Translation of "principio de equivalencia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Comprobar equivalencia de dos vectores | Vector Equality Test |
| Equivalencia en el menú | Menu Equivalent |
| Déme usted la equivalencia en dólares. | Give me the equivalent in dollars. |
| Las mujeres necesitan equivalencia más que igualdad. | Women need equivalence more than equality. |
| Discusiones sobre la equivalencia sirven al mantenimiento de la desigualdad. | Discussions of equivalence are for the continuation of inequality. Womenandmenareequal. |
| Evaluación de la equivalencia conforme al artículo 29, apartado 1, letra b) | Assessment of equivalence under Article 29(1)(b) |
| Los Estados miembros procurarán mantener la equivalencia existente entre los regímenes de vacaciones retribuidas. | Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes. |
| Alcanzó esta premisa postulando el principio de equivalencia, que sostiene que el impulso experimentado por un observador en un campo gravitacional dado y el que sufre un observador en un marco de referencia acelerado son indistinguibles. | He achieved this by positing the Equivalence Principle, which states that the force felt by an observer in a given gravitational field and that felt by an observer in an accelerating frame of reference are indistinguishable. |
| La igualdad es un derecho inalienable, la equivalencia favorece a los poderosos. | Equality is birthright, equivalence is to favor the powerful. |
| Las Partes establecerÆn una equivalencia entre sus normas respectivas de confidencialidad y seguridad por canje de notas . | The Parties shall establish an equivalence between their respective confidentiality and security used standards by means of an exchange of letters . |
| Yo puedo tomar a estos jóvenes y en 20 semanas, aptitud demostrada, les consigo una equivalencia de secundaria. | I can take these children and in 20 weeks, demonstrated aptitude I can get them high school equivalent. |
| Ello podría contribuir a asegurar la equivalencia entre los requisitos de los GFIA en terceros países y en la UE y a asegurar que los GFIA no domiciliados en la UE tuvieran acceso a los mercados de la UE en virtud del principio de reciprocidad . | This might help to ensure that the requirements in third countries for AIFMs are equivalent to those to be put in place in the EU and that non EU domiciled AIFMs could benefit from access to the EU markets on a reciprocity basis . |
| Las conexiones persistentes fueron diseñadas para tener una equivalencia uno a uno con las conexiones normales. | That means that you should always be able to replace persistent connections with non persistent connections, and it won 't change the way your script behaves. |
| La legislacion comunitaria debera asegurar una equivalencia juridicamente exigible entre la unidad monetaria europea y las unidades nacionales . | Secondly , the Community legislation should ensure a legally enforceable equivalence between the European and the national monetary units . |
| Principio de página | Security thread |
| Principio de página | Raised print |
| Principio de página | Cooperation agreement between the ECB and the Bulgarian National Bank |
| Principio de página | back to top Watermark |
| Principio de página | Memorandum of Understanding on economic and financial statistics between the Directorate General Statistics of the ECB ( DG Statistics ) and the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) |
| Principio de subsidiariedad | Subsidiarity principle |
| Principio de proporcionalidad | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . |
| principio de página | back to top |
| Principio de página | Additional information |
| Principio de descentralización | Principle of decentralisation |
| Principio de proporcionalidad | Proportionality principle |
| Principio de subsidiariedad | 320 |
| Principio de proporcionalidad | Proportionality principle 325 |
| Principio de página | back to top Old series |
| Principio de página | Prizes |
| Principio de página | Time limits |
| Principio de página | Scope |
| Principio de subsidiariedad | Subsidiarity principle |
| Principio de página | Genuine |
| Principio de proporcionalidad | Proportionality principle |
| Principio de página | Svenska sv back to top |
| Principio de página | Glossy stripe |
| Principio de página | Quarterly ECON hearings |
| principio de página | back to top Other posts |
| Principio de página | Session slots |
| Principio de página | back to top |
| Principio | Begin |
| Principio de página Punteado | back to top Perforations |
| Principio de página Nota | back to top Footnote |
| principio de página Estructura | Content structure |
| Principio de página Plazos | Denomination 1,000 ESP |
Búsquedas relacionadas : Equivalencia - Equivalencia Sustancial - Equivalencia Terapéutica - Equivalencia Conceptual - Equivalencia Técnica - Equivalencia Entre - Equivalencia Con - Equivalencia Reguladora - Relación De Equivalencia - Certificado De Equivalencia - Punto De Equivalencia - Acuerdo De Equivalencia - Escala De Equivalencia - Relación De Equivalencia
