Translation of "principio básico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Principio - traducción : Principio - traducción : Principio básico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debería ser obligatoria la aplicación del Principio Básico IV ? | Should the application of Core Principle IV become mandatory ? |
| El principio activo básico, la quinina, se sintetiza ahora químicamente. | Its main active principle, quinine, is now chemically synthesized. |
| La ley de la mayoría es un principio básico de la democracia. | Majority rule is a basic principle of democracy. |
| Principio Básico VIII la eficiencia puede alcanzarse a través del marco legislativo de la UE . | Core Principle VIII Efficiency can be achieved within the legislative framework of the EU . |
| Principio Básico X la vigilancia no debe referirse a la eficiencia de las estructuras organizativas . | Core Principle X oversight should not touch upon the efficiency of organisational structures . |
| Como principio básico, los empresarios no pueden degradar a una trabajadora sin consentimiento por estar embarazada . Sí! | A variety of opinions about the October 2014 ruling could be found online As a basic principle, employers may not demote female employees without consent for being pregnant. Yes! |
| Básico | Basics |
| Básico... | Basic... |
| Básico | slice |
| Básico | Basic |
| 2. Reafirma también el multilateralismo como principio básico para resolver las cuestiones preocupantes en materia de desarme y no proliferación | 2. Also reaffirms multilateralism as the core principle in resolving disarmament and non proliferation concerns |
| 2. Reafirma también además el multilateralismo como principio básico para resolver las cuestiones preocupantes en materia de desarme y no proliferación | 2. Also reaffirms multilateralism as the core principle in resolving disarmament and non proliferation concerns |
| Proyecto básico | Baseline scope |
| Lo básico | The Basics |
| Uso básico | Basic Usage |
| Uso básico | Basic usage |
| kommander básico | kommander Basics |
| kexi básico | kexi Basics |
| Esquema básico | Basic Schema |
| Latín básico | Basic Latin |
| Contenedor básico | Basic container |
| Este es el principio básico que defendemos los liberales también en el sector de las aguas residuales, como aplicación del principio de que debe correr con los gastos el que los ocasiona. | From 1 January the Soviet Union will be charging them at the world market price for the oil it delivers to them, if it is able to, bearing in mind that many supply channels are blocked at the moment. |
| Estimados colegas, la aprobación del acuerdo que hoy sometemos a vuestra consideración será una prueba más del principio básico que perseguimos, el de la unidad europea, además de responder a lo que denomina mos la solidaridad entre los pueblos de Europa. Este principio básico no se aplica únicamente al recinto | We only need today to express our views on the agreement with Czechoslovakia, but I think we must reflect over the various possibilities. |
| Esto es básico. | These are the ABCs. |
| El enemigo básico. | The basic enemy. |
| Política exterior El principio básico de la política exterior de los titerotes consiste en intentar controlar el universo circundante para asegurarse su propia seguridad. | Foreign policy The general foreign policy of Puppeteers consists of attempts to control the universe around them to ensure their own safety. |
| El principio básico de la red islamofóbica es que los musulmanes norteamericanos quieren que la ley sharia suplante la de la constitución de EE. | The central tenet of the Islamophobia network is that American Muslims want sharia law to supplant the US constitution. |
| Lo básico de qué? | Basics of what? |
| Lo básico de sed | sed Basics |
| Cómo funciona Lo básico | How It Works The Basics |
| Conjunto básico de órdenes | Basic Command Set |
| Item básico de tarea | Basic Job Ticket |
| Estilo de página básico | Basic Page Style |
| Cambiar al modo básico | Switch to basic mode |
| En el proceso se anuló un principio básico del capitalismo moderno cuando los deudores no pueden pagar a los acreedores, es necesario volver a empezar. | In the process, a basic principle of modern capitalism that when debtors cannot pay back creditors, a fresh start is needed has been overturned. |
| SCHMIDHUBER reconoce el principio básico y saludo expresamente que la dotación de créditos para personal tenga que ir pareja con el aumento de los gastos. | SCHMIDHUBER same political objective would be shown in two different places in the budget. It would certainly be better in budgetary terms for the operational line and the minibudget line to be shown side by side in the same chapter. |
| Según la orden del 23 de octubre del Tribunal Supremo, como principio básico, los empresarios no pueden degradar a una trabajadora sin consentimiento por estar embarazada . | According to the Supreme Court's October 23 ruling, as a basic principle, employers may not demote female employees without consent for being pregnant. |
| Opciones de impresión control básico | Print options basic control |
| Su significado básico permanece igual. | The basic meaning of it remains the same. |
| Conjunto básico de órdenes Hayes | Basic Hayes Command Set |
| Opciones de impresión control básico. | Print options basic control |
| El principio básico del modelo de corresponsalía es que cada banco central nacional ( BCN ) actúa como corresponsal ( para la entrega de valores ) a solicitud de cualquier otro BCN . | The basic principle of the CCBM is that each NCB will act as a correspondent ( for the delivery of securities ) at the request of any other NCB . |
| De acuerdo con los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros , la aplicación del Principio Básico IV no es obligatoria , aunque sí muy deseable . | The Retail Standards do not deem Core Principle IV mandatory , but rather highly desirable . |
| De conformidad con el Principio Básico VIII , el sistema deberá ofrecer un medio para efectuar los pagos que sea práctico para sus usuarios y eficiente para la economía . | According to Core Principle VIII , a system should provide a means of making payments which is practical for its users and efficient for the economy . |
| Como ya se ha mencionado al describir el Principio Básico III , ha de encontrarse un equilibrio entre la seguridad y la eficiencia en cada sistema de pequeños pagos . | As already mentioned under Core Principle III above , a balance has to be struck between safety and efficiency for each retail payment system . |
Búsquedas relacionadas : Principio De Funcionamiento Básico - Principio Básico De Trabajo - Principio - Fundamento Básico - Problema Básico - Marco Básico - Uso Básico - Trabajo Básico - Salario Básico - Propósito Básico - Contenido Básico
