specialized measures for providing support and assistance to victims and their families |
| asistir a la Comisión para prestar la ayuda a la que hace referencia el artículo 80. | assist the Commission in providing for the support referred to in Article 80 |
| 11. Exhorta a la comunidad internacional a prestar continua y creciente asistencia en respuesta al llamamiento interinstitucional unificado de las Naciones Unidas para prestar asistencia de socorro, rehabilitación y reconstrucción a Somalia | 11. Calls upon the international community to provide continuing and increased assistance in response to the United Nations Consolidated Inter Agency Appeal for relief, rehabilitation and reconstruction assistance for Somalia |
| No quiero ni prestar ni pedir prestado. | I don't want to lend or borrow. |
| Necesito una bolsa. Me puedes prestar una? | I need a bag. Will you lend me one? |
| Debemos prestar atención a los problemas medioambientales. | We must pay attention to environmental problems. |
| Ella te va a prestar un libro. | She'll lend you a book. |
| Le podrías prestar dinero a mi hermano? | Could you loan money to my brother? |
| Si me pudieras prestar dinero, estaría agradecido. | If you could loan me some money, I'd be grateful. |
| Me puedes prestar tu libro, por favor? | Can you lend me your book, please? |
| Me puede prestar una taza de azúcar? | Can I borrow a cup of sugar? |
Búsquedas relacionadas : Para Prestar Servicios - Capacidad Para Prestar - Para Prestar Servicio - Prestar Asesoramiento - Prestar Testimonio - Prestar Apoyo - Prestar Dinero - Prestar Fondos - Prestar Apoyo - Prestar Cooperación - Así Prestar - Debe Prestar
