Translation of "primer paso hacia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra. | But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war. |
| Para nosotros era un primer paso en el camino hacia | This is reflected in the Social |
| Primer paso | First step |
| Sócrates dijo que reconocer tu propia ignorancia es el primer paso hacia la sabiduría. | Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom. |
| Creo que es el primer paso hacia ello. Ésa es la meta a largo plazo. | I think it's the first step toward that. That's the long term goal. |
| Este acuerdo constituye un primer paso hacia una nueva relación entre la CEE y Checos lovaquia. | This agreement forms a first step towards a new relaionship between the Community and Czechoslovakia. |
| Ella avanzó paso por paso hacia la meta. | She made her way to the goal step by step. |
| Un paso hacia delante | One step forward |
| Demos el primer paso! | Let us do the first step! |
| Su arresto y acusación son el primer paso de un viaje hacia la recuperación de nuestro país. | His arrest and prosecution is the first step of a journey towards reclaiming our country. |
| Es solo un primer paso, pero un paso enorme. | This is only an initial step, but it is an enormous one. |
| Un paso más hacia Brexit? | A Step Closer to Brexit? |
| Por tanto, Gadafi dio el primer paso intencional o no hacia la creación de un Estado nación moderno. | Qaddafi thus took the first step intentional or not toward creating a modern nation state. |
| Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia. | Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history. |
| He dado el primer paso. | I've taken the first step. |
| La unión bancaria emergente no solo es el primer paso hacia una unión fiscal europea también es el último paso para completar el mercado común europeo. | The emerging banking union is not only the first step toward a European fiscal union it is also the final step toward completing the European common market. |
| Hagamos esto como un primer paso. | Let's do this as a first step. |
| El primer paso es muy difícil. | The first step is very difficult. |
| Así que vamos al primer paso. | So let's go to step one. |
| Primer paso seleccionar tipo de transporte | Step One Select Transport Type |
| El primer paso fue plantear una pregunta. | The first step was to ask a question. |
| El primer paso es el más difícil. | The first step is the hardest. |
| El primer paso es el más difícil. | The first step is the most difficult. |
| A pesar de las precauciones tomadas por la Comisión, algunos ven en la presente directiva un primer paso hacia el common carrier. | I am referring in particular, Mr President, to the proposed amendment of the asbestos directive. |
| Todo esto representó un paso importante hacia adelante. | All of this represented an important step forward. |
| La masiva conversión de los persas al Islam fue el primer paso hacia la creación del primer califato, un estado político religioso que abarcó a todos los países musulmanes. | The mass conversion to Islam among Persians was the first step toward the establishment of the first caliphate, a political religious state comprising all Muslim lands. |
| El primer paso a la elaboración parece facilísimo. | The first step of production seems very easy. |
| El primer paso es siempre el más difícil. | The first step is always the hardest. |
| El primer paso siempre es el más difícil. | The first step is always the hardest. |
| Él tenía miedo de dar el primer paso. | He was afraid of making the first move. |
| Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera. | Many people pushed their way toward the rear exit. |
| Navega un paso hacia atrás en la vista preliminar. | Navigate back one step in the preview. |
| Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso. | We have to be willing to take the first step. |
| Dimos el primer paso, ahora sólo hay que continuar. | We gave the first step, now we just have to keep going. |
| El primer paso es el entrenamiento de la atención. | The first step is attention training. |
| Pensamos pues que es tan sólo un primer paso. | We say this and think that it is only a first step. |
| Como primer paso hacia el mercado interior de los servicios postales comunitarios, la Directiva Postal estipulaba únicamente una armonización limitada en todos los Estados miembros. | As the first step towards the internal market for EU postal services, the Postal Directive only required a limited harmonisation across Member States. |
| Muévase un paso hacia atrás en el historial de navegación. | Move backwards one step in the browsing history. |
| Muévase un paso hacia delante en el historial de navegación. | p, li white space pre wrap |
| En resumidas cuentas, un gran paso hacia la federación europea. | As there are no objections, we will proceed to the vote. |
| Me armé de valor, dí el primer paso y... ups! | With a wisp of courage, a first step...Ooops! |
| Y el primer paso es empezar a hacer las preguntas adecuadas. | And the first step is to start asking the right questions. |
| El primer paso para resolver un problema es reconocer que existe. | The first step in solving any problem is recognizing there is one. |
| Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás. | Step out of the car and place your hands behind your back. |
| Y la prevista segunda conferencia de Ginebra es un primer paso necesario. | The planned Geneva II conference is a necessary first step. |
Búsquedas relacionadas : Primer Paso - Primer Paso - Paso Hacia - Paso Hacia - Paso Hacia - Primer Paso Crítico - Primer Paso Vital - Un Primer Paso - Como Primer Paso - Primer Paso Completado - Primer Paso Importante - Primer Paso Crucial - Paso Hacia Atrás - Paso Hacia Abajo