Primero y ante todo, esto requiere de esfuerzos, guiados por ejemplos occidentales, para fortalecer y modernizar las instituciones.	That requires, first and foremost, efforts to strengthen and modernize institutions, guided by Western examples.
Hagamos eso primero que todo.	Let's do this first of all.
Nuestro país acompañará esta iniciativa con todo y ante todo.	Japan will support this effort first, last, and throughout.
Primero que todo, tenemos todo esto en nuestras manos.	First of all, we have all these things in our hands.
Primero que todo, haz tus deberes.	Do your homework first of all.
Primero que todo, quiero decirte esto.	First of all, I want to tell you this.
Primero que todo, necesita ser pequeño,	First of all, it needs to be small.
La educación ante todo	Putting Education First
Los hechos ante todo.	Europe.
Primero que todo, fue a la estación.	First of all, he went to the station.
Lanza primero tu corazón y tu caballo saltará el obstáculo. Muchos desfallecen ante el obstáculo. Son los que no han lanzado primero el corazón.	Throw your heart first and your horse will jump the obstacle. Many people give up before facing obstacles. They are the ones who have not thrown the heart first.
Ante todo no olvide escribirme.	Above all, don't forget to write me.
Primero que todo, debes buscarlo en el diccionario.	First of all, you must look it up in the dictionary.
Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.	First of all I'd like to make my position clear.
Primero que todo, te haré unas cuantas preguntas y luego te examinaré.	First of all, I will ask you a few questions and then examine you.
primero que todo por favor recuerde que soy políticamente correcto y lo digo todo con gran afecto	First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection.
Primero de todo, está el objeto del mundo real.	First of all, there's the object in the world.
Revisemos ambos casos. Primero que todo, las tendencias globales.	Let's review them both. First of all, the megatrends.
Ante todo, quisiera disculparme ante Uds. porque no tengo una presentación en PowerPoint.	I'd like to apologize, first of all, to all of you because I have no form of PowerPoint presentation.
Bueno, ante todo, porque soy una hacedora.	Well first of all, because I am a maker.
Para que, ante una prueba clara, pereciera quien debía perecer y, ante una prueba clara, sobreviviera quien debía sobrevivir. Alá todo lo oye, todo lo sabe.	Surely, Allah is Hearing, Knowing.
Para que, ante una prueba clara, pereciera quien debía perecer y, ante una prueba clara, sobreviviera quien debía sobrevivir. Alá todo lo oye, todo lo sabe.	But it was so that Allah might accomplish a matter already destined that those who perished through disbelief would perish upon evidence and those who lived in faith would live upon evidence and indeed, Allah is Hearing and Knowing.
Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento	Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.
Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento	Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding.
Ahora todo el mundo habla primero sobre cómo roban, y luego hablan sobre esta prohibición...	Now everyone talks about their stealing first, then they talk about this ban.. 17december
El primero te dice Puedes hacerlo! Puedes triunfar! Todo es posible!	The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible!
Primero que todo, van a tomar un dispositivo análogo, un lapicero.	First of all, you're going to pick up an analog device a pen.
El objetivo debe consistir en formular ideas viables, edificar consensos y generar vínculos primero y ante todo en el seno de la UE, entre los Estados miembro y con las instituciones, sin dejar de lado a socios y aliados.	The aim should be to produce viable ideas, build consensus, and find linkages first and foremost within the EU, but without forgetting allies and partners.
Y salió el primero, rojizo y todo velludo como una túnica de pieles, y llamaron su nombre Esaú	And the first came out red, all over like an hairy garment and they called his name Esau.
Para Occidente y ante todo para Europa , este dilema no se puede evitar.	For the West and for Europe first and foremost this dilemma cannot be avoided.
Y lo primero es que todo lo que haces en el espacio lo pagas por kilogramo.	And the first thing is everything you do in space you pay by the kilogram.
Ahora quiero mostrarles una breve película Y comienza, primero que todo, mostrando la entrada al nido.	So I want now to show you a bit of film and this will start out, first of all, showing you the nest entrance.
TG Bien, ante todo, hay que mirar la edad	TG Well, first of all, you've got to look at age.
Primero que todo, permítanme decir lo feliz que estoy de estar aquí.	First of all, let me say how glad I am to be here.
Y observen ante todo... y así, para entenderlo, sin embargo primero tenemos que diseccionar la estructura de la red un poquito. Y observen que cada persona de esta red tiene exactamente la misma ubicación en la estructura que cualquier otra.	And notice first of all so, to understand this, though, we need to dissect network structure a little bit first and notice that every person in this network has exactly the same structural location as every other person.
Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá!	Guard all your prayers, and the middle prayer and stand with reverence before Allah.
Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá!	Be you watchful over the prayers, and the middle prayer and do you stand obedient to God.
Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá!	Guard the prayers, and the middle prayer, and stand up to Allah truly devout.
Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá!	Guard strictly (five obligatory) As Salawat (the prayers) especially the middle Salat (i.e. the best prayer 'Asr). And stand before Allah with obedience and do not speak to others during the Salat (prayers) .
Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá!	Guard your prayers, and the middle prayer, and stand before God in devotion.
Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá!	Take great care of your Prayers, especially of a Prayer that has excellent qualities of Salat and stand before Allah like devoted servants.
Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá!	Be guardians of your prayers, and of the midmost prayer, and stand up with devotion to Allah.
Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá!	Be watchful of your prayers, and especially the middle prayer, and stand in obedience to Allah
Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá!	And preserve the prayers and the middle prayer, and stand obedient to Allah.
Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá!	Maintain with care the obligatory prayers and in particular the middle prayer and stand before Allah, devoutly obedient.

Búsquedas relacionadas : Y Ante Todo - Ante Todo - Ante Todo - Ante Todo - Ante Todo - Ante Todo Esto - Primero Si Todo - Primero Un Todo - Primero Que Todo - Ante Todo El Interés - Todo Y Todo - Primero Y Para - Pero Primero Y - Primero Y Luego

Muestra esta página en español