Translation of "primero o segundo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| primero, segundo | first, second |
| El segundo paso sigue al primero. | The second step follows the first step. |
| Primero, estoy ocupado segundo, no me interesa. | For one thing, I'm busy for another, I'm not interested. |
| Si lo primero fuera bajo o lo segundo fuera alto, el precio actual de las acciones se justificaría. | A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations. |
| El segundo test es una gran mejora del primero. | The second test is a great improvement on the first. |
| Primero, no puedo ir. Segundo, no iría aunque pudiera. | First, I can't go. Second, I wouldn't go even if I could. |
| Primero, era imposible. Segundo no es lo que era | First of all, it was impossible, and it's not what it was. |
| Como ponente rechazo tanto lo primero como lo segundo. | As your rapporteur I reject both of these proposals. |
| Primero, no tengo nada de dinero. Segundo, no tengo tiempo. | First, I don't have any money. Second, I don't have the time. |
| Quieres casarte primero o tener un hijo primero? | Do you want to get married first or have a child first? |
| Por ejemplo, cada vicepresidente será candidato al puesto para el que resulte elegido, esto es, primero, segundo o tercer vicepresidente. dente. | This means, Mr President, that the election of the twelve vice presidents of this Parliament is itself, for example, badly afflicted by this weakness. |
| No obstante lo dispuesto en los párrafos primero, segundo y tercero | Notwithstanding the first, second and third paragraphs |
| El segundo no es más que el primero de los perdedores. | Second place is just the first loser. |
| El número debe ser menor que 65536, y el primero debe ser menorEl número debe ser menor que 65536, y el primero debe ser menor o igual que el segundo. | The numbers must be less than 65536, and the first must beThe numbers must be less than 65536, and the first must be less than or equal to the second. |
| Pero al mismo tiempo no quieres enfocarte tanto en la segunda regla o en el segundo objetivo que te olvidas del primero. | But, at the same time you don't want to get so focused on rule number two, or goal number two, that you neglect goal number one. |
| , , primero , segundo y tercer mejores resultados en términos de estabilidad de precios . | , , first , second and third best performer in terms of price stability . |
| Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo... penúltimo, último. | First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last. |
| Entonces este es el segundo camino, el primero es la emoción positiva. | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Los hijos de Uziel fueron Micaías el primero e Isías el segundo | The sons of Uzziel Micah the chief, and Isshiah the second. |
| Los hijos de Uziel fueron Micaías el primero e Isías el segundo | Of the sons of Uzziel Michah the first, and Jesiah the second. |
| Y el segundo objetivo, para los que ya hemos dominado el primero, tú sabes, lo puedes llamar plenitud espiritual o éxito financiero o cualquiera de muchos otros nombres, | And the second goal, for those of us who have mastered that first goal, is to you know, you call it spiritual fulfillment, you can call it financial success, you can call it any number of different things. |
| Si se quieren los beneficios del primero, no se puede permitir lo segundo. | If you want the benefits of the former, you cannot allow the latter. 160 160 |
| Este segundo momento parece haber sido tan fugaz como lo fue el primero. | This second era now appears to have been as fleeting as the first. |
| Lo primero es una eventualidad impredecible lo segundo, ningún gobierno está dispuesto a hacerlo. | No one can tell when the first will happen and no governments are prepared to do the second. |
| Y el tabernáculo fue levantado el primer día del mes primero del segundo año | It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up. |
| Y el tabernáculo fue levantado el primer día del mes primero del segundo año | And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up. |
| En muchos casos, los bancos exigen que un segundo grupo de garantes garantice al primero. | In many cases, banks are requiring a second group of guarantors to guarantee the first group. |
| Prefiero un perro a un gato porque el primero es más leal que el segundo. | I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. |
| Si los idiotas compitieran, serías el segundo, porque sos demasiado idiota para ser el primero. | If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first. |
| Primero, una política de transportes dirigida por parte del gobierno. Segundo, una moderna red ferroviaria | Agenda for next sitting see Minutes. |
| Qué fue primero, el huevo o la gallina? | Which came first, the chicken or the egg? |
| Por favor seleccione revisión A o B primero. | Please select revision A or B first. |
| No obstante , la pauta de crecimiento fue distinta en el primero y segundo semestres del año . | However , the first and second halves of the year showed diverging growth patterns . |
| Lo primero es el argumento convencional de las ventajas comparativas lo segundo es un argumento mercantilista. | The first of these is the conventional comparative advantage argument for trade liberalization the second is a mercantilist argument. |
| luego dijo Heme aquí para hacer tu voluntad! Él quita lo primero para establecer lo segundo | then he has said, Behold, I have come to do your will. He takes away the first, that he may establish the second, |
| luego dijo Heme aquí para hacer tu voluntad! Él quita lo primero para establecer lo segundo | Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second. |
| Ha tenido más éxito con el segundo mandato, en parte porque tuvo menos éxito con el primero. | It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first. |
| El amor está por encima del dinero. El segundo no puede darnos tanta felicidad como el primero. | Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former. |
| En los ojos de Nana, Ginpei es el segundo calvito relacionado con Blast, el primero es Yasu. | In Nana's eyes, Ginpei is the second baldie related to Blast the first being Yasu. |
| En 1949, Ferras ganó el segundo premio (el primero quedó desierto) en el concurso internacional Long Thibaud. | In 1949, Ferras won the second prize (the first prize was not awarded) in the international Marguerite Long Jacques Thibaud Competition. |
| El primero es hipotecar la sana gestión de la PAC y el segundo es de orden táctico. | The first is that it undermines sound management of the CAP the second is that it is tactically misguided. |
| O hasta que nos muramos, lo que ocurra primero. | Or until we die, whichever comes first. |
| Quién es el primero en tirar? Tú o nosotros? | Either you throw first or we be the first to throw? |
| Quién es el primero en tirar? Tú o nosotros? | Either throw first, or let us be the first to throw? |
| Quién es el primero en tirar? Tú o nosotros? | Will you throw first, or shall we? |
Búsquedas relacionadas : Segundo Primero - Primero Segundo Tercero - Primero Y Segundo - Primero O Todos - Segundo O Dos - Primero - Primero - Primero - Segundo - Segundo - Primero Es Lo Primero