Translation of "prevención de riesgos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Proceso de valoración para el reconocimiento y la prevención de los riesgos de explosión | Assessment flowchart for recognition and prevention of explosion hazards |
| Evaluar los impactos y puntos vulnerables y elaborar medidas de adaptación y prevención de riesgos innovadoras y rentables | Assess impacts, vulnerabilities and develop innovative cost effective adaptation and risk prevention measures |
| Último punto la prevención de riesgos y de la incapacidad laboral reduciendo al máximo los riesgos de accidentes de trabajo y mejorando las condiciones de higiene y de seguridad en los lugares de trabajo. | I repeat, not enough emphasis has been placed on job creation. |
| Pues aquellas hasta ahora explicaban los fenómenos de las subastas únicamente con la alegría de ganar y con la prevención de los riesgos. | The earlier theories explained the phenomenon experienced at auctions by the delight of victory and risk avoidance. |
| Prevención de las crisis | Crisis prevention |
| Mecanismos nacionales de prevención | National preventive mechanisms |
| Prevención de la apatridia | Prevention of statelessness |
| PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES | PROHIBITION OF INSIDER TRADING |
| Observando con suma preocupación la creciente intensidad y frecuencia de los desastres naturales y reafirmando la importancia de las medidas sostenibles para reducir la vulnerabilidad de las sociedades a los riesgos naturales utilizando un enfoque integrado, aplicable a riesgos múltiples y participativo para abordar la vulnerabilidad, la evaluación de riesgos y la prevención, mitigación, preparación, respuesta y recuperación en casos de desastre, | Noting with grave concern the growing intensity and recurrence of natural disasters, and reaffirming the importance of sustainable measures to reduce the vulnerability of societies to natural hazards using an integrated, multi hazard and participatory approach to addressing vulnerability, risk assessment and disaster prevention, mitigation, preparedness, response and recovery, |
| Prevención del fraude | Fraud prevention |
| Gestión de riesgos | Risk management |
| Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial | Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial |
| Prevención de la captura del foco | Focus stealing prevention |
| Nivel de prevención de activación de ventanas | Focus stealing prevention level |
| Decide el marco general de la ges Ejecuta la gestión de riesgos tión de riesgos y la aceptación de Ejecuta el análisis de riesgos y los riesgos remanentes su seguimiento | Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management |
| c) Alentar y facilitar los contactos entre el Subcomité para la Prevención y los mecanismos nacionales de prevención | (c) To encourage and facilitate contacts between the Subcommittee on Prevention and the national preventive mechanisms |
| Segundo capítulo mejorar los sistemas de prevención. | Secondly, fire prevention systems must be improved. |
| Políticas y prácticas de prevención de la corrupción | Preventive anti corruption policies and practices |
| Órgano u órganos de prevención de la corrupción | Preventive anti corruption body or bodies |
| Medidas de control de riesgos | Risk control measures |
| El Subcomité para la Prevención | Subcommittee on Prevention |
| la evaluación del potencial de prevención de residuos de la directiva sobre la prevención y el control integrados de la contaminación (Directiva PCIC). | Assessing the waste prevention potential of the directive on Integrated Pollution prevention and Control (IPPC). |
| 57 26. Prevención y solución pacífica de controversias | 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes |
| III. Medidas de prevención, cooperación y otras medidas | III. Prevention, cooperation and other measures |
| 60 73. Prevención del riesgo de terrorismo radiológico | 60 73. Preventing the risk of radiological terrorism |
| Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas | Prevention of transboundary harm from hazardous activities |
| Grandes riesgos | Large exposures |
| Evaluación de los riesgos de explosión | Assessment of explosion risks |
| Prevención del delito y justicia penal | Crime prevention and criminal justice |
| Mandato del Subcomité para la Prevención | Mandate of the Subcommittee on Prevention |
| Volvemos a la prevención materno infantil. | So we go back to the prevention of mother to child transmission. |
| Evaluación y prevención del cambio planetario | Assessing and preventing adverse global change |
| Prevención y detección de transferencias del producto del delito | Prevention and detection of transfers of proceeds of crime |
| La mujer en la prevención y solución de conflictos | Women in the prevention and resolution of conflicts |
| Pero el foco está de nuevo en la prevención. | But focus now is back on prevention. |
| Como medida de prevención, se han evacuado diez residencias. | Ten dwellings had to be evacuated as a precaution. |
| La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos. | The prevention of forest fires is everyone's responsibility. |
| Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos | Banking Supervision and Risk Analysis |
| Esos beneficios no carecen de riesgos. | These benefits do not come without risk. |
| Evaluación de los riesgos e incertidumbres | Assessment of risks and uncertainties |
| Riesgos más frecuentes | Typical risks |
| Grandes riesgos interbancarios | Large inter bank exposures |
| No corras riesgos. | Don't take chances. |
| Odio correr riesgos. | I hate taking risks. |
| Comprendo los riesgos. | I understand the risks. |
Búsquedas relacionadas : Prevención De Riesgos Laborales - La Prevención De Riesgos - Prevención De Los Riesgos - Prevención De Riesgos Laborales - Servicio De Prevención De Riesgos - Oficial De Prevención De Riesgos - Plan De Prevención De Riesgos - Plan De Prevención De Riesgos - Las Medidas De Prevención De Riesgos - Riesgos
