Translation of "primeros en adoptar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adoptar - traducción : Adoptar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos
So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen.
Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos
So the last shall be first, and the first last for many be called, but few chosen.
Primeros pasos
Getting Started
Primeros pasos
Getting started
Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros
But many will be last who are first and first who are last.
Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
But many who are first will be last and the last first.
Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros
But many that are first shall be last and the last shall be first.
Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
But many that are first shall be last and the last first.
Colocar los archivos en transferencia los primeros
Sort downloading files first
Colocar los archivos en transferencia los primeros
Sort Downloading Files First
Adoptar widgets
Reparent Widgets
Di En verdad, los primeros y los últimos
Say Indeed, the earlier and the later generations
Di En verdad, los primeros y los últimos
Proclaim, Without doubt all the former and the latter.
Di En verdad, los primeros y los últimos
Say 'The ancients, and the later folk
Di En verdad, los primeros y los últimos
Say thou verily the ancients and those of later generations
Di En verdad, los primeros y los últimos
Say (O Muhammad SAW) (Yes) verily, those of old, and those of later times.
Di En verdad, los primeros y los últimos
Say, The first and the last.
Di En verdad, los primeros y los últimos
Tell them, (O Prophet) The earlier ones and the later ones
Di En verdad, los primeros y los últimos
Say (unto them, O Muhammad) Lo! those of old and those of later time
Di En verdad, los primeros y los últimos
Say, Indeed the former and latter generations
Di En verdad, los primeros y los últimos
Say 'Those of ancient times and those of later times
Di En verdad, los primeros y los últimos
Say, O Muhammad , Indeed, the former and the later peoples
Di En verdad, los primeros y los últimos
(Muhammad), say, All the ancient and later generations
Di En verdad, los primeros y los últimos
Say The first and the last,
Di En verdad, los primeros y los últimos
Say, Indeed, the earlier ones and the later ones
Di En verdad, los primeros y los últimos
Say Yea, those of old and those of later times,
Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.
This course teaches basic skills in First Aid.
Ellos fueron los primeros en subir al autobús.
They were the first to get into the bus.
Y ellos fueron los primeros en twittear transatlánticamente.
And they were the first to Twitter transatlantically.
No somos los primeros en procesar la celulosa.
We're not the first ones to process cellulose.
Teniendo en cuenta la naturaleza política de la SEPA , también es muy importante que las Administraciones Públicas , como grandes usuarios de servicios de pago , den ejemplo y estén entre los primeros en adoptar los criterios de la SEPA .
Given the political nature of the SEPA , it is also very important that public administrations , as heavy users of payment services , set an example and are among the first to move to the SEPA .
He tenido la suerte de encontrar los primeros huevos del hemisferio occidental y los primeros bebés dinosaurio en sus nidos, los primeros embriones de dinosaurio y acumulaciones masivas de huesos.
And I have been fortunate enough to find things like the first eggs in the Western hemisphere and the first baby dinosaurs in nests, the first dinosaur embryos and massive accumulations of bones.
Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945.
The first electronic computers went into operation in 1945.
He aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos
Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last.
He aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos
And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.
Vamos a adoptar su método en nuestra escuela.
We will adopt your method at our school.
Adoptar los cambios
Take over changes
En los primeros meses del año , la incertidumbre generada
current account goods
Hicimos esto en uno de nuestros primeros pacientes Chris.
This was one of our first patients, Chris.
En verdad, tendrán el Fuego, e irán los primeros!
On the contrary, there is Fire for them, and they will be thrown into it.
En verdad, tendrán el Fuego, e irán los primeros!
Without any doubt theirs shall be the Fire, and they are hastened in.
En verdad, tendrán el Fuego, e irán los primeros!
(Tafsir Al Qurtubi, Vol. 10, Page 121)
En verdad, tendrán el Fuego, e irán los primeros!
Without a doubt, for them is the Fire, and they will be neglected.
En verdad, tendrán el Fuego, e irán los primeros!
Without doubt the Fire awaits them and it is to it that they shall be hastened.
En verdad, tendrán el Fuego, e irán los primeros!
Assuredly theirs will be the Fire, and they will be abandoned.

 

Búsquedas relacionadas : Adoptar En - Primeros - Lentos En Adoptar - Lenta En Adoptar - Entrenados En Primeros Auxilios - En Los Primeros Tiempos - Formación En Primeros Auxilios - Los Primeros En Apoyar - Primeros Pensamientos - Primeros Humanos - Primeros Lugares - Primeros Resultados