Translation of "primero y segundo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| primero, segundo | first, second |
| El segundo paso sigue al primero. | The second step follows the first step. |
| Primero, estoy ocupado segundo, no me interesa. | For one thing, I'm busy for another, I'm not interested. |
| No obstante lo dispuesto en los párrafos primero, segundo y tercero | Notwithstanding the first, second and third paragraphs |
| , , primero , segundo y tercer mejores resultados en términos de estabilidad de precios . | , , first , second and third best performer in terms of price stability . |
| El segundo test es una gran mejora del primero. | The second test is a great improvement on the first. |
| Primero, no puedo ir. Segundo, no iría aunque pudiera. | First, I can't go. Second, I wouldn't go even if I could. |
| Primero, era imposible. Segundo no es lo que era | First of all, it was impossible, and it's not what it was. |
| Como ponente rechazo tanto lo primero como lo segundo. | As your rapporteur I reject both of these proposals. |
| Primero, no tengo nada de dinero. Segundo, no tengo tiempo. | First, I don't have any money. Second, I don't have the time. |
| Y el tabernáculo fue levantado el primer día del mes primero del segundo año | It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up. |
| Y el tabernáculo fue levantado el primer día del mes primero del segundo año | And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up. |
| El segundo no es más que el primero de los perdedores. | Second place is just the first loser. |
| Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo... penúltimo, último. | First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last. |
| Entonces este es el segundo camino, el primero es la emoción positiva. | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Los hijos de Uziel fueron Micaías el primero e Isías el segundo | The sons of Uzziel Micah the chief, and Isshiah the second. |
| Los hijos de Uziel fueron Micaías el primero e Isías el segundo | Of the sons of Uzziel Michah the first, and Jesiah the second. |
| No obstante , la pauta de crecimiento fue distinta en el primero y segundo semestres del año . | However , the first and second halves of the year showed diverging growth patterns . |
| Si se quieren los beneficios del primero, no se puede permitir lo segundo. | If you want the benefits of the former, you cannot allow the latter. 160 160 |
| Este segundo momento parece haber sido tan fugaz como lo fue el primero. | This second era now appears to have been as fleeting as the first. |
| El primero es hipotecar la sana gestión de la PAC y el segundo es de orden táctico. | The first is that it undermines sound management of the CAP the second is that it is tactically misguided. |
| Lo primero es una eventualidad impredecible lo segundo, ningún gobierno está dispuesto a hacerlo. | No one can tell when the first will happen and no governments are prepared to do the second. |
| Decidió no comprar la casa porque, primero, era demasiado cara y, segundo, estaba demasiado lejos de su oficina. | He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. |
| Los hijos de Hebrón fueron Jerías el primero, Amarías el segundo, Yajaziel el tercero y Jecamán el cuarto | The sons of Hebron Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth. |
| De los hijos de Hebrón Jerías el primero, Amarías el segundo, Yajaziel el tercero y Jecamán el cuarto | The sons of Hebron Jeriah, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth. |
| Los hijos de Hebrón fueron Jerías el primero, Amarías el segundo, Yajaziel el tercero y Jecamán el cuarto | Of the sons of Hebron Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth. |
| De los hijos de Hebrón Jerías el primero, Amarías el segundo, Yajaziel el tercero y Jecamán el cuarto | And the sons of Hebron Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth. |
| Este fue su tercer discurso en ese foro el primero fue en 1996, y el segundo en 2011. | This was his third speech there the first was in 1996, and the second in 2011. |
| El número debe ser menor que 65536, y el primero debe ser menorEl número debe ser menor que 65536, y el primero debe ser menor o igual que el segundo. | The numbers must be less than 65536, and the first must beThe numbers must be less than 65536, and the first must be less than or equal to the second. |
| Primero, China no exporta revoluciones segundo, no exporta ni hambre ni pobreza y tercero, no se mete con nadie. | First, China does not export revolution second, it does not export famine and poverty and, third, it does not mess around with you. |
| En muchos casos, los bancos exigen que un segundo grupo de garantes garantice al primero. | In many cases, banks are requiring a second group of guarantors to guarantee the first group. |
| Prefiero un perro a un gato porque el primero es más leal que el segundo. | I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. |
| Si los idiotas compitieran, serías el segundo, porque sos demasiado idiota para ser el primero. | If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first. |
| Primero, una política de transportes dirigida por parte del gobierno. Segundo, una moderna red ferroviaria | Agenda for next sitting see Minutes. |
| Lugo se convirtió en el segundo presidente de izquierda del Paraguay (el primero fue Rafael Franco, quien se desempeñó desde 1936 hasta 1937) y el primero en ser elegido libremente. | He became Paraguay's second leftist president (the first being Rafael Franco, who served from 1936 to 1937), and the first to be freely elected. |
| En segundo lugar, hay que crear canales de tránsito formales, primero en Turquía, luego en Líbano, Jordania, Túnez y Marruecos. | Second, formal gateways should be established, first in Turkey, and then in Lebanon, Jordan, Tunisia, and Morocco. |
| Lo primero es el argumento convencional de las ventajas comparativas lo segundo es un argumento mercantilista. | The first of these is the conventional comparative advantage argument for trade liberalization the second is a mercantilist argument. |
| luego dijo Heme aquí para hacer tu voluntad! Él quita lo primero para establecer lo segundo | then he has said, Behold, I have come to do your will. He takes away the first, that he may establish the second, |
| luego dijo Heme aquí para hacer tu voluntad! Él quita lo primero para establecer lo segundo | Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second. |
| Los gobernadores se distribuirán en grupos conforme se establece en los guiones primero y segundo del artículo 10.2 de los Estatutos . | Governors shall be allocated to groups as set out in the first and second indents of Article 10.2 of the Statute . |
| Ha tenido más éxito con el segundo mandato, en parte porque tuvo menos éxito con el primero. | It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first. |
| El amor está por encima del dinero. El segundo no puede darnos tanta felicidad como el primero. | Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former. |
| En los ojos de Nana, Ginpei es el segundo calvito relacionado con Blast, el primero es Yasu. | In Nana's eyes, Ginpei is the second baldie related to Blast the first being Yasu. |
| En 1949, Ferras ganó el segundo premio (el primero quedó desierto) en el concurso internacional Long Thibaud. | In 1949, Ferras won the second prize (the first prize was not awarded) in the international Marguerite Long Jacques Thibaud Competition. |
| Por ejemplo si existen los archivos cachegrind. out.123 y cachegrind. out.123.1, al cargar el primero también lo hará el segundo. | If there exist profile data files cachegrind. out.123 and cachegrind. out.123.1, by loading the first, the second will be automatically loaded too. |
Búsquedas relacionadas : Segundo Primero - Primero O Segundo - Primero Segundo Tercero - Primero Y Para - Pero Primero Y - Primero Y Luego - Primero Y último - Y El Segundo - Primero - Primero - Primero - Primero Y Ante Todo
