Translation of "primera parte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Parte - traducción : Parte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Primera parte
Part one
PRIMERA PARTE
PART ONE
PRIMERA PARTE PRINCIPIOS
PART ONE PRINCIPLES
Por lo menos terminamos la primera parte.
At least, we finished the first part.
Me perdí la primera parte del concierto.
I missed the first part of the concert.
Es la primera parte de la subida.
It's the first part of climb.
Después viene la primera parte de la pregunta.
Then comes the first part of the question.
La primera parte terminó la parte baja de la cancha y el terreno.
The first part finished the ground and lower sections of the stadium.
El Viejo Testamento es la primera parte de la Biblia.
The Old Testament is the first part of the Bible.
Pero les prometí un misterio aquí en la primera parte.
But I promised you a mystery here in part one.
La primera es Las ciudades son parte de la biología?
The first is Are cities part of biology?
Podemos ver aquí la primera parte que fue diseñada por cerdos.
We can see the first part here was designed here by pigs.
4 y 6 y la primera parte de las enmiendas núms.
(The sitting was closed at 1.15 p.m.)
EL PRESIDENTE. La primera parte del turno de preguntas queda cerrada.
Energy, which represents an important part of trade, is playing a key role in the unification of this market, insofar as the technical, legal and administrative obstacles that impede its transit across frontiers can be removed.
EL PRESIDENTE. La primera parte del turno de preguntas queda cerrada. (')
We therefore took to heart the words of Jean Monnet, aiming 'to be, not of those who want to be something, but of those who want to do something'.
EL PRESIDENTE. La primera parte del turno de preguntas queda cerrada. (')
SAKELLARIOU (S). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I will begin with the event that fills us with joy and hope the hostages in Iraq and Kuwait are to be freed.
a ) la sección IV de la primera parte se modifica como sigue
( a ) Part 1 Section IV is amended as follows
Qué piensa sobre el PSG en la primera parte de la temporada?
What importance do you attach to the first part of the season for PSG?
La primera parte de la lección es más fácil que la segunda.
The first part of the lesson is easier than the second.
La primera parte del poema es un diálogo entre Sigurd y Fáfnir.
The first part of the poem is a dialogue between Sigurd and Fáfnir.
Esto se aplica a la primera parte de la enmienda nos 9.
That applies to the first part of Amendment No 8.
34. Observa que el proyecto de marco estratégico no incluye la primera parte
34. Notes that the proposed strategic framework does not include the first part
La primera parte será interpretada por los coristas en vivo, en el escenario.
The first half will be performed by the live singers here on stage.
Era parte del equipo que ganó la Primera B Nacional en la Temporada 1997 98, ganando el ascenso directo a la Primera División.
He was part of the team that won the Primera B Nacional in the 1997 1998 season, winning promotion to the Primera División.
. 2 ) En el apartado III de la primera parte se añaden los párrafos siguientes
2 . in part 1 , section III the following paragraphs are added
PRIMERA PARTE Clase de tipo de interés I. Tipo contratado anualizado Principio general 1 .
PART 1 Type of rate I. Annualised agreed rate General principle 1 .
3 ) En el apartado IV de la primera parte se añade el punto 10 siguiente
in part 1 , section IV the following paragraph 10 is added
Por su parte, Oriente Próximo todavía está en la primera etapa de una transición revolucionaria.
Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition.
Y esta es la primera parte del proceso, que es más como el reciclaje tradicional.
And it goes in the first part of our process here, which is more like traditional recycling.
Parte de este material se dio como primera lectura de las series Mount Haemus Award .
Part of this material was given as the first lecture of the Mount Haemus Award series.
La primera parte de esta página funciona del mismo modo que las opciones de Java .
The first part of this page works the same as the Java page settings.
La primera parte de esta página funciona del mismo modo que las opciones de Java .
The first part of this tab works the same as the Java page settings.
del dia, se procede a examinar la primera parte del tur no de pregunta (doc.B3 1717 90).
LANE (RDE). Mr President, I am surprised at Mr Cooney as a lawyer. There is obviously a problem.
Ciertamente no era mi primera prioridad pedir al ejército que tomara parte en las acciones.
This would enable it to parallel the third action programme for women, which is the major policy document for women in the 1990s, far more effectively.
Cuando Salahuddin inició la primera parte de su discurso en pastún, fue como si significara que el pastún sería la primera lengua en su país.
When Salahuddin starts the first part of his speech in Pashto, it means that Pashto is the first language in this land.
Si responde a un artículo con un asunto así, borre la parte entre paréntesis del asunto. La primera parte, la del prefijo Re , permanece.
If you answer to an article with such a subject, delete the parenthesized part of the subject the first part with a prefixed Re remains.
Mientras tanto, permítanme concluir la primera parte de mi espectáculo con algo un poquito más difícil.
In the meanwhile, let me conclude the first part of my show by doing something a little trickier.
Sentí por primera vez en mi vida que era parte de algo más grande que yo.
And I felt for the first time in my life that I was part of something bigger than myself.
Contiene un texto original y es considerado por los historiadores más creíble que la primera parte.
It contains original work and is considered by historians to be more credible than the first segment.
La parte de la estadística, donde podrá ver cuántas tareas se resolvieron correctamente a la primera.
the statistical part, where you can see how many tasks have been solved correctly or attempted
Puede que usted tenga la suerte de que su pregunta se halle en la primera parte.
This race is on and we have to win it by moving fast.
4 ) El punto 11 del apartado V de la primera parte se sustituye por el texto siguiente
paragraph 11 of part 1 , section V is replaced by the following
5 ) El punto 12 del apartado V de la primera parte se sustituye por el texto siguiente
paragraph 12 of Part 1 , Section V is replaced by the following
Las actuaciones incluían la construcción de un muro sobre el escenario durante la primera parte del concierto.
The shows involved the construction of a wall on stage throughout the first half of the show.
(Part Two) , el cual contenía la resolución de la primera parte, la cual había sido un cliffhanger .
(Part Two) , which was the resolution to the first part, which had been a cliffhanger.

 

Búsquedas relacionadas : Primera Parte Fuera - Fraude Primera Parte - Primera Parte De 2013 - La Primera Parte Al Clasificación - La Cobertura De La Primera Parte - Primera Propuesta - Primera Solicitud - Primera Estimación - Primera Hipoteca