Translation of "principales puntos de enfoque" to English language:
Dictionary Spanish-English
Enfoque - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A nivel europeo, hay que subrayar los principales elementos de este enfoque es en efecto generalmente más fácil controlar en el país de exportación que en los puntos de entrada. | At European level, the principal component of this approach would have to be retained it is usually easier to carry out checks in the exporting country than at entry points. |
| En su discurso, de más de una hora de duración, destacó dos puntos principales. | In an hour long speech, he made two key points. |
| En el interior, los principales puntos de interés son el cenotafio y el friso. | The two main points of interest inside the building are the Historical Frieze and the Cenotaph. |
| Damián Profeta resume los diez puntos principales del discurso de Morales, entre los que pueden destacarse | Damián Profeta sums up the ten main points of Morales' speech, and he highlisghts |
| Digo esto porque uno de mis principales puntos es que lo que salió bien, también salió mal. | I'm saying this because one of my major points is what went right is also what went wrong. |
| Romney promete un enfoque económicamente equilibrado que reformaría los principales reglamentos en materia de servicios de salud, ambientales y financieros. | Romney vows an economically balanced approach that would reform Obama s major health care, environmental, and financial services regulations. |
| GRÁFICO I Desglose de la tasa de crecimiento interanual de M3 por sus componentes principales ( contribuciones acumuladas en puntos porcentuales | CHART I Breakdown of the annual growth rate of M3 by its main components ( cumulated contributions in percentage points |
| Pero lo que digo es que podríamos hacer cosas que sean mejores para nosotros si las mirásemos en un enfoque de cuatro puntos de vista. | But what I'm saying is we could just make things a little bit better for ourselves if we looked at it in this very simple four way approach. |
| El indicador que anticipa los puntos de inflexión en la economía mundial puso de relieve que las principales potencias se están frenando. | The indicator that anticipates the turning points in the global economy showed that the major powers are slowing. |
| En seis meses, el presidente Antonio Marzano y los otros 49 componentes de la Comisión deliberaran los puntos principales para Roma. | In six months, the president Antonio Marzano and the other 49 components of the Commission will set down the guidelines for Rome. |
| El Consejo de Gobierno también ha decidido volver a situar la banda de las facilidades permanentes , que el 9 de octubre de 2008 se redujo a 100 puntos básicos en torno al tipo de interés de las operaciones principales de financiación , en 200 puntos básicos en torno al tipo de interés de las operaciones principales de financiación . | The Governing Council also decided to restore the corridor of the standing facilities , which on 9 October 2008 had been reduced to 100 points around the prevailing interest rate of the main refinancing operation , to 200 basis points around the interest rate on the main refinancing operation . |
| Depurar Puntos de interrupción Limpiar puntos de interrupción | Debug Breakpoints Clear breakpoints |
| 4.2 El BCE considera que el régimen regulador de las entidades de pago establecido en la directiva propuesta puede mejorarse en tres puntos principales . | 4.2 The ECB is of the view that there is scope for improvement in the regulatory treatment of payment institutions under the proposed directive in three main areas . |
| Es también evidente el acercamiento al Cubismo en ambos largometrajes, permitiendo ver a los personajes principales desde los distintos puntos de vista de los amantes. | Also evident is the Cubist approach of the two films, allowing us to see the main characters from the different perspectives of various lovers. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Posición del recuadro de enfoque | Position of the focus InfoBox. |
| En lo que se refiere a los Socialistas, hay dos puntos principales referentes a la forma exacta del Banco que nos suscitan reservas. | But if we are to work out a kind of Marshall Plan for Eastern Europe, massive investments will be needed to rebuild the wholly outdated and neglected infrastructure. |
| Al igual que en años anteriores , los principales puntos de debate fueron los progresos realizados en relación con billetes , sistemas de pago y estabilidad y supervisión financiera . | As in previous years , the main items discussed were developments in banknotes , payment systems , and financial stability and supervision . |
| Evaluar con los principales interesados la situación de la telemedicina en los Estados miembros, desde los puntos de vista tecnológico, legal y regulador identificar obstáculos y oportunidades. | Assessing with major stakeholders the situation of telemedicine in the Member States, from technological, legal and regulatory points of view identify obstacles and opportunities |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Los defensores de este enfoque señalan las furiosas operaciones en Nueva York y Londres, y la disminución de los períodos de tenencia promedio de las principales acciones en las últimas décadas. | Proponents of this view point to furious trading in New York and London, with average holding periods for major stocks diminishing in recent decades. |
| Construcción de puntos | Constructing points |
| 1 de puntos | 1 of Dots |
| 2 de puntos | 2 of Dots |
| 3 de puntos | 3 of Dots |
| 4 de puntos | 4 of Dots |
| 5 de puntos | 5 of Dots |
| 6 de puntos | 6 of Dots |
| 7 de puntos | 7 of Dots |
| 8 de puntos | 8 of Dots |
| 9 de puntos | 9 of Dots |
| Puntos de energía. | About Energy Points. |
| Puntos de anclaje | Anchor Points |
| Puntos de control | Control Points |
| Puntos de interrupción | Breakpoints |
| Número de puntos | Number of spots |
| Relleno de puntos | Dot fill factor |
| Puntos de gravedad | Gravity points |
| Puntos de control | Control points |
| Total de puntos | Second title |
| Puntos de interrupción | Breakpoints |
| Puntos de golpe | Hit points |
| Máximo de puntos | Max points |
| A partir del 21 de enero de 2009 , la banda de las facilidades permanentes , que el 9 de octubre de 2008 se redujo a 100 puntos básicos en torno al tipo de interés de las operaciones principales de financiación , volverá a situarse en 200 puntos básicos . | As of 21 January 2009 , the corridor of standing facility rates , which on 9 October 2008 was reduced to 100 basis points around the prevailing interest rate of the main refinancing operation , will be restored to 200 basis points . |
Búsquedas relacionadas : Puntos Principales - Puntos Principales - Dos Puntos Principales - Principales Puntos Clave - Principales Puntos Fuertes - Principales Puntos Críticos - Puntos De Enfoque - Principales Puntos De Dolor - Principales Puntos De Vista - Principales Puntos De Dolor - Principales Puntos De Discusión - Principales Puntos De Venta - Principales Mentiras De Enfoque - Principales áreas De Enfoque
