Translation of "primera información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 9 Primera presentación de información 1 . | Article 9 First reporting |
| Información de la primera vista de DirectDrawName | DirectDraw Surface Info |
| Artículo 13 Primera presentación de información La primera presentación de información corresponderá a los datos mensuales y trimestrales de diciembre de 2008 . | Article 13 First reporting First reporting shall begin with monthly and quarterly data for December 2008 . |
| Artículo 5 Primera presentación de información La primera presentación de información de acuerdo con el presente Reglamento será la correspondiente a los datos mensuales de enero de 2003 . | Article 5 First reporting First reporting under this Regulation shall begin with monthly statistical information for January 2003 . |
| Diario Oficial de la Unión Europea Artículo 13 Primera presentación de información | Official Journal of the European Union Article 13 First reporting |
| Estas discusiones permiten al BCE obtener información de primera mano y explicar sus decisiones . | These discussions allow the ECB to obtain first hand information and to explain its policy decisions . |
| Esta concentración de la información tiene dos aspectos, dos formas la primera consiste en reforzar las | With the creation of this new institution, we must reconsider the institutional structure in order to define the relations between the new institution and the existing institutions and adjust the overall institutional |
| En el 2001 , más de 10.000 ciudadanos europeos obtuvieron información de primera mano durante sus visitas al BCE . | ECB Annual Report 2001 161 |
| Se muestra información sobre el nombre y el tipo de widget seleccionado en la primera y segunda pestaña. | There is information about currently selected widget's name and type displayed on the first and second tab. |
| Se ha aprobado la primera actualización de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales . | The first update of the ECB statistical requirements in the field of general economic statistics was approved . |
| La primera presentación de información de acuerdo con el presente Reglamento se referirá a los datos mensuales de enero de 2003 . | First reporting according to this Regulation begins with monthly data for January 2003 . |
| En el 2003 , más de 7.000 visitantes obtuvieron información de primera mano a través de conferencias y presentaciones ofrecidas por personal del BCE . | In 2003 more than 7,000 visitors received first hand information in the form of lectures and presentations given by ECB staff . |
| Este experimento reveló la primera, y tal vez fundamental, pista del código neuronal que la información está escrita en forma de impulsos eléctricos. | This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental, nugget of the neural code that information is written in the form of electrical impulses. |
| Primera | First |
| Primera | Filters |
| Primera | First |
| La información más reciente también ha confirmado que la recuperación económica de la zona del euro ha continuado durante la primera mitad de 2010 . | The latest information has also confirmed that the economic recovery in the euro area continued in the first half of 2010 . |
| La información más reciente también ha confirmado que la recuperación económica de la zona del euro ha proseguido durante la primera mitad de 2010 . | The latest information has also confirmed that the economic recovery in the euro area continued in the first half of 2010 . |
| Ocultar la primera pista en la primera pausa | Hide the first track in the first pregap |
| Aquí se muestra la información conocida sobre el nickname . Cuando se muestra la primera vez la pantalla de Apodos vigilados conectados, esta información es escasa. Cada 8 segundos, se envía automáticamente una orden WHOIS al servidor al que se ha enviado la petición de información de los nickname s sobre los que no se tiene información. Esto continúa hasta que se tenga información de los nickname s. | The information known about the nickname is displayed here. When the Watched Nicks Online screen is first displayed, this information is sparse. Every 8 seconds, one WHOIS command is automatically sent to the server to request information for nickname s that do not have any information. This continues until all nickname s have information. |
| Por otra parte , el BCE recibe grupos de visitantes , sobre todo estudiantes , que obtienen así información de primera mano sobre las actividades de la institución . | This is an opportunity , in particular for students , to gain first hand knowledge of the ECB 's activities . |
| Primera parte | Part one |
| PRIMERA PARTE | PART ONE |
| Primera lectura | First reading |
| Tú primera. | You go first. |
| Quedé primera. | I became first. |
| DH Primera. | DH First one. |
| Primera imagen | First Image |
| Primera reproducción | First Play |
| Primera ejecución | First Run |
| Primera ionización | First Ionization |
| Primera posición | First position |
| Primera página | First Page |
| Primera página | First Page |
| Primera fila | First row |
| Primera diapositiva | First Slide |
| Primera página | First page |
| Primera fecha | First date |
| Primera matriz | First matrix |
| Primera cadena | First string |
| Primera condición | First Condition |
| Primera clave | First Key |
| Primera hoja | First Sheet |
| Primera línea | First Line |
| Primera salida | First departure |
Búsquedas relacionadas : Información De Primera Línea - Para La Primera Información - Información De Primera Mano - Primera Propuesta - Primera Solicitud - Primera Estimación - Primera Hipoteca - Primera Actriz - Primera Posición - Primera Evidencia - Primera Demanda - Primera Oleada - Primera Secretaria - Primera Conjetura
