Translation of "primeros dos capítulos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| He leído sólo los tres primeros capítulos. | I've read only the first three chapters. |
| En los primeros dos capítulos de la quinta temporada, la serie fue filmada en Los Ángeles. | The fifth season premiered on September 26, 2011, with the first two episodes filmed in Los Angeles, California. |
| Por ahora he conseguido acabarme los tres primeros capítulos. | I've managed to finish the first three chapters so far. |
| El libro está dividido en nueve capítulos, los primeros siete habrían sido escritos por Mormón y los dos últimos por su hijo Moroni. | According to the text, the first seven chapters were written by the prophet Mormon and the last two by his son Moroni. |
| El Informe de Convergencia consta de dos capítulos . | This Convergence Report contains two chapters . |
| Capítulos | Chapters |
| Capítulos | Chapters |
| Los dos primeros son reconocidos geopolíticos | The first two are major geo politicians |
| Así que voy a hablar de una historia de amenaza nuclear de dos capítulos. | So I'm going to talk about a nuclear threat story in two chapters. |
| Estructura Los capítulos 1 a 6 relatan sumariamente los primeros treinta años de la vida de Rodrigo hasta su boda con Jimena Díaz en 1074. | The author apparently knew little of Rodrigo's life before his marriage to Jimena, and the whole of it is narrated in the first six chapters. |
| Este libro tiene cinco capítulos. | This book consists of five chapters. |
| Escribí un par de capítulos | And I wrote a couple of chapters. |
| Patrón de capítulos del DVD | DVD chapters pattern |
| Semejante actividad ha continuado en los dos primeros meses de 2014. | Such activity continued in the first two months of 2014. |
| Los dos primeros modelos conllevan un riesgo mayor que el tercero. | The first two models are at greater risk than the third. |
| Este informe consta de tres capítulos . | The report is divided into three chapters . |
| La obra consta de treinta capítulos. | The book consists of thirty chapters. |
| Los dos primeros modelos de crecimiento invariablemente conducen a un mal final. | The first two growth models invariably come to a bad end. |
| Este documento se divide en siete capítulos . | This document is divided into seven chapters . |
| Historiadores do Brasil capítulos de histografia brasileña. | Historiadores do Brasil capítulos de historiografia brasileira. |
| Y el primero de ellos, los dos primeros, tratan del traspaso de poder, | And the first of these, the first two of these, is about a shift in power. |
| La historia del libro está delineada de la siguiente manera Desafíos del comienzo de la República Los primeros cuatro capítulos describen las rebeliones de los seguidores de Nehor y Amlici. | The history of the book is outlined as follows Challenges to the beginning of the republic The first four chapters, describe the rebellions of followers of Nehor and Amlici. |
| Internet en Irán Evaluación de los primeros dos años de Rouhani en la presidencia | Internet in Iran Evaluating Rouhani s First Two Years as President Global Voices |
| Este menú apunta a los capítulos del documento. | This menu references the chapters of the document. |
| Todavía existen dudas respecto de este último punto, pero los dos primeros están bien establecidos. | The jury may be out on the last point, but the first two are well established. |
| Lo que me lleva a los dos primeros y grandes principios de Half the Sky . | And that brings me to my first major of two tenets of Half the Sky. |
| El DVD muestra la película dividida en 23 capítulos. | The DVD shows the film over a set of 23 chapters. |
| BURON (S), por escrito. (FR) Varios colegas han subrayado la importancia del hecho de no disociar los dos capítulos de la Unión Económica y Monetaria. | BOWE (S). Mr President, Mr Titley has already asked a number of questions of the Commission. |
| 11 y 16, representan dos de los primeros intentos de Johannes Brahms de escribir música orquestal. | 11 and 16, represented two of the earliest efforts by Johannes Brahms to write orchestral music. |
| Mientras que muchos de los primeros capítulos son esencialmente una lista de nombres y fechas, los últimos tratan de eventos a los cuales los autores tuvieron acceso de primera mano y son mucho más detallados. | While many of the early chapters are essentially a list of names and dates, the later chapters, dealing with events of which the authors had first hand accounts, are much more detailed. |
| Allí inicia un negocio de café y nacen sus dos primeros hijos, John y William Henry (Billy). | His first two children, John and William Henry Jr., were born during that time. |
| Evaluando los dos primeros polinomios de Chebyshov formula_14y formula_15uno puede directamente determinar que formula_16 formula_17y así sucesivamente. | Evaluating the first two Chebyshev polynomials, formula_15and formula_16one can straightforwardly determine that formula_17 formula_18and so forth. |
| El Informe de Convergencia de este año consta de tres capítulos . | This year 's Convergence Report contains three chapters . |
| Leí un par de capítulos más antes de ir a dormir. | I read a couple of more chapters before I went to sleep. |
| Se conoce una edición en latín, pero solo quedan capítulos fragmentados. | A Latin edition is known to have existed, but only fragmented chapters remain. |
| Ha escrito muchos libros y más de 120 artículos o capítulos. | He is the author of many books and over 120 articles or book chapters. |
| Algunos capítulos presupuestarios han rebasado ya las consignaciones, y el exceso total en esos capítulos lo ha calculado la Comi sión en aproximadamente 2 000 millones de ecus. | Certain budgetary chapters are overunning their appropriations and the total overrun as estimated by the Commission is now around ECU 2 billion on those chapters. |
| En realidad Michael Kunze escribió las letras en los dos primeros álbumes bajo el seudónimo de Stephan Prager. | Michael Kunze wrote the lyrics on the first two albums under the pseudonym Stephan Prager. |
| Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos | So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen. |
| Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos | So the last shall be first, and the first last for many be called, but few chosen. |
| Primeros pasos | Getting Started |
| Primeros pasos | Getting started |
| Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros | But many will be last who are first and first who are last. |
| Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros | But many who are first will be last and the last first. |
| Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros | But many that are first shall be last and the last shall be first. |
