Translation of "principales razones para" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dicho esto ella ha publicado sus 5 principales razones para visitar Jamaica.
That said, she has posted her Top 5 reasons to visit Jamaica.
Como suele ser el caso, las principales razones son económicas.
As is often the case, the main reasons are economic.
Las razones principales para la existencia de un sistema de bancos centrales en Europa son las siguientes
There are three main reasons for having a system of central banking in Europe
Richard Koshalek es probablemente una de las razones principales por las cuales Disney me contactó.
Richard Koshalek is probably one of the main reasons that Disney Hall came to me.
Evaluar el funcionamiento de la JERS en estos momentos es complejo, por dos razones principales.
Assessing the functioning of the ESRB at this point in time is a complex task for two main reasons.
Así que esa es una de las razones principales por las que construimos esta máquina gigante.
So, that's one of the prime reasons we built this giant machine.
Oblava y violencia en el ejército están entre las principales razones por las que nuestra juventud huye a Rusia y otros países para trabajar.
Oblava and violence in the military is one of the main reason our youth flees to Russia and other countries to work.
Hay dos razones para ello.
There are two reasons for this.
No tengo razones para disculparme.
There is no reason for me to apologize.
Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír.
When life gives you reasons to cry, show that you have a thousand and one reasons to laugh.
Razones para establecer el Fondo Fiduciario
Reasons for establishing the Trust Fund
Y hay razones para ser pesimista.
And there are reasons for pessimism.
Hay razones para un optimismo cauteloso.
There are grounds for cautious optimism.
Hay razones para pensar que sí.
There are reasons for thinking that it has.
Danos tus razones para no ir.
Give your argument against going.
Desearía tener razones para no quedarme.
I wish I had a reason not to stay.
Hay numerosas razones para tener esperanzas.
There are numerous reasons to be hopeful.
Él tiene razones para no involucrarse.
He's got a reason not to get involved.
Hay varias razones para que así sea.
There are several reasons for this.
E incluso entonces habría razones para vacilar.
And, even then, there would be reasons for hesitation.
1. Razones para establecer el Fondo Fiduciario
1. Reasons for establishing the Trust Fund
Bueno, hay dos buenas razones para hacerlo.
Well, there's two really good reasons for this.
RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS
Me dirás tus razones para hacer esto?
Will you give me your reasons for doing this?
Él tiene sus razones para quedarse allá.
He has his reasons for staying there.
Existen muchas buenas razones para no hacerlo.
There are many good reasons not to do it.
Hay muchas buenas razones para no hacerlo.
There are many good reasons not to do it.
Tom no tenía razones para estar enfadado.
Tom had no reason to be angry.
Existen un montón de razones para ello.
Now there are a lot of reasons for that.
No hay más razones para no hacerlo.
There are no more reasons not to do it.
1.3m de razones para reinventar la jeringa
Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe
Hay razones de sobra para ser pesimistas.
It's more than enough reason for pessimism.
Cuáles son las razones para estas complicaciones?
So what are the reasons for all these hitches?
Una de las razones principales de la gestión de la cartera de reservas exteriores es garantizar que el BCE disponga de liquidez suficiente para sus operaciones en divisas .
One of the most important reasons for managing the foreign reserves portfolio is to ensure that the ECB has sufficient liquidity to conduct its foreign exchange operations .
SMITH, Alex (S), por escrito. (EN) No apoyaré este informe por dos razones principales que voy a expo ner a continuación.
SMITH, Alex (S), in writing. I will not be supporting this report because of two main concerns which I wish to highlight.
En principio, soy partidario de la transferencia de poderes a las instituciones europeas y al Parlamento Europeo por dos razones principales.
Debates of the European Parliament
De hecho, la resistencia del sistema para absorber enormes alteraciones la crisis financiera de 2008 y el terremoto de 2011 es una de las principales razones de su sobrevivencia.
In fact, the system s resilience in absorbing huge disruptions the 2008 financial crisis and the 2011 earthquake is one key reason for its survival.
Sin duda, hay todavía muchas razones para inquietarse.
To be sure, there are still many reasons to be worried.
Hay buenas razones para la intensificación del interés.
There is good reason for the spike in interest.
Pero también aquí hay razones para la esperanza.
But there is reason for hope.
Tengo buenas razones para prohibirle usar el ordenador.
I have good reason to ban him from using the computer.
Y hay algunas razones, algunas buenas razones.
And there are some reasons, some good reasons.
El temor al comportamiento sexual es una de las razones principales por las que la mayoría de las religiones establecen reglas sexuales estrictas.
Fear of sexual behavior is one of the main reasons why most religions establish strict rules concerning sexual relationships.
Bien, parece una buena idea pero, como bien dijo Bruno, no es tarea fácil, por dos razones principales primero, los algoritmos de detección.
Well, it sounds like a pretty good idea, but this task, as Bruno mentioned, isn't an easy one for two main reasons First, the detection algorithms.
Sería una buena noticia, pero hay razones para mostrarse cauteloso.
This would be very good news, but there are reasons to be wary.

 

Búsquedas relacionadas : Principales Razones - Por Razones Principales - Las Razones Principales - Dos Razones Principales - Razones Para - Razones Para - Las Cinco Principales Razones - Razones Para Preocuparse - Dando Razones Para - Razones Para Invertir - Buenas Razones Para - Razones Para Querer - Razones Para Sonreír - Razones Para No