Previo	Previous
Las paridades centrales podían ajustarse previo acuerdo unánime de todos los países que participaban en este mecanismo .	It is a part of the legislative process , although with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be 130 enacted .
Átomo previo	Previous Atom
El BCE considera que un tercer país no debe adoptar el euro sin un acuerdo previo con la Comunidad .	The ECB considers that a third country should only introduce the euro following agreement with the Community .
Ir al elemento previo	Go to the previous item
Ir al marcador previo.	Go to the previous bookmark.
Nos pusimos de acuerdo entre nosotros.	We agreed among ourselves.
De acuerdo. De un golpecito entre ellos.	All right. Tap them together once.
Saldo previo a este extracto	Creation failed executing statement
Saldo previo a este extracto	Starting balance of this statement
Entre ellos quisiera recordar, pues to que en cierto modo fue el paso previo a la compra de ICL, el acuerdo de Fujitsu con ICL para el suministro de componentes y tecnología en el campo de los ordenadores.	The chairman of Fujitsu, Mr Sekizawa, set out his company's plans for
cualquier acuerdo o categoría de acuerdos entre empresas,	any agreement or category of agreements between undertakings,
A eso le llamo jugueteo previo	Now that is foreplay.
Tom fue despedido sin previo aviso.	Tom was dismissed without notice.
Cada acuerdo de asociación incluirá entre otros un acuerdo de libre comercio vasto y global.	Association Agreements will include a wide ranging and comprehensive agreement on free trade.
Aún más importante para la agricultura nos gustaría ver los sistemas de aviso previo realmente aplicados, tal como deberían estarlo según el acuerdo de 1998.	But most importantly where agriculture is concerned, we would like to see the early warning systems actually applied as they should be under the 1998 agreement.
a) Se autorice al Secretario General a transferir créditos entre las secciones del presupuesto, previo asentimiento de la Comisión Consultiva	(a) The Secretary General shall be authorized to transfer credits between sections of the budget, with the concurrence of the Advisory Committee
b) Se autorice al Secretario General a transferir créditos entre las secciones del presupuesto, previo asentimiento de la Comisión Consultiva	(b) The Secretary General shall be authorized to transfer credits between sections of the budget, with the concurrence of the Advisory Committee
El acuerdo entre economistas puede ser bueno o malo.	A consensus among economists can arise for both good and bad reasons.
Artículo 20 Acuerdo entre niveles 2 y 3 1 .	Article 20 Level 2 Level 3 agreement 1 .
Tiene que haber existido un acuerdo tácito entre ellos.	There must've been a tacit understanding between them.
Tiene que haber habido un acuerdo tácito entre ellos.	There must've been a tacit understanding between them.
Tenía un compromiso previo a las diez.	I have a previous engagement at ten.
Un accidente puede ocurrir sin previo aviso.	An accident may happen at any time.
Alt Shift Flecha izquierda Herramientas Historial previo	Alt Shift Left Arrow Tools History Previous
Programa de filtrado previo de la imagen	Per image filter program
b) El Secretario General queda autorizado para hacer transferencias de créditos entre las secciones del presupuesto, previo asentimiento de la Comisión Consultiva	(b) The Secretary General shall be authorized to transfer credits between sections of the budget, with the concurrence of the Advisory Committee
JERUSALÉN Los pros y los contras del acuerdo con Irán sobre su programa nuclear se debatirán profusamente en los próximos dos meses, en el período previo a una votación sobre el acuerdo en el Congreso de Estados Unidos.	JERUSALEM The pros and cons of the accord with Iran over its nuclear program will be debated extensively over the next two months, in the run up to a vote on the deal by the US Congress.
Esto implica un acuerdo de paz entre Israel y Palestina.	That means a peace settlement between Israel and the Palestinians.
El Acuerdo Centroeuropeo de Libre Cambio (CEFTA) es un acuerdo comercial entre países de Europa central y sudoriental.	The Central European Free Trade Agreement (CEFTA) is a trade agreement between non EU countries in Southeast Europe.
Reforzar la cooperación diaria entre las funciones de banca central y supervisión es requisito previo para una cooperación eficaz en circunstancias de crisis .	Strengthening cooperation between central banking and supervisory functions on a day to day basis is a precondition for ensuring smooth cooperation in the event of a crisis .
Acuerdo entre la Oficina Europea de Policía ( Europol ) y el BCE	Agreement between the European Police Office ( Europol ) and the ECB
Acuerdo entre las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Turismo	Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization
El resto del personal fue despedido sin previo aviso.	The rest of the personnel were fired without notice.
El formato siguió al del encuentro previo de 1970.	The format followed that of the previous 1970 Match.
Salta al artículo previo en el visor de artículos.	Jumps to previous article in the article view.
Pensemos en el Acuerdo de Asociación Transpacífico y el Acuerdo de Asociación Económica entre el Japón y la Unión Europea.	Consider the Trans Pacific Partnership (TPP) and the Japan European Union Economic Partnership Agreement.
Existe también un Acuerdo Bilateral de Cielos Abiertos entre Rumanía y Hungría.	There is also a bilateral Open Skies Agreement between Hungary and Romania.
Evaluación del Acuerdo Económico y Comercial Global entre la UE y Canadá	Assessment of the Comprehensive Economic and Trade Agreement between the EU and Canada
El 21 de agosto, se firmó un acuerdo entre ambas facciones, incluido el CDR fue conocido como el Acuerdo de Lagos.	On August 21, an agreement between all factions, those of the CDR included, was signed it became known as the Lagos Accord.
Para Schmidt, toda acción política requería un profundo análisis previo.	For Schmidt, thorough analysis was a necessary prerequisite for all political action.
Mostrar encabezado para el año fiscal previo y el actual	Show header for the previous and current fiscal year
A diferencia de otros países, no se requiere registro previo.	Unlike other countries, no pre registration is required.
Los pueblos indígenas no serán desplazados por la fuerza de sus tierras o territorios. No se procederá a ningún traslado sin el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos indígenas interesados, ni sin un acuerdo previo sobre una indemnización justa y equitativa y, siempre que sea posible, la opción del regreso.	Indigenous peoples shall not be forcibly removed from their lands or territories. No relocation shall take place without the free, prior and informed consent of the indigenous peoples concerned and after agreement on just and fair compensation and, where possible, with the option of return.
Objeto del Acuerdo El Acuerdo obliga a los signatarios a hacer lo posible para que en su jurisdicción respectiva se preste al menos uno de los cuatro servicios de pago postales siguientes giro en efectivo , giro previo adeudo , giro de depósito o transferencia postal .	Purpose of the Agreement The Agreement obliges signatories to ensure , using best efforts , that at least one of the following four postal payment services is provided in their territories money order in cash , outpayment money order , inpayment money order or postal transfer .

Búsquedas relacionadas : Acuerdo Previo - Previo Acuerdo - Previo Acuerdo - Previo Acuerdo - Acuerdo Previo - Previo Acuerdo - Acuerdo Previo - Acuerdo Previo Aviso - Por Acuerdo Previo - Previo Acuerdo Con - Previo Acuerdo Escrito - Sin Acuerdo Previo - Por Acuerdo Previo - Tras Acuerdo Previo

Muestra esta página en español