Una forma mejor de prestar un servicio público puede permanecer desconocida durante años.	A better way to deliver a public service may remain unknown for years.
Un banco intenta prestar servicio a toda una comunidad.	So it's a bank tends to serve a whole community.
Este servicio se ofrece a los clientes con anterioridad al pago .	This ser vice is offered to customers before payment .
Este servicio se prestará gratuitamente a los clientes de las entidades de crédito .	This service will be free of charge for bank customers
Los bancos centrales nacionales estÆn obligados a prestar este servicio , o bien a designar un agente que lo preste en su nombre .	NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf .
El servicio de conciliación electrónica , por ejemplo , se ofrece a los clientes con posterioridad al pago .	The e reconciliation ser vice , for instance , is offered to customers after payment .
Bajo supervisión, él trata mucho mejor a sus clientes.	Under supervision, he treats his clients better.
P Qué define a MTN? a) Mal servicio b) Poca importancia a los clientes c) Un montón de cocodrilos hambrientos d) Todas las anteriores	danielnuwe Q What defines MTN? a)Poor service b)poor customer care c)bundle eating crocodiles d)all the above OccupyMTN Agaba Emma ( ArcherSeamus) November 17, 2014
d) Realizar una actividad o prestar un servicio que no se necesite durante mucho tiempo	(d) To provide an activity or service not needed on a long term basis
desde los 30 hasta los 50 años todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting.
desde los 30 hasta los 50 años todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting,
desde los 30 hasta los 50 años todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation
desde los 30 hasta los 50 años todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,
El Consejo de Gobierno entiende que el Eurosistema debería actuar como un sistema único al prestar servicios de gestión de reservas a los clientes mencionados , inde	The Governing Council considers that the Eurosystem should act as a single system when providing Eurosystem reserve management services to such customers , irre
Los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	you shall count them from thirty years old and upward until fifty years old all who enter in to wait on the service, to do the work in the Tent of Meeting.
Los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	you shall count them from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who enters on the service, to do the work of the Tent of Meeting.
Los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.
Los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.
Qué sucede? Dan mejor servicio... no peor, sino mejor.	What happens? They give better service not worse, but better.
Las modificaciones a la Directiva mencionada permitirÆn a las sociedades de gestión prestar tambiØn servicios de gestión de carteras de inversión en instrumentos financieros de clientes individuales , servicio que tambiØn prestan bancos y empresas de inversión .	The amendments to the abovementioned Directive will allow management companies to perform also management of portfolios of investments in financial instruments on a client by client basis , a service also provided by banks and investment firms .
desde los 30 hasta los 50 años de edad, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service, to do the work in the Tent of Meeting.
desde los 30 hasta los 50 años de edad, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión	From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.
Ahora ella está seriamente dedicada en su blog a buscar asistencia para obtener un mejor servicio.	And she's now actively engaged on her blog in looking for assistance in getting better care.
Y cuando comencé, yo pensaba que la arquitectura era un negocio de servicio, y que uno tenía que complacer a los clientes y así por el estilo.	And when I started out, I thought that architecture was a service business and that you had to please the clients and stuff.
Seleccione esto si desea conectarse a un servicio ksysguard en ejecución en la máquina a la que desea conectarse, y que escucha peticiones de clientes.	Select this if you want to connect to a ksysguard daemon that is running on the machine you want to connect to, and is listening for client requests.
Incumbirá a cada miembro del Eurosistema celebrar con sus clientes los contratos que considere convenientes para prestar servicios de gestión de reservas por el Eurosistema .	Each Eurosystem member shall be responsible for the execution of any contractual arrangements with its customers that it considers appropriate for the provision of Eurosystem reserve management services .
Esto es lo que concierne a los levitas De 25 años para arriba entrarán a prestar servicio en el trabajo del tabernáculo de reunión	This is that which belongs to the Levites from twenty five years old and upward they shall go in to wait on the service in the work of the Tent of Meeting
Esto es lo que concierne a los levitas De 25 años para arriba entrarán a prestar servicio en el trabajo del tabernáculo de reunión	This is it that belongeth unto the Levites from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation
Las medidas o decisiones de esa clase no impedirán a los demás miembros del Eurosistema prestar servicios de gestión de reservas por el Eurosistema a esos clientes .	Any such measure or decision shall not prevent the other Eurosystem members from providing Eurosystem reserve management services to such customers .
Por otro lado , los BCN pueden repatriar los billetes nacionales de otros países participantes , o nombrar a un representante para prestar este servicio , o también utilizar los canales comerciales de repatriación existentes .	In addition , the NCBs may repatriate the national banknotes of other participating countries , appoint an agent to perform this repatriation service on their behalf or use existing commercial repatriation channels .
Apunta a un servicio	Points to service
Ella te va a prestar un libro.	She'll lend you a book.
Sólo los hima podían prestar este servicio de armas, y la prohibición de entrenamiento militar hacia los iru les dificultaba cualquier rebelión.	Only Hima men could serve in the army, however, and the prohibition on Iru military training almost eliminated the threat of Iru rebellion.
Servidores que atraen a los clientes	Clients attract hosts
De acuerdo con Chimpreports.com, los clientes se han quejado durante muchos años sobre los costos extras y la inexplicable reducción en el servicio.	According to Chimpreports.com, customers have grumbled for years about unreasonable extra charges and unexplained reductions in service.
Y, de hecho, los clientes tampoco quieren volver a casa con un perdedor.	And, actually, clients don't want to go home with a drip either.
Se invita a las redes de tarjetas nacionales a buscar posibles fórmulas para coordinar sus actividades con el fin de permitir que los clientes sigan beneficiándose en toda la zona del euro de un servicio tan sencillo , eficiente y poco oneroso como el actual servicio nacional .	National card schemes are invited to seek possible ways of coordinating their activities in order to allow customers to continue to benefit in the whole euro area from a service that is as simple , efficient and low priced as the present national service .
Debemos prestar atención a los problemas medioambientales.	We must pay attention to environmental problems.
En los Estados Unidos, los motivos para revocar la ciudadanía son limitados por ejemplo, haber cometido un fraude al solicitar la ciudadanía o prestar servicio en el ejército de otro país.	In the United States, citizenship can be revoked only on limited grounds, such as fraud committed in the citizenship application or service in another country s military.
Puedo utilizar un BMW cuando visito a mis clientes.	I can take a BMW when I'm seeing clients.
Me puedes prestar un lápiz?	Would you lend me a pencil?
Me puedes prestar un boli?	May I borrow a pen?
La banca móvil no se ha limitado a ser un mero servicio de transferencia de dinero, sino que ha ido introduciendo continuamente distintos tipos de servicios para sus clientes.	Mobile Banks are not limited itself with the money transfer service instead continuously introduced various kinds of services for their customers.
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.	OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
Los medios empezaron a prestar atención al caso.	The media began to pay attention to the case.

Búsquedas relacionadas : Prestar Un Servicio - Servicio A Los Clientes - Servicio A Los Clientes - Prestar Un Servicio De - Prestar Un Servicio Excepcional - Un Mejor Servicio - Obligar A Prestar Servicio - Servir Mejor A Los Clientes - Para Prestar Servicio - A Prestar - Ofrecer Un Mejor Servicio - Servicio Para Los Clientes - Mejor Servicio

Muestra esta página en español