Translation of "presupuesto de ayuda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La ayuda de la Comunidad procedente del presupuesto se suministrará fundamentalmente en for ma de donaciones y el resto en forma de préstamos, que se imputarán totalmente al presupuesto de 1991. | Most of the aid from the Community budget would be given in the form of grants, and the rest as loans, and would be covered in full by the 1991 budget. |
| Acertar con las decisiones sobre el gasto en desarrollo podría ser mejor que cuadruplicar el presupuesto mundial de ayuda. | Being smart about development spending could be better than quadrupling the global aid budget. |
| De hecho, el objetivo de garantizar la educación primaria y secundaria para todos bien podría terminar superando todo el presupuesto de ayuda global para la educación. | And, in fact, the goal of ensuring primary and secondary education for all could well end up costing more than the entire global aid budget for education. |
| Sobrepasos de Presupuesto | Budget Overruns |
| Año de presupuesto | Budget year |
| Opciones de presupuesto | Budget options |
| PERSCHAU (PPE). (DE) Señora Presidenta, señoras y señores sólo quiero realizar algunas observaciones respecto al presupuesto para el Tercer Mundo y la ayuda al desarrollo. | I know that comparisons, including comparisons of budget items, are inappropriate, but even so. |
| Presupuesto | Budget |
| Presupuesto | Budget Forecast |
| Evidente mente, todos nosotros queremos prestar ayuda humanitaria, y también lo hacemos 20 millones del presupuesto están destinados al programa PHARE para los huérfanos. | Of course, we want to provide all the humanitarian aid we can, and we are doing so there is 20 million in the PHARE programme budget for the orphans. |
| Presupuesto de la Unión | The Union's budget |
| Tienen problemas de presupuesto. | They're having problems with their budget. |
| Por eso la Comisión está dispuesta a aportar al programa de ayuda una asisten cia técnica por valor de 1 millón de ecus a cargo del presupuesto para 1991. | Europe has to provide proper work for its handicapped people. |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Presupuesto falso | 'Phoney budget' |
| Presupuesto Mensual | Monthly Budget |
| Presupuesto Anual | Yearly Budget |
| Nuevo presupuesto | New budget |
| Renombrar presupuesto | Rename budget |
| Borrar presupuesto | Delete budget |
| Copiar presupuesto | Copy budget |
| Eliminar Presupuesto | Remove Budget |
| Nuevo Presupuesto | New Budget |
| Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda. | We need help. We need help. |
| F2 Ayuda Ayuda sobre ... | F2 Help Help on ... |
| PRESUPUESTO ANUAL DE LA UNIÓN | THE UNION'S ANNUAL BUDGET |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| Ctrl H Ayuda Ayuda contextual | Ctrl H Help Context Help |
| El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal. | The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital. |
| El menú Ayuda tiene el menú de ayuda estándar de kde . | The Help menu contains the standard kde help menu. |
| Presentación del presupuesto | Budget presentation |
| Tienes un presupuesto? | Do you have a budget? |
| El presupuesto militar indefendible de Rusia | Russia s Indefensible Military Budget |
| Presupuesto de taller en cuatro pasos | A shop's estimate in four steps |
| Gráfico Anual de Presupuesto vs Real | Yearly Budgeted vs Actual Graph |
| Documentos de ayuda | Help Documents |
| Globo de ayuda | Tool tip |
| Índice de ayuda | Help Index |
| centro de ayuda | help center |
| Opciones de ayuda | Help Options |
| Elementos de ayuda | Helper Elements |
| Índice de ayuda | Help Contents |
| Ayuda de herramienta | Tool Tip |
| Barra de ayuda | Help Toolbar |
| Archivo de ayuda | Help file |
Búsquedas relacionadas : Presupuesto De Ayuda Exterior - Presupuesto Presupuesto - Presupuesto Presupuesto - Ayuda Ayuda - Presupuesto - Presupuesto De - Ayuda - Primera Ayuda Ayuda - De Ayuda
