Translation of "prevención del genocidio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 140. Apoyamos plenamente la misión del Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio. | 140. We fully support the mission of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide. |
| Recordando su resolución 260A (III), de 9 de diciembre de 1948, en la que aprobó la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, así como su resolución 53 43, de 2 diciembre de 1998, titulada Cincuentenario de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio , y las demás resoluciones referentes a la cuestión del genocidio, | Recalling its resolution 260 A (III) of 9 December 1948, by which it adopted the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, as well as its resolution 53 43 of 2 December 1998, entitled Fiftieth anniversary of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide , and its other resolutions relevant to the issue of genocide, |
| Mujawayo es sobreviviente del genocidio tutsi en Ruanda y actualmente trabaja con sobrevivientes del genocidio como socióloga. | Mujawayo is a survivor of the Tutsi genocide in Rwanda and currently works with genocide survivors as a sociologist. |
| Genocidio. | Genocide. |
| Egipto conmemora el centenario del genocidio armenio | Armenian Genocide Centennial Commemorated in Egypt Global Voices |
| Prevención del fraude | Fraud prevention |
| Independientemente de la gran cantidad de órganos de las Naciones Unidas y hasta de órganos con sede en Estados Unidos en términos de prevención de genocidio, no hay resolución vinculante referida a ningún genocidio u holocausto en curso. | Irrespective of a number of great U.N. bodies and even U.S. based bodies in terms of genocide prevention, there's no binding resolution on any genocide or holocaust occurring. |
| Ereván se prepara para el centenario del Genocidio Armenio | Yerevan Prepares for the Armenian Genocide Centennial Global Voices |
| 'Falta una palabra en la historia del Genocidio armenio justicia' | 'There Is a Word Missing in the History of the Armenian Genocide Justice' Global Voices |
| Millones de personas alrededor del mundo conmemoran el genocidio armenio | Millions of People Around the World Commemorate the Armenian Genocide Global Voices |
| La relación de la banda con el genocidio armenio es bastante directa todos son armenios estadounidenses y descendientes de sobrevivientes del genocidio. | The band's relationship to the Armenian Genocide is a rather direct one they're all Armenian Americans and themselves descendants of survivors of the Genocide. |
| La página web oficial del centenario del genocidio armenio también publicó el incidente. | The incident was also reported on the Official Centennial's Commemoration's Website. |
| Prevención del delito y justicia penal | Crime prevention and criminal justice |
| Mandato del Subcomité para la Prevención | Mandate of the Subcommittee on Prevention |
| Prevención de la captura del foco | Focus stealing prevention |
| Evaluación y prevención del cambio planetario | Assessing and preventing adverse global change |
| El Líbano celebra su herencia armenia en conmemoración del Genocidio Armenio | Lebanon Celebrates its Armenian Heritage in Commemoration of the Armenian Genocide Global Voices |
| Porque falta una palabra en la historia del Genocidio armenio justicia. | Because there is a word missing in the history of the Armenian genocide justice. |
| En el este de Turquía, caminando en las sombras del genocidio | In Eastern Turkey, Walking in the Shadow of Genocide Global Voices |
| El genocidio olvidado de Indonesia | Indonesia s Forgotten Genocide |
| Tolerar el genocidio es intolerable. | Tolerating genocide is intolerable. |
| Cuántos asesinatos constituyen un genocidio? | How many murders constitute genocide? |
| Violencia sectaria o genocidio chií? | Sectarian violence or Shia genocide? |
| Turquía no reconoce el genocidio. | The Turkish government denies that an actual genocide took place. |
| Estudiantes armenios caminan hacia el Museo del Genocidio, rodeados por el emblema del centenario. | Armenian students walking towards Genocide Museum, surrounded by the Centennial emblem. |
| Marcha por el centenario del genocidio armenio en Ereván, 24 de abril. | Armenian Genocide Centenary march in Yerevan, April 24. |
| Marcha de ayer en Beirut para conmemorar el centenario del genocidio armenio. | Yesterday's march in Beirut to mark the centennial of the ArmenianGenocide. pic.twitter.com uSoZxdDEuX Mahmoud ( MahmoudRamsey) April 25, 2015 |
| Leer también Millones de personas alrededor del mundo conmemoran el genocidio armenio | Also Read Millions of People Around the World Commemorate the Armenian Genocide |
| Muchos condenaron sus comentarios como que llamaba al genocidio del pueblo palestino. | Many condemned her comments as calling for genocide of the Palestinian people. |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| Prevención y detección de transferencias del producto del delito | Prevention and detection of transfers of proceeds of crime |
| Egipto no reconoce el genocidio armenio | Egypt Does Not Recognise the Armenian Genocide |
| Observando con preocupación que muchos presuntos autores del genocidio siguen burlando la justicia, | Noting with concern that many alleged perpetrators of genocide continue to elude justice, |
| Mira el video de Serj Tankian que conmemora el centenario del Genocidio Armenio | Watch Serj Tankian's '100 Years' Commemoration Video for the Armenian Genocide Centennial Global Voices |
| La comunidad armenia en Egipto marchó para conmemorar el centenario del genocidio armenio. | The Armenian community in Egypt marched to commemorate the Armenian Genocide Centennial. |
| 60 73. Prevención del riesgo de terrorismo radiológico | 60 73. Preventing the risk of radiological terrorism |
| Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas | Prevention of transboundary harm from hazardous activities |
| Luego llegó el turno de Henry Theriault del Grupo de Estudio de Reparación del Genocidio Armenio. | Then came the turn of Henry Theriault from the Armenian Genocide Reparation Study Group. |
| 10. Decide reclasificar el puesto de Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio en la categoría de Secretario General Adjunto, y crear en su oficina un puesto adicional de categoría P 3 y un puesto adicional del cuadro de servicios generales (otras categorías) | 10. Decides to upgrade the position of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide to the Under Secretary General level, and to establish an additional P 3 and an additional General Service (Other level) position in his office |
| Recordar al millón y medio de víctimas del genocidio armenio 'es una obligación moral' | Remembering Armenian Genocide's 1.5 Million Victims 'Is a Moral Obligation' Global Voices |
| A pesar del actual sentimiento y política antiturcos, Egipto no reconoce el genocidio armenio. | In spite of current anti Turkey sentiment and policy, Egypt does not recognize the ArmenianGenocide. The Big Pharaoh ( TheBigPharaoh) April 24, 2015 |
| Política israelí que pidió el genocidio del pueblo palestino fue nombrada ministra de Justicia | Israeli Politician Who Called for Genocide of Palestinian People Named Justice Minister Global Voices |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Prevención del fraude | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention |
| Reconociendo que en abril de 2004 se cumplen diez años del genocidio cometido en Rwanda, | Recognizing that April 2004 is the tenth anniversary of the genocide in Rwanda, |
| Millones de personas marcharon el 24 de abril para conmemorar el centenario del genocidio armenio. | Millions of people marched on April 24 to commemorate the Armenian Genocide Centennial. |
Búsquedas relacionadas : Genocidio - Genocidio Cultural - Genocidio Nazi - Contra El Genocidio - Crimen De Genocidio - Actos De Genocidio - Acto De Genocidio - Prevención Del Resfrío - Prevención Del SIDA - Prevención Del Embarazo - Prevención Del Ictus - Prevención Del Cáncer - Prevención Del Consumo
