Translation of "primicia sobre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Primicia - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Le robaron la primicia ?
Have you been scooped ? 160
Aquí está la primicia.
Here's the scoop.
Santo era Israel para Jehovah, primicia de su cosecha. Todos los que le devoraban eran culpables, y el mal recaía sobre ellos', dice Jehovah.
Israel was holiness to Yahweh, the first fruits of his increase. All who devour him shall be held guilty. Evil shall come on them, ' says Yahweh.
Santo era Israel para Jehovah, primicia de su cosecha. Todos los que le devoraban eran culpables, y el mal recaía sobre ellos', dice Jehovah.
Israel was holiness unto the LORD, and the firstfruits of his increase all that devour him shall offend evil shall come upon them, saith the LORD.
Cantante y guitarrista Raúl Midón Interpreta All the Answers en una primicia mundial durante TED2007, seguida por la vivaz Tembererana.
Singer guitarist Raúl Midón performs All the Answers in a world premiere at TED2007, followed by the sprightly Tembererana.
Si la primicia es santa, también lo es toda la masa y si la raíz es santa, también lo son las ramas
If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches.
Si la primicia es santa, también lo es toda la masa y si la raíz es santa, también lo son las ramas
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy and if the root be holy, so are the branches.
En los medios japoneses, la economía está avanzando lentamente , pero la primicia en los medios internacionales es que Japón entró en recesión.
In the Japanese media, the economy is just ticking along , but elsewhere in the world the story is Japan is now in recession.
El SEAT Cupra GT es un prototipo de automóvil de carreras del fabricante español SEAT, presentando en primicia mundial en el Salón del Automóvil de Barcelona de 2003.
The SEAT Cupra GT is a GT race car made by SEAT and introduced in a world premiere first as a concept car on 24 April 2003 at the Barcelona Motor Show.
El grupo comunicó a The Insider que esas imágenes son al mismo tiempo una tarjeta de saludo y un avance en primicia de lo que está por llegar .
The group told The Insider these photos are at once a greeting card and a sneak peek at what s to come.
Reconocerá al hijo de la mujer aborrecida como primogénito para darle una doble porción de todo lo que tiene. Suyo es el derecho de la primogenitura, porque él es la primicia de su vigor
but he shall acknowledge the firstborn, the son of the hated, by giving him a double portion of all that he has for he is the beginning of his strength the right of the firstborn is his.
Reconocerá al hijo de la mujer aborrecida como primogénito para darle una doble porción de todo lo que tiene. Suyo es el derecho de la primogenitura, porque él es la primicia de su vigor
But he shall acknowledge the son of the hated for the firstborn, by giving him a double portion of all that he hath for he is the beginning of his strength the right of the firstborn is his.
Además, a lo largo de estos años he podido publicar en primicia una serie de noticias gracias a la lectura y verificación cuidadosa de esa información en blogs y otros medios de contenido social.
I ve managed to break a few stories over the years only by reading and verifying information on blogs and content on social media carefully.
Habla a los hijos de Israel y diles 'Cuando hayáis entrado en la tierra que yo os doy y hayáis segado su mies, traeréis al sacerdote un manojo de espigas como primicia de vuestra siega
Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you have come into the land which I give to you, and shall reap its the harvest, then you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest
Habla a los hijos de Israel y diles 'Cuando hayáis entrado en la tierra que yo os doy y hayáis segado su mies, traeréis al sacerdote un manojo de espigas como primicia de vuestra siega
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest
En una de las dos distancias reinas de la natación, en 50 m libre, el francés de 28 años se impuso con 20''53 durante una final donde competieron diez nadadores en vez de ocho como es habitual, una primicia a nivel internacional.
In one of the two high profile swimming events, the 50m freestyle, it was the 28 year old Frenchman who made his mark with a time of 20.53 in a final, where ten swimmers started instead of the usual eight a first at the international level.
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim,
sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim
And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth diblathaim,
sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón
and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon,
sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón
And upon Kiriathaim, and upon Beth gamul, and upon Beth meon,
Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.
Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.
Jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
May Yahweh increase you more and more, you and your children.
Jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
The LORD shall increase you more and more, you and your children.
Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
Qué descubriremos sobre ellos? Sobre nosotros?
What would we find out about them? About us?
Escribo sobre comida. Escribo sobre cocina.
I write about food. I write about cooking.
Preguntas sobre Qt y sobre licencias
Qt and Licensing questions
Las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus servidores.
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.
Right. Articles about water, ads about water.
Y realmente quería que esta nota fuera sobre tres cosas. Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.
Cuarto trimestre sobre cuarto trimestre , o diciembre sobre diciembre ( Reino Unido marzo sobre marzo ) .
Fourth quarter fourth quarter or December December ( United Kingdom March March ) .
Sobre
About
Sobre
Above
Sobre
Envelope
Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.
It's about kids. It's about entrepreneurship.
Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar
Click on Apply and then click on OK
Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar.
Click on Apply and then click on OK.
Avanzar sobre instrucciónAvanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador.
Step over instructionSteps over the next assembly instruction.
Diálogo sobre comunicación no sobre cambio político en Irán
A Dialogue About Communication Not Political Change in Iran Global Voices
he aquí que por eso Jehovah traerá una gran plaga sobre tu pueblo, sobre tus hijos, sobre tus mujeres y sobre todos tus bienes
behold, Yahweh will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance
he aquí que por eso Jehovah traerá una gran plaga sobre tu pueblo, sobre tus hijos, sobre tus mujeres y sobre todos tus bienes
Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods
sobre el empleo sobre la inversión y la creación de empresas sobre la competitividad de las empresas .
on investment and the creation of new businesses ? on the competitive position of businesses ?

 

Búsquedas relacionadas : Primicia Mundial - Primicia Ingesta - Primicia Mundial - Una Primicia Mundial - Primicia De La Muestra - Sobre - Sobre - Habló Sobre - Enlace Sobre