Translation of "primer punto de referencia de tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Punto de referencia | Reference Point |
| Desplazamiento del punto de referencia | Reference Point Offset |
| TERCERA PARTE Punto de referencia temporal VII . | Time reference point VII . |
| TERCERA PARTE PUNTO DE REFERENCIA TEMPORAL VII . | PART 3 TIME REFERENCE POINT VII . |
| Punto de referencia más famoso de Yangón, la pagoda Shwedagon. | Yangon s most famous landmark, Shwedagon Pagoda. |
| Primer punto final | First End Point |
| Sección 4 Primer año de referencia y periodicidad 1 . | Section 4 First reference year and periodicity 1 . |
| Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia. | To lose faith in God is to lose your points of reference. |
| Posición transformada del primer punto | Transformed position of first point |
| Seleccione el punto sobre el que se deba mapear el primer punto de la similitud... | Select the point onto which the similitude should map the first point... |
| Primer punto que define el planoPropertyName | First point which defines the plane |
| El juego acababa de empezar cuando marcaron el primer punto. | The game had hardly started when they scored the first point. |
| Un punto de referencia útil es el gasto en servicios estadísticos de los países industrializados. | A useful point of comparison is what industrialized countries spend on their statistical services. |
| En primer lugar , una referencia de dos niveles para la gestión de cada moneda ( es decir , una referencia estratégica y otra táctica ) . | distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency |
| Los astrónomos alemanes Wilhelm Beer y Johann Heinrich Mädler escogieron un pequeño accidente circular como punto de referencia cuando produjeron el primer mapa sistemático de Marte entre los años 1830 32. | The German astronomers Wilhelm Beer and Johann Heinrich Mädler selected a small circular feature as a reference point when they produced the first systematic chart of Mars features in 1830 32. |
| Esto se considera como el punto crucial necesario para asegurar un cambio de aviones a trenes, un punto de referencia para la revolución ferroviaria. | That is seen as the crucial tipping point needed to ensure a switch from planes to trains, a benchmark for the rail revolution. |
| Punto de referencia temporal para los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos 26 . | Time reference point for MFI interest rates on outstanding amounts 26 . |
| El título hace referencia al primer hogar de Lennon, 251 Menlove Avenue, en Liverpool. | The title refers to Lennon's childhood home, 251 Menlove Avenue, in Liverpool. |
| 8 del Acta de adhesión de 16 de abril de 2003, la referencia al punto 14 del Protocolo debe entenderse como referencia al apartado 14 del presente artículo. | In Annex 4 to Protocol 8 to the Act of Accession of 16 April 2003, the reference to paragraph 14 of the Protocol shall be construed as being to paragraph 14 of this Article. |
| Sección 5 Primer año de referencia El primer año de referencia para el que deberán elaborarse estadísticas anuales será el año natural 2001 en lo referente a las características enumeradas en la sección 4 . | Optional The first reference year for which annual statistics shall be compiled for the characteristics listed in Section 4 is the calendar year 2001 . |
| En este punto , la referencia obligada de los países adherentes es el marco futuro de producción de billetes . | Here , the obligatory reference for the accession countries is the future framework for banknote production . |
| La pasividad es un enfoque de bajo costo el seguimiento de un punto de referencia no requiere trabajo. | Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work. |
| Mi primer punto es que la búsqueda de la felicidad es obligatoria. | My first point is that the pursuit of happiness is obligatory. |
| Respecto al primer punto, señor Presidente, Señorías, tuve la oportunidad de exponer bastante detenidamente el punto de vista de la Comisión es | The Commissioner, Mrs Papandreou, ex pects a proposal to be made by the Commission for 1991, as part of the initiatives connected with the social charter it is a question of extending the validity of the Directive to cover the entire Community. |
| TambiØn en este caso las definiciones del SEC 95 podrían ser un buen punto de referencia . | This applies in particular to the definition of the term securities and the identification of the sector of the issuer . |
| Esto constituye un punto de referencia útil para valorar el estado de las finanzas públicas a largo plazo . | This provides a useful benchmark against which to assess the long term health of the public finances . |
| Si eres el primer sitio, entonces todos hacen referencia a tí. | if you're the first site there, everybody links to you. |
| Hasta el mes de referencia de diciembre de 2010 inclusive , el punto 61 del anexo II dispondrá lo siguiente | Until and including the reference month of December 2010 , paragraph 61 of Annex II reads as follows |
| En el primer video verán al robot ir del punto A al punto B, pasando por un punto intermedio. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| Rømer vio que el punto de congelación del agua quedaba a casi un octavo de este valor (7,5 grados), y usó este valor como otro punto de referencia. | Rømer then saw that the freezing point of pure water was roughly one eighth of the way (about 7.5 degrees) between these two points, so he redefined the lower fixed point to be the freezing point of water at precisely 7.5 degrees. |
| La lista anterior no es exhaustiva y varía según el tipo de categoría de referencia ( véase el último punto ) . | The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category ( see last bullet point ) . |
| Y durante mucho tiempo, la gente ni quería abordarlo, porque planteaban Cómo se puede tener este punto de referencia, que se requiere para mantener una continuidad del sí mismo día tras día. | And for a long time, people did not even want to touch it, because they'd say, How can you have this reference point, this stability, that is required to maintain the continuity of selves day after day? |
| El primer punto puede entenderse mejor utilizando una analogía con los controles de armas. | The first point can be best seen using an analogy with gun controls. |
| Botón izquierdo para establecer el primer punto de control o botón derecho para terminar. | Left drag to set the first control point or right click to finish. |
| Botón derecho para establecer el primer punto de control o botón izquierdo para terminar. | Right drag to set the first control point or left click to finish. |
| Otro punto central de la charla fue el que hizo referencia a los vicios provenientes de la historia política de México. | Another important point of the talk were the vices that have come from Mexico s political history. |
| y demuestra el primer punto, que todo valor es subjetivo. | But the first thing is that all value is subjective. |
| Lo mismo ocurre con la enmienda n 27, de la que podemos aceptar el primer punto, y, por el contrario, hemos de rechazar el segundo, que especifica el tipo de estudios a los que hace referencia el texto de la propuesta. | We appeal to the international community to increase existing efforts and to open the frontiers of Turkey and Iran to allow these refugees of Asian origin, who are seeking to return home, to do so directly. |
| Al contrario, los economistas tienden a usar estas condiciones como punto de referencia para analizar las fallas del mercado. | On the contrary, economists tend to use these conditions as a benchmark for analyzing market failures. |
| Cuál fue el resultado del primer tiempo? | What was the score at halftime? |
| En noviembre de 1945, fue Primer Ministro por un breve espacio de tiempo. | In November 1945, he served as Prime Minister for a short period of time. |
| Tal y como se subrayó en Barcelona, la próxima cumbre de primavera ofrecerá un importante punto de referencia a este respecto. | As was highlighted at Barcelona, the next Spring Summit will be an important check point for these concerns. |
| Una referencia atrás empareja si casa el subpatrón capturado en el actual punto de la cadena de entrada, mejor que casar cualquier subpatrón de laUna referencia atrás empareja si casa el subpatrón capturado en el actual punto de la cadena de entrada, mejor que casar cualquier subpatrón de la misma. | Because there may be up to 99 back references, all digits following the backslash are taken as part of a potentialBecause there may be up to 99 back references, all digits following the backslash are taken as part of a potential back reference number. |
| Primer paso el punto de partida es el préstamo que figura en el balance de la IFM . | Step 1 The starting point is the loan that appears on the MFI balance sheet . |
| Durante el primer año de ocupación alemana, había sido un punto de apoyo para el pueblo luxemburgués. | Throughout the first year of German occupation, he had been a rock for the Luxembourgish people. |
Búsquedas relacionadas : Primer Punto De Referencia - Primer Punto - Primer Punto - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Punto De Referencia - Tiempo De Referencia
