Translation of "primera vez aquí" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es mi primera vez aquí.
It's my first time here.
Recuerdas la primera vez que vine aquí?
Do you remember the first time I came here?
Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Recuerda usted la primera vez que vine aquí?
Do you remember the first time I came here?
Es la primera vez que usted está aquí? Sí, es mi primera visita.
Is it the first time you've been here? Yes, it's my first visit.
Los he sacado por primera vez para venir aquí.
I took it out for the first time to come here.
He aquí un pantallazo de kgeography cuando arranca por primera vez
Here's a screenshot of kgeography at first start
He aquí una captura de pantalla de kgeography cuando arranca por primera vez
Here's a screenshot of kgeography at first start
Aquí tiene una captura de pantalla de step cuando se inicia por primera vez.
Here's a screenshot of step when you start it for the first time
Pero la que acabo de hacer y me alegra mostrárselos, por primera vez en público aquí,
But what I've just made and I'm delighted to show you, first time in public here.
Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez.
And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time.
Recuerdo la primera vez.
I remember the first time.
Empezando por primera vez
The first start
Visto por primera vez
First viewed
La primera vez, a los 29 años, ese día toqué la toalla por primera vez.
The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever.
Por primera vez podemos decirlo.
And now for the first time, we can say that.
O comenzaría por primera vez.
Or only just get going.
Ésta es la primera vez.
This is the first time.
Lo hice por primera vez.
I made it for the first time.
Lo hice por primera vez.
I did it for the first time.
Esta es mi primera vez.
This is my first time.
No fue la primera vez.
It wasn't the first time.
Hoy surfeé por primera vez.
I surfed today for my first time ever.
No es la primera vez.
It's not the first time.
Hagámoslo. Aquí vamos, por primera vez, estreno mundial, de una visualización del diagrama espagueti en forma de red ordenada.
So let's do it. So here we go for the first time ever, a world premiere view of this spaghetti diagram as an ordered network.
Cuándo los vio por primera vez?
When did you see them first?
Cuándo las viste por primera vez?
When did you see them first?
Cuándo la encontraste por primera vez?
When was it that you first met her?
Puedo acordarme de la primera vez.
I remember the first time.
Ayer le vi por primera vez.
I met him yesterday for the first time.
Visité Nueva York por primera vez.
I visited New York for the first time.
Llegué a Japón por primera vez.
I came to Japan for the first time.
Cuándo lo viste por primera vez?
When did you first meet him?
Fue a París por primera vez.
He went to Paris for the first time.
Esta también es mi primera vez.
This is also my first time.
Él tenía razón la primera vez.
He was right the first time.
Ayer jugué tenis por primera vez.
Yesterday I played tennis for the first time.
La primera vez fue una cesárea.
The first time it was a C section.
Pasé por debajo por primera vez
I walked underneath it for the first time.
Por primera vez, un juramento civil.
First time political oath.
Es tu primera vez en prisión?
Is it your first time in prison?
Este post apareció por primera vez en Arseh Sevom y se publica aquí como parte de un acuerdo para compartir contenido.
This post first appeared in Arseh Sevom and is published here as part of a content sharing agreement.
Aquí está Jesse en la primera prueba.
So here's Jesse in our first little test with him.
Di Quien os creó una vez primera .
Say He who originated you in the first place.
Di Quien os creó una vez primera .
Say 'He who originated you the first time.'

 

Búsquedas relacionadas : Primera Vez - Primera Vez - Primera Vez - ¿Es Esta Su Primera Vez Aquí? - Aquí En Vez - Su Primera Vez - Mi Primera Vez - Primera Vez Calificación - Primera Vez Adoptante - Una Primera Vez - Primera Vez Capaces - Mi Primera Vez - La Primera Vez - La Primera Vez