Translation of "prima de la opción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si se ejerce la opción , se registrará el instrumento subyacente en el balance al precio de ejercicio más o menos el valor inicial de la prima . El importe inicial de la prima de la opción se ajustará conforme a las pérdidas no realizadas imputadas a la cuenta de pérdidas y ganancias al final del ejercicio . | ( d ) in the case of securities denominated in a foreign currency , the average cost of the net currency position shall not be affected if the reporting entity already holds a position in that currency . |
| Soy la prima de Tom. | I'm Tom's cousin. |
| Mary es la prima de Tom. | Mary is Tom's cousin. |
| Si se ejerce la opción , se registrará el instrumento subyacente en el balance al precio de ejercicio más o menos el valor inicial de la prima . | If the option is exercised , the underlying instrument shall be recorded in the balance sheet at the strike price plus or minus the original premium value . |
| Prima pentagrámico | Pentagrammic prism |
| El importe inicial de la prima de la opción se ajustará conforme a las pérdidas no realizadas imputadas a la cuenta de pérdidas y ganancias al final del ejercicio . | The original option premium amount shall be adjusted on the basis of unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end . |
| El primero es la materia prima. | The first is feedstocks. |
| Si no se ejerce la opción , el importe de la prima de la opción , ajustado conforme a las pérdidas no realizadas del final del ejercicio anteriores , se imputará a la cuenta de pérdidas y ganancias convertido al tipo de cambio disponible en la fecha de vencimiento . | If the bond purchased forward is denominated in a currency in which the reporting entity does not hold a position , so that it is necessary to purchase the relevant currency , the rules for the purchase of foreign currencies under Article 12 ( 3 )( e ) shall apply |
| Si no se ejerce la opción , el importe de la prima de la opción , ajustado conforme a las pérdidas no realizadas del final del ejercicio anteriores , se imputará a la cuenta de pérdidas y ganancias convertido al tipo de cambio disponible en la fecha de vencimiento . | If the option is not exercised , the option premium amount , adjusted on the basis of previous year end unrealised losses , shall be 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 15 B taken to the profit and loss account translated at the exchange rate available on the expiry date . |
| La madera es la materia prima del papel. | Wood is the raw material for making paper. |
| La primera razón es la materia prima local. | The first reason is local open feedstocks. |
| La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente . | The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability . |
| Esta es mi prima. | This is my cousin. |
| Mi prima es periodista. | My cousin is a journalist. |
| Aunque teóricamente puede considerarse que la prima pagada al vendedor de una opción incluye un pago de servicios , en la práctica no suele ser posible distinguir la parte que corresponde al citado pago . | While the premium paid to the seller of an option can 6 conceptually be considered to include a service charge , in practice it is usually not possible to distinguish the service element . |
| Tenemos que alejarnos de aquello llamado la maldición de la materia prima | We have to move away from what's called the curse of the commodities. |
| La chica nadando en la piscina es mi prima. | The girl swimming in the pool is my cousin. |
| Fibras de algodón , la materia prima de los billetes en euros | Cotton fibres , the raw material for euro banknotes . |
| El barco transporta materia prima de Indonesia. | The ship transports raw materials from Indonesia. |
| Tom tiene una prima de nombre María. | Tom has a cousin named Mary. |
| Helen, ésta es mi prima. | Helen, this is my cousin. |
| Su prima vive en Europa. | Her cousin lives in Europe. |
| Está casado con mi prima. | He's married to my cousin. |
| Ahora la materia prima de esto, por supuesto, es la música cotidiana. | Now the raw material of it, of course, is just the music of everyday life. |
| Tengo que ir al bautismo de mi prima. | I have to go to my cousin's baptism. |
| Él se casó con mi prima. | He married my cousin. |
| mi prima Polle murió por falta de atención médica, | My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare. |
| Esta opción corresponde con la opción d de diff. | This corresponds to the d diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción H de diff. | This corresponds to the H diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción i de diff. | This corresponds to the i diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción l de diff. | This option corresponds to the I diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción t de diff. | This option corresponds to the t diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción B de diff. | This option corresponds to the B diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción b de diff. | This option corresponds to the b diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción w de diff. | This option corresponds to the w diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción E de diff. | This option corresponds to the E diff option. |
| Porque no se trata del petróleo, no se trata de la materia prima. | Because it's not about oil, it's not about commodities. |
| Otra idea grande CO2 como materia prima. | Here's another big idea CO2 as a feedstock. |
| A decir verdad, ella es mi prima. | To tell the truth, she is my cousin. |
| Mi prima me invitó a su boda. | My cousin invited me to her wedding. |
| Tom tiene una prima que es doctora. | Tom has a cousin who is a doctor. |
| Así, este es el paso siguiente la computación como materia prima. | So, that's the step after this of computing as a raw material. |
| Esta opción se corresponde con la opción N de diff. | This option corresponds to the N diff option. |
| Mi prima me invitó a su gran fiesta de cumpleaños. | My cousin invited me to her big birthday party. |
| Es también materia prima de la industria química para la síntesis de vitamina A y de fragancias. | It is also used as a raw material by the chemical industry for the synthesis of vitamin A and violet like fragrances. |
Búsquedas relacionadas : Prima De Opción De Compra - Opción En La Opción - Prima De La - Prima - Prima De - La Colocación Prima - La Materia Prima - La Naturaleza Prima - En La Prima - Costo De La Prima
