Translation of "primer segundo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y todo eso sucede en el primer segundo. | And all of that happens in the first second. |
| Me persigue al primer piso, al segundo, al tercero. | Chasing me up the first floor, second floor, third floor. |
| El primer túnel está funcionando, esperando por el segundo... | First tunnel is now up, waiting for second one... |
| tuve que renunciar al primer sueño, y centrarme en el segundo. | So I had to give up the first dream, and I focused on the second. |
| Pero reaccionan a ruidos en primer plano. Lo oirán en un segundo. | But they react to foreground sounds. You'll hear that in a second. |
| El atributo char define el primer carácter a localizar, char1 el segundo. | The char attribute defines the first character to match, char1 the second. |
| El primer grupo estudia en la mañana, y el segundo en la noche. | The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. |
| El primer grupo estudia en la mañana, y el segundo en la noche. | The first group studies in the morning, the second in the evening. |
| En el primer carro había caballos rojos, en el segundo carro caballos negros | In the first chariot were red horses in the second chariot black horses |
| El primer hombre es de la tierra, terrenal el segundo hombre es celestial | The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven. |
| El primer querubín tenía 10 codos de alto, e igualmente el segundo querubín | The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub. |
| En el primer carro había caballos rojos, en el segundo carro caballos negros | In the first chariot were red horses and in the second chariot black horses |
| El primer hombre es de la tierra, terrenal el segundo hombre es celestial | The first man is of the earth, earthy the second man is the Lord from heaven. |
| Todo el primer año fue aprobado reprobado, pero el segundo año fue con calificaciones. | The whole first year was pass fail, but the second year was graded. |
| Y el tabernáculo fue levantado el primer día del mes primero del segundo año | It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up. |
| Y el tabernáculo fue levantado el primer día del mes primero del segundo año | And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up. |
| En primer lugar, hubo una disminución anualizada del 2,2 160 desde el primer trimestre de 2008 hasta el segundo trimestre de 2009. | First, there was a 2.2 annualized decline from the first quarter of 2008 through the second quarter of 2009. |
| El primer argumento está en el elemento 0, el segundo en el elemento 1, etc. | An array of pointers to values that will be passed as arguments to the function, the first argument being in offset 0, the second in offset 1, etc. |
| Asegúrese de comparar el segundo ejemplo del un impacto con el primer ejemplo de una reflexión. | Be sure to compare the second example of a hit with the first example of a reflection. |
| Si el primer valor es un número, el segundo valor también tiene que ser un número. | If the first value is a number, the second value also has to be a number. |
| Si el primer valor es una cadena, el segundo valor también tiene que ser una cadena. | If the first value is a string, the second value also has to be a string. |
| Esto abrirá una nueva pestaña en segundo plano, de lo contrario lo abrirá en el primer plano. | This will open a new tab in the background, instead of in the foreground. |
| Arranca Konsole en segundo plano y lo pasa a primer plano cuando se pulsa la tecla F12 | Start Konsole in the background and bring to the front when the F12 key is pressed |
| Porque si el primer pacto hubiera sido sin defecto, no se habría procurado lugar para un segundo | For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second. |
| Porque si el primer pacto hubiera sido sin defecto, no se habría procurado lugar para un segundo | For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second. |
| E! primer intento fue el 12 de julio y el segundo ha sido el 11 de octubre. | I note what Mr Lane said and he is a member of the party currently in power in Ireland. |
| El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores . | The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group . |
| El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores . | The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors . |
| El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores . | The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors . |
| El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores. | The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors. |
| Una fórmula de lógica de segundo orden se llama fórmula de primer orden (y se considera un elemento del conjunto formula_8 o del conjunto formula_9) si todos sus cuantificadores cuantifcan variables de primer orden (pudiendo contener además variables de segundo orden libres). | A formula in second order logic is said to be of first order (and sometimes denoted formula_2 or formula_3) if its quantifiers (which may be of either type) range only over variables of first order, although it may have free variables of second order. |
| Seleccione esta opción para crear un procedimiento. Un procedimiento es una secuencia de pasos ordenados, que describe al lector cómo realizar una tarea. Puede añadir subpasos anidados. Aquí tiene un ejemplo de un procedimiento Primer paso. Segundo paso. Primer subpaso del segundo paso. | Select this option to create a procedure. A procedure is a sequence of ordered steps, describing to the reader how to perform a task. You can add nested substeps. Here is one example of a procedure First step. Second step. First substep of the second step. |
| Referencia a la consulta al BCE en el segundo reglamento propuesto A diferencia del primer reglamento propuesto , el segundo no hace referencia en su preámbulo al dictamen del BCE . | Consultation of the ECB on the second proposed regulation Unlike the first proposed regulation , the preamble to the second proposed regulation does not refer to the ECB 's opinion . |
| Se modificará la sección 6.3.2 como sigue a ) el segundo punto del primer párrafo se sustituirá por el siguiente | Section 6.3.2 is amended as follows ( a ) |
| En el primer turno, se dan clases a los niños libaneses y en el segundo a los niños sirios. | Lebanese children are taught during the first shift, and Syrian children in the second. |
| En el primer segundo la energía misma se hace añicos en distintas fuerzas como el electromagnetismo y la gravedad. | Within the first second, energy itself shatters into distinct forces including electromagnetism and gravity. |
| De tal modo que verán el primer cuadro, luego la máscara, a continuación el segundo cuadro, luego la máscara. | So you'll see the first picture, then a mask, then the second picture, then a mask. |
| De hecho, en estas zonas, las ayudas del segundo pilar tienen una importancia equivalente a las del primer pilar. | Assistance under the second pillar is in practice of equal importance to that provided under the first pillar in these areas. |
| La frecuencia del derecho de voto de los gobernadores del primer grupo no será inferior a la frecuencia del derecho de voto de los gobernadores del segundo grupo , sin perjuicio de lo cual , el primer grupo dispondrá de cuatro votos y el segundo de once , | The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group . Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights |
| La frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del primer grupo no será inferior a la frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del segundo grupo, sin perjuicio de lo cual, el primer grupo dispondrá de cuatro votos y el segundo de once | Subject to the previous sentence, the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights |
| Potential Breakup Song es el primer single del segundo álbum de estudio Insomniatic del dúo Pop adolescente estadounidense Aly AJ . | Potential Breakup Song is a song co written and performed by American pop rock duo Aly AJ, and is the first single from their second studio album, Insomniatic . |
| Donna se mantuvo como asistente de Josh durante el primer mandato de Josiah Bartlet así como al principio del segundo. | Donna remains Josh's assistant during Josiah Bartlet's first presidential term and the beginning of his second. |
| Puesto que el primer jugador siempre tiene ventaja sobre el segundo, bovo alternará los jugadores, cambiándolos en cada nueva partida. | Because the first player always has an advantage over the second player, bovo will alternate the players, switching them every new game. |
| Los detalles del nuevo marco se terminarán en el primer semestre y se aplicarán en el segundo semestre del año 2004 . | Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year . |
| Comienza con el garage hasta abajo, supongo que apropiadamente, aunque no va ascendiendo, planta baja, mezzanine, primer piso, segundo, tercero, cuarto. | It starts with garage at the bottom, I suppose, appropriately, but it doesn't go up garage, grand floor, mezzanine, one, two, three, four. |
Búsquedas relacionadas : Primer Y Segundo Plano - Segundo Proveedor De Primer Nivel - Segundo - Segundo - En Primer Lugar Y En Segundo Lugar - Segundo Trabajo - Segundo Borrador - Segundo Balcón - Segundo Semestre - Segundo Payaso - Segundo Circuito - Cercano Segundo - Segundo Mayor