La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.	Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.
Y ésta es la primera visión desarrollada donde se puede ver el interior.	And there's kind of the first exploded view, or see through view.
También puede esperarse que un regulador único desarrolle una visión más coherente sobre las tendencias del sector financiero en su conjunto.	A single regulator might also be expected to develop a more coherent view of trends in the financial sector as a whole.
Detalle por instrumentos y vencimientos El siguiente cuadro ofrece una visión de conjunto del detalle por instrumentos exigido según el tipo de subcategoría de OIF .	Instrument and maturity breakdown The table below provides an overview of the required instrument breakdown by type of OFI subcategory .
A pesar de todos los obstáculos y riesgos, Modi ha articulado una visión económica explícita por primera vez desde Nehru.	Despite all of the obstacles and risks, Modi has articulated an explicit economic vision for the first time since Nehru.
Si tan solo Obama pudiese visitar Jamaica cada año, el país sería de primera clase hazte a un lado visión 2030.	If only Obama could visit Jamaica every year, the country would be first class, move out the way vision 2030.
Campo de visión	Field of View
Campo de visión	Field of view
Tengo una visión global para la visión.	I have a global vision for vision.
Por el contrario, una visión ceñida exclusivamente a Bentham, llevaría a considerar la política como un conjunto de decisiones desconectadas basadas en un cálculo utilitario inmaterial.	By contrast, a purely Benthamite view would lead to a view of politics as a set of disparate decisions based on a disembodied utilitarian calculus.
El marco quot Kenia Visión 2030 quot , un conjunto de ambiciosas reformas macroeconómicas, legales y constitucionales, se estaba implementando en colaboración estrecha con el Banco Mundial.	The Kenya vision 2030 framework, a set of ambitious macroeconomic, legal, and constitutional reforms, was being implemented in close partnership with the World Bank.
En marzo de 1997 , la Comisión publicó por primera vez estadísticas armonizadas de precios de consumo para el conjunto de la UE .	In March 1997 the Commission published the first harmonised consumer price statistics covering the EU .
Columna de visión general	Overview Column
Sin campo de visión	No FOV
Calcular campo de visión	Compute FOV
Campo de visión aparente	Apparent FOV
Símbolos de campo de visión	Field of View Symbols
El anuncio conjunto del C 6 consolida la gran división entre las economías de primera clase y las economías de clase económica.	The joint announcement by the C 6 cements the great divide between first class and coach economies.
Visión general	Overview
Visión nocturna	Night Vision
Visión nocturna	Night Vision
Personas con problemas de visión	For the visually impaired
La visión eurasiática de Rusia	Russia s Eurasian Vision
Acabo de tener una visión.	I just had a vision.
Visión general de los temas	Theme Overview
Visión general de la interfaz	Interface Overview
Visión general de las características	Feature Overview
Preferencias Cambiar ángulo de visión	Settings Change Visual Angle
Cambiar el ángulo de visión.	Change the viewing angle.
Fondo del área de visión	Viewing area background
Ocular del campo de visión	Eyepiece FOV
Indonesia tiene visión de túnel.	Indonesia has tunnel vision.
A primera vista, esta visión parece totalmente razonable después de todo, muchos países prefieren manejar sus asuntos internos y regionales sin la intervención de potencias externas.	At first glance, this vision seems entirely reasonable after all, most countries prefer to manage domestic and regional affairs without the meddling of outside powers.
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.	Instructions The instruction set is very symmetric.
Preferencias Símbolos de campo de visión	Settings FOV Symbols
Nuevo símbolo de campo de visión	New Field of View Symbol
Nuevo símbolo de campo de visión	New FOV Symbol
Editar símbolos de campo de visión	Edit FOV Symbols
En una visión retrospectiva de los años transcurridos entre 1990 y 1997 , se observa que , cuando se considera el período en su conjunto , los tipos de interés a largo plazo fueron , por lo general , similares en un conjunto de países Bélgica , Alemania , Francia , Luxemburgo , Holanda y Austria .	Looking back over the period from 1990 to 1997 , long term interest rates were broadly similar in a number of countries when considered over the period as a whole . This applies to Belgium , Germany , France , Luxembourg , the Netherlands and Austria .
Necesitáis tener visión.	You've got to have vision.
Como en los previos tres informes anuales , el IME pretende otorgar una visión de conjunto de todos los aspectos relacionados con sus tareas , como dispone el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea1 .	As in the previous three Annual Reports , the EMI aims to provide an overview of all aspects related to its tasks as set out in the Treaty establishing the European Community .
Editar símbolos del campo de visión...	Edit FOV Symbols...
Indicadores del campo de visión seleccionado	Name of selected FOV indicators
Nuevo indicador del campo de visión	New FOV Indicator
Establecer indicador del campo de visión	Set FOV Indicator

Búsquedas relacionadas : Primera Visión - Visión De Conjunto - Visión De Conjunto - Primera Visión General - Una Primera Visión - Visión De Primera Mano - Visión De Primera Mano - Visión De Conjunto Acerca - Una Visión De Conjunto - Una Visión De Conjunto - Gran Visión De Conjunto - Breve Visión De Conjunto - Una Primera Visión General - Una Mejor Visión De Conjunto

Muestra esta página en español