Translation of "primer proyecto de programa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| I. Primer proyecto de Reglamento 3 . | For those cases where revisions of at least the 12 previous months are necessary in order to compile meaningful annual rates of change of the HICP , the ECB suggests amending Article 6 ( 1 ) as follows I. First draft Regulation 3 . |
| El primer proyecto periodístico de financiación colectiva de Bulgaria | Bulgaria's First Crowdfunding Journalism Project Global Voices |
| El primer proyecto se llama el AlloCerebro. | This first project is called the AlloBrain. |
| Fue el primer proyecto financiado por ARPA. | It was the first project funded by ARPA. |
| Núcleo del programa, Gerente de Versiones, Administrador del Proyecto | Core engine, Release Manager, Project admin |
| Establece el número de versión de su proyecto. Un primer proyecto debería comenzar con la versión 0.1. | Set your project version number. A first project should start with version 0.1. |
| El primer proyecto que vamos a ver es el primer Paseo en metro sin pantalones . | So the first project we're going to take a look at is the very first No Pants Subway Ride. |
| La frase 2416352 es mi primer aporte al proyecto Tatoeba. | Sentence 2416352 is my first ever contribution in Tatoeba. |
| 5. Aprueba el proyecto de programa de trabajo del 11 Congreso y la documentación conexa | 5. Approves the draft programme of work for the Eleventh Congress and the documentation relating thereto |
| Y el primer y mejor proyecto sería concentrarnos en el VIH SIDA. | And the very best project would be to focus on HIV AIDS. |
| Necesitará el programa msgfmt, que es parte del gettext del proyecto GNU. | You need the GNU msgfmt which is part of the GNU i18n package gettext. |
| En el Japón, la relajación cuantitativa fue el primer arco de la Abenomía , el programa de reformas del Primer Ministro, Shinzo Abe. | In Japan, quantitative easing was the first arrow of Abenomics, Prime Minister Shinzo Abe s reform program. |
| En primer lugar , la introducción de la moneda única es un proyecto a largo plazo . | Firstly , the introduction of the single currency is a long term project . |
| Cuando escribimos el primer programa Hola Mundo y funcionó, fue extremadamente excitante. | When we wrote the first Hello World program and fired it up, it was extremely exciting. |
| Ese es el contrato, donde ARPA dió el primer millón de dólares para empezar el proyecto. | That's the contract where ARPA gave the first million dollars to get this thing started. |
| El primer programa diario de noticias, el Tagesschau , comenzó a transmitirse desde Hamburgo en 1956. | The first daily news feature, the Tagesschau , went on the air from Hamburg in 1952. |
| 6. Decide incluir esta cuestión en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones . | 6. Decides to include this issue in the provisional agenda of its sixty first session. |
| 10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme . | 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme . |
| Es un grupo de elegidos republicanos que había hecho cambiar el primer proyecto de acuerdo, la semana pasada. | This is a group of elected Republicans who had derailed the first draft agreement last week. |
| e) La ejecución de un nuevo programa estratégico de derecho ambiental para el primer decenio del milenio | (e) The implementation of a new strategic environmental law programme for the first decade of the millennium. |
| Y todavía, todos rechazamos este proyecto. Ninguno de los donantes estaba dispuesto a tener su nombre asociado a eso, y era el primer proyecto a ser implementado. | And yet, we all rejected this project, none of the donors was willing to have their name connected with it, and it was the first project to be implemented. |
| El Consejo del Programa T2S gestionará la cuenta del proyecto T2S en nombre del Eurosistema . | The T2S Programme Board shall manage the T2S project account on behalf of the Eurosystem . |
| Esa foto bastante vieja de ahí arriba es el primer proyecto que me encargaron. Hace como 25 años. | Now this rather old photo up there is actually the first project I was ever hired to do, something like 25 years ago. |
| Se implementa con un programa de software libre del mismo nombre, creado y publicado por el Proyecto GNU. | It is implemented by a computer program released as free software of the same name, created and made available by the GNU Project from the Free Software Foundation. |
| El 4 de marzo, Kennedy nombró a su cuñado Sargent Shriver como el primer director del programa. | Kennedy appointed his brother in law, Sargent Shriver, to be the program's first director. |
| Proyecto de análisis de rendimiento Configuración del experimento de análisis usado para el programa a analizar. En general, las comparaciones entre análisis sólo tienen sentido con datos de un solo proyecto. | A configuration for profile experiments used for one program to profile, perhaps in multiple versions. Comparisons of profile data typically only makes sense between profile data produced in experiments of one profile project. |
| Esta decisión confirma la opinión del jurado internacional , que otorgó el primer premio a este proyecto . | This decision confirms the judgement of the international jury , who awarded first prize to this project . |
| EE.UU. ha dado el primer paso con el proyecto que el Presidente Obama enviaría al Congreso. | America has made its first disposition on this with the bill that President Obama should be congratulated for getting through Congress. |
| 6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Desarme regional . | 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Regional disarmament . |
| 23. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Desarme nuclear . | 23. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Nuclear disarmament . |
| El canal de televisión CCN que retransmitía el programa de Henville tuiteó este comunicado del primer ministro del país | The CCN television network, which broadcasted Henville's show, tweeted this statement from the country's Prime Minister |
| 15. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Cultura de paz . | 15. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Culture of peace . |
| El primer programa fue Apolo, que envió astronautas a la Luna entre los años 1960 1973. | The first one was the Apollo program which sent astronauts to the moon in the late 1960s 1973. |
| En el artículo 3 del primer proyecto de Reglamento se dispone que las series del IAPC publicadas oficialmente podrÆn revisarse . | The first draft Regulation states that the officially published HICP series may be revised ( Article 3 ) . |
| Este enorme proyecto fue el primer análisis estadístico coordinado en astronomía y en él cooperaron más de cuarenta observatorios diferentes. | This enormous project was the first coordinated statistical analysis in astronomy and involved the cooperation of over forty different observatories. |
| El programa desarrollado por el primer ministro en funciones Mehdi Jomaa en septiembre de 2014 merece una consideración seria. | The program developed by acting Prime Minister Mehdi Jomaa in September 2014 deserves serious consideration. |
| 24. Pide al Secretario General que prepare un proyecto de programa provisional y un proyecto de reglamento para la conferencia de revisión y los distribuya simultáneamente con el programa provisional de la quinta ronda de consultas oficiosas, propuesto en la cuarta ronda, con sesenta días de antelación a las consultas | 24. Requests the Secretary General to prepare a draft provisional agenda and draft rules of procedure for the review conference, and to circulate them at the same time as the provisional agenda, proposed by the fourth round of informal consultations of States parties to the Agreement, for the fifth round of informal consultations, sixty days in advance of these consultations |
| Proyecto Abrir vista de proyecto... | Project Open Project View... |
| Proyecto Guardar vista de proyecto | Project Save Project View |
| Además, a pesar de la extensa búsqueda del proyecto SETI no hemos escuchado ningún programa de televisión de preguntas y respuestas de extraterrestres, | Furthermore, despite an extensive search by the SETI project, we haven't heard any alien television quiz shows. |
| Recuerdo el proyecto Sistema Nervioso Europeo y las iniciativas, incluidas en el programa marco, sobre las grandes redes. | You may remember the European Nervous System project and the plans for major networks already included in the third outline programme. |
| Los Emiratos Árabes Unidos han comenzado el primer proyecto de CCS de gran envergadura en el sector del hierro y el acero. | The United Arab Emirates has initiated the world's first large scale CCS project in the iron and steel sector. |
| Una parte íntegral e importante del diseño del programa es su sistema de proyecto , que usa el motor de scripting ECMAScript SpiderMonkey. | An integral and important part of the design of the program is its project system, which uses the SpiderMonkey JavaScript engine. |
| Este programa es parte de un proyecto de Barkly Regional Arts. Burns dijo que ellas ven el idioma como una lengua viva. | The program is part of a project by Barkly Regional Arts, and Burns said that they see language as a living language. |
| 56. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Actividades del Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997 2006) . | 56. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 2006) . |
Búsquedas relacionadas : Primer Proyecto - Proyecto De Programa - Proyecto De Programa - Proyecto De Programa - Proyecto De Programa - El Primer Proyecto - Mi Primer Proyecto - Primer Programa De Ciclo - Proyecto De Programa Para - Proyecto De Programa Operativo - Programa De