Translation of "principales nuevas características" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Principales características de kile | kile 's Main Features |
| Principales características de kabcclient | Main features of kabcclient |
| Características principales de konsolekalendar | Main features of konsolekalendar |
| Principales características de korganizer | Main features of korganizer |
| Descripción de las principales características | Description of main features |
| Descripción de las características principales | Description of main features |
| Características principales de la pantalla | Onscreen Fundamentals |
| Principales características de la zona del euro | Key characteristics of the euro area |
| CATEGORÍAS DEL PASIVO Categoría Descripción de las características principales | LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features |
| CATEGORÍAS DEL PASIVO Categoría Descripción de las principales características | LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features |
| Estas son algunas de las principales características de kmid2 | These are some of kmid2 's main features |
| Aporto características nuevas, correcciones en el código, y actualizaciones | Lots of patches, fixes, updates |
| A continuación se presentan las principales características de este sistema . | The main features of the framework are described below . |
| En el tercer artículo , se exponen las principales características de las nuevas estadísticas armonizadas del BCE de los fondos de inversión de la zona del euro . | The third article provides an overview of the new harmonised ECB statistics on euro area investment funds . |
| Después de aumentar la versión de kplayer faltan características nuevas | After a kplayer upgrade new features are missing |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Descripción de las principales características | Official Journal of the European Communities Description of main features |
| A continuación se describen las principales características de este plan de información . | The main characteristics of this reporting scheme are outlined below . |
| 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 40 B Categoría Descripción de las principales características | 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 38 B Category Description of main features |
| 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 41 B Categoría Descripción de las principales características | Remaining assets 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 39 B Category Description of main features |
| Un movimiento social, en mi opinión, está compuesto de 4 características principales. | And a social movement is comprised, in my view, it's comprised of four main characteristics. |
| Las principales características de esta tecnología son la portabilidad y la seguridad. | The main design goals of the Java Card technology are portability and security. |
| Así que voy a mostrarles las partes principales, las características principales de mi disciplina... la medicina basada en evidencias. | So what I'm going to show you is all of the main things, all of the main features of my discipline evidence based medicine. |
| También existe una opción para informar de fallos o nuevas características deseadas. | There is also an option to report a Bug or Wishlist item. |
| Las características operativas de las operaciones principales de financiación pueden resumirse como sigue | The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows |
| Préstamos 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 39 B Categoría Descripción de las principales características | 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 37 B Category Description of main features |
| 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 48 B Categoría Descripción de las principales características 13 . | 13 . Remaining liabilities |
| 1.4 Las características principales de la zona euro 1.5 Los beneficios del euro Cronología | 1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks |
| la adecuación a las principales características del programa funcional y de utilización del espacio | compliance with the main features of the functional and spatial programme |
| Dado el buen funcionamiento del sistema de reservas mínimas , no se modificaron sus principales características . | As a consequence of the smooth functioning of the minimum reserve system , no changes were made to its main features . |
| La deuda soberana ha sido una de las características principales del sistema financiero internacional durante siglos. | Sovereign debt has been a major feature of the international financial system for centuries. |
| Y cada año te dicen, Hemos agregado nuevas características y se las venderemos por 99 dólares | And every year, they say, We've added more features and we'll sell it to you for 99. |
| En el cuadro 2.1 se presentan algunas de las principales características macroeconómicas de la zona del euro . | A number of key macroeconomic characteristics of the euro area are presented in Table 2.1 . |
| Las características principales de las estadísticas del BCE son Se refieren principalmente a la zona del euro . | The main features of the ECB 's statistics are A focus on the euro area . |
| En el capítulo 3 se exponen las principales características del marco de política monetaria y de su aplicación . | The main features of the monetary policy framework and its implementation are dealt with in Chapter 3 . |
| Un folleto sobre las principales características del sistema TARGET ha sido publicado en mayo de 1998 y el calendario | TARGET testing is well on track . |
| Diario Oficial de la Unión Europea Cuadro Categorías de instrumentos CATEGORÍAS DEL ACTIVO Categoría Descripción de las características principales | Official Journal of the European Union Table |
| El cuadro siguiente muestra las características principales de los dos métodos establecidos para cada instrumento en moneda extranjera y para valores . | The following table shows the main characteristics of the two techniques developed for individual foreign exchange instruments and for securities . |
| En el segundo artículo se examinan las principales características estructurales y la evolución económica reciente de grandes países exportadores de petróleo . | The second article reviews key structural features and recent economic developments in major oil exporting countries . back to top |
| 3. Pide al Grupo que presente también observaciones acerca de la función y las principales características de la administración pública internacional | 3. Requests the panel also to comment on the role and main characteristics of the international civil service |
| c) Las características individuales de cada una de las sedes y de los principales lugares de destino de las Naciones Unidas | (c) The individual characteristics of each United Nations headquarters and main duty station |
| 1.4 El cuadro siguiente muestra las características principales de los dos métodos establecidos para cada instrumento en moneda extranjera y para valores . | 1.4 . The following table shows the main characteristics of the two techniques developed for individual foreign exchange instruments and for securities . |
| 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 43 B Categoría Descripción de las principales características convertirse en efectivo o rescatarse sin restricciones o penalizaciones significativas . | A notice period is not considered to be a significant restriction . In addition , such shares must comply with the following conditions the relevant national regulatory provisions provide no unconditional right to the issuing MFI to refuse redemption of its shares |
| Se han adoptado nuevas reglas y procedimientos para los principales procesos presupuestarios licitaciones , subvenciones , compromisos , contratos y pagos . | New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments . |
| Características | Features include |
| Características | Features |