Translation of "primera de la lista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Primera pestaña Lista de los verbos seleccionados | First Tab List of selected Verbs |
| La primera tabla, eliminar, es la lista de atributos a eliminar. | The first array remove is a list of attributes to remove. |
| La lista de posibles reglas depende de lo que haya seleccionado en la primera lista desplegable. Las reglas disponibles son | The list of possible rules depends on what you selected in the first drop down box. The available rules are |
| Volvamos de nuevo a la primera diapositiva. Use la lista de transparencias de la izquierda de su pantalla. | Let's go back to the first slide now. Use the list of slides on the left of your screen. |
| Y la primera lista que asigno es la de 10 cosas que sé que son ciertas . | And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True. |
| Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista. | Move the selected item down. The top most column will be the first column in the list. |
| Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista. | Move the selected item up. The top most column will be the first column in the list. |
| Mueve hacia arriba el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista. | Move the selected item up. The top most column will be the first column of the list. |
| Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista. | Move the selected item down. The top most column will be the first column of the list. |
| Baje hasta el área Acciones de filtrado. Seleccione Marcar como de la primera lista desplegable. Se muestra a la derecha una lista desplegable que contiene las banderas para marcar. Seleccione Importante de la lista desplegable. | Skip down to the Filter Actions area. Select Mark As from the first drop down box. A new drop down box containing a list of marker flags is shown to the right. Select Important from the drop down box. |
| Gustav pasó la primera parte de su vida como una tormenta subtropical, y fue la primera tormenta subtropical en ser nombrada según la lista de nombres de su año. | Gustav spent the early part of its existence as a subtropical storm, and was the first such storm to be named from the current lists by the National Hurricane Center. |
| La primera edición del catálogo incluyó 45 objetos luego Messier completó la lista totalizando 103 objetos. | The first edition included 45 objects, with Messier's final list totaling 103 objects. |
| Baje hasta la sección Acciones de filtrado. Seleccione archivar en la carpeta de la primera lista desplegable. Aparecerá una nueva lista desplegable con una lista de carpetas. Seleccione la carpeta a la que quiera que se mueven los mensajes filtrados. En este ejemplo, debería seleccionar KDE general de la lista desplegable. | Skip down to the Filter Actions section. Select file into folder from the first drop down box. A new drop down box containing a list of folders will appear. Select the folder that you want the filtered messages to be transferred to. For this example, you would select KDE General from the drop down box. |
| La primera etapa del proceso de selección será en enero de 2015, cuando la lista se reducirá a 50 películas. | The first stage of the selection process will occur on January 2015 wherein 50 movies will be shortlisted. |
| El modo Repetir crea un ciclo en la lista, repitiendo de nuevo la primera canción cuando la última ha finalizado. | The Repeat mode loops the playlist, repeating the first song again when the last song has finished. |
| El recuadro contiene una lista de todas las aplicaciones asociadas con un tipo MIME específico. La lista está en un orden específico. La aplicación superior es la primera aplicación a probar. La siguiente aplicación en la lista es la segunda, etc. | The list box lists all of the applications associated with a specific MIME type. The list is in a specific order. The top application is the first application tried. The next application down the list is the second, etc . |
| De hecho, hay un libro de texto que lista más de mil usos de esta primera computadora. | In fact, there is a text, and that has over a thousand uses of this first computer. |
| El álbum debutó en 3 posición en la lista Billboard 200, vendiendo cerca de 93.000 copias en su primera semana. | The album debuted at number three on the U.S. Billboard 200, selling about 93,000 copies in its first week. |
| Para el riñón, al hablarles sobre la primera pintura que mostré, la primera diapositiva que les enseñé, el 90 por ciento de los pacientes en la lista de espera de trasplantes esperan un riñón, el 90 por ciento. | For the kidney, as I talked to you about the first painting that you saw, the first slide I showed you, 90 percent of the patients on the transplant wait list are waiting for a kidney, 90 percent. |
| Es necesario complementar la primera fase con otras operaciones , hasta completar la lista de las operaciones que constituyen los gastos e ingresos de las administraciones públicas . | It is necessary to supplement the first step with another set of categories in order to obtain the full list of categories constituting general government expenditure and revenue . |
| Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| El estilo normal de aprendizaje es aprender una sola lección cada vez, y cuando responda correctamente la primera vez se eliminará de la lista de aprendizaje actual. | Use alternative learning method |
| a) Cuando, en su examen trienal de la lista de países menos adelantados, el Comité de Políticas de Desarrollo determine que un país cumple por primera vez los requisitos para quedar excluido de la lista, comunicará sus conclusiones al Consejo Económico y Social | (a) When the Committee for Development Policy, in its triennial review of the list of least developed countries, identifies a country that meets the criteria for graduation for the first time, it will submit its findings to the Economic and Social Council |
| Tanto esta lista y la lista de la CIA podrían contener errores. | Both this list and the CIA list may contain further errors. |
| Despliegue la lista Cabecera y seleccione la entrada X Newsreader de la lista. | Drop down the Header selection field and select the X Newsreader entry from the list. |
| La lista de tareas | The task list |
| Sácalo de la lista. | Leave it off the list. |
| Quítalo de la lista. | Leave it off the list. |
| Táchenme de la lista! | Scratch me off the list! |
| La lista de marcadores | The bookmark list |
| La lista de lecciones | The lesson list |
| La lista de vocabulario | The vocabulary list |
| La lista de canciones | The Song List |
| La Lista de Contactos | The Contact List |
| La lista de artículos | The article list |
| La lista de documentos | The Documents List |
| La lista de resultados | The Results List |
| La lista de cadenas | The String List |
| La lista de diapositivas | The slides list |
| Ocultar de la lista | Hide from list view |
| Opciones de la lista | List Options |
| Lista de la compra | Shopping List |
| Lista de la compra | Refine Shopping List |
| Archivos de la lista | List Archives |
| Ayuda de la lista | List Help |
Búsquedas relacionadas : Primera Lista - De La Lista - De La Lista - De La Lista - La Primera Preocupación - La Primera Intención - La Primera Leche - La Primera Grabación - Preferir La Primera - Cuando La Primera - La Postura Primera - La Primera Misión - En La Primera - Por La Primera
