Translation of "prevención del abuso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Abuso - traducción : Prevención - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prohibición del abuso de derecho
Prohibition of abuse of rights
Beyond Chutzpah Del ma uso y abuso del Anti Semitismo y su abuso en la historia , Norman G. Finkelstein.
Review of Beyond Chutzpah On the Misuse of Anti Semitism and the Abuse of History , by Norman G. Finkelstein.
Ellos están en contra del abuso animal.
They're against animal abuse.
Prevención del fraude
Fraud prevention
Abuso de funciones
Abuse of functions
Prevención del delito y justicia penal
Crime prevention and criminal justice
Mandato del Subcomité para la Prevención
Mandate of the Subcommittee on Prevention
Prevención de la captura del foco
Focus stealing prevention
Evaluación y prevención del cambio planetario
Assessing and preventing adverse global change
b) No es un abuso del derecho a presentar tales peticiones
(b) Does not constitute an abuse of the right of submission of such requests
Presunta víctima de abuso infantil.
Alleged child abuse victim.
Este abuso de poder por parte del Parlamento nos ha dejado KO!
Abuse of power by parliament has just clocked 100 !
Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Prevención y detección de transferencias del producto del delito
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime
Abuso de padrastro llevó al suicidio
Stepfather abuse led to suicide
Él fue castigado por abuso infantil.
He was punished for child abuse.
Esto se llama abuso infantil palenteológico.
This is called paleontological child abuse.
Esto es un abuso de derechos.
This is an abuse of rights.
60 73. Prevención del riesgo de terrorismo radiológico
60 73. Preventing the risk of radiological terrorism
Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas
Prevention of transboundary harm from hazardous activities
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Prevención del fraude
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention
Me opongo a cualquier tipo de abuso.
I'm against any kind of abuse.
Abuso de información privilegiada Los destinatarios se atendrÆn a las normas que establezca el ComitØ Ejecutivo sobre abuso de información privilegiada .
in the absence of an established ECB position , the addressees should explicitly reserve any ECB position on a given matter when advancing personal views .
Dictamen del BCE sobre la prevención del blanqueo de capitales en Eslovenia
ECB Opinion on the prevention of money laundering in Slovenia
Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado )
Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) .
El uso y abuso de Keynes en Argentina
Argentina s Use and Abuse of Keynes
Tom tiene problemas con el abuso de drogas.
Tom has a problem with drug abuse.
c) Las sesiones del Subcomité para la Prevención serán privadas.
(c) The Subcommittee on Prevention shall meet in camera.
El mandato del Subcomité para la Prevención será el siguiente
The Subcommittee on Prevention shall
Evaluación y prevención de los efectos negativos del cambio planetario
Assessing and preventing adverse global change
El informe detalla los modelos del abuso del régimen, antes y después de las elecciones presidenciales celebradas en junio.
The report details patterns of abuse by the regime before and after disputed presidential elections in June.
Se debe suponer que los esfuerzos del gobierno para manipular o bloquear la información es un abuso de poder nbsp un abuso de poder que tiene la intención de encubrir muchos otros abusos.
Government efforts to manipulate or block information should be presumed to be an abuse of power one intended to mask many other abuses.
Reuniones del Comité sobre la prevención del blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo .
401 Meetings of the Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing .
El abuso infantil está en contra de la ley.
Child abuse is against the law.
Protestas en línea contra el abuso sexual en Bangladesh.
Online protests against sexual assault in Bangladesh.
Prevención del uso ilegal de las imágenes digitales de los billetes
Preventing illegal use of digital banknote images
Fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Secretaría
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat
la evaluación del potencial de prevención de residuos de la directiva sobre la prevención y el control integrados de la contaminación (Directiva PCIC).
Assessing the waste prevention potential of the directive on Integrated Pollution prevention and Control (IPPC).
Fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y del papel de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal como su órgano rector
Strengthening the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme and the role of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice as its governing body
62 173. Seguimiento del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal y preparativos del 12º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal
62 173. Follow up to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and preparations for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
El acuerdo deberá cubrir igualmente la normativa comunitaria pertinente en materia de prevención del blanqueo de capitales , prevención del fraude y la falsificación y comunicación de datos estadísticos .
The agreement would also need to cover the relevant Community legislation on the prevention of money laundering , on the prevention of fraud and counterfeiting of non cash means of payment and on statistical reporting .
En el caso del abuso del sistema de prácticas no remuneradas, el campo del arte italiano es uno de los peores casos.
In the case of abusing the unpaid internship system, the Italian art field would be one of the worst cases.
140. Apoyamos plenamente la misión del Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio.
140. We fully support the mission of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide.
Prevención de las crisis
Crisis prevention
Mecanismos nacionales de prevención
National preventive mechanisms

 

Búsquedas relacionadas : La Prevención Del Abuso - Prevención Del Abuso De Sustancias - Abuso Del Procedimiento - Abuso Del Proceso - Plazo Del Abuso - Abuso Del Sistema - Abuso Del Tabaco - Abuso - Prevención Del Resfrío - Prevención Del SIDA - Prevención Del Embarazo - Prevención Del Ictus - Prevención Del Cáncer