Translation of "principio de la democracia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Principio de democracia representativa | The principle of representative democracy |
| Principio de democracia participativa | The principle of participatory democracy |
| La ley de la mayoría es un principio básico de la democracia. | Majority rule is a basic principle of democracy. |
| Nuestra respuesta se fundamentó en el principio de que la libertad de expresión es uno de los pilares sobre los cuales descansa la democracia, y que si uno la socava, está socavando a la propia democracia. | Our response was founded on the principle that freedom of speech is one of the pillars on which democracy stands, and that if you undermine it, you undermine democracy itself. |
| Y este compromiso colectivo con el principio de que el ejercicio del poder debe estar supeditado a las leyes es la esencia de la democracia liberal. | And it is this collective commitment to the law governing how political power can be exercised that is the essence of liberal democracy. |
| Como se señala en el Dictamen, la Comisión Europea contraviene los principios de la democracia participativa al no precisar el papel que desempeña el principio de asociación. | As the opinion points out, failure by the European Commission to specify the role of the partnership principle is at odds with the principles of participatory democracy. |
| Perseguir y procesar a la gente por disentir con o criticar al gobierno va en contra del principio fundamental de democracia y de responsabilidad del Gobierno. | Human rights group Suaram defended Zunar and lambasted the government for arresting its critics Persecuting and prosecuting people for dissenting or for criticising the government goes against the very fundamental principle of democracy and accountability of government. |
| Los europeos se alzaron para defender un principio vital la libertad de expresión, por brutal que sea lo expresado, conserva un puesto en cualquier democracia. | Europeans rose to defend a vital principle free speech, however vicious, retains a place in any democracy. |
| La entorpecida democracia de la India | India s Disrupted Democracy |
| Repensar la democracia | Rethinking Democracy |
| Apoyamos la democracia. | We stand for democracy. |
| Por ejemplo, los eurobonos no solo crearían riesgo moral una imposición sin representación , también violarían un principio fundamental de la democracia y socavarían el apoyo a la idea europea. | Eurobonds, for example, would not only create moral hazard taxation without representation would also violate a fundamental tenet of democracy and undermine support for the European idea. |
| Esa es la esencia de la democracia. | That is the essence of democracy. |
| La falsa promesa de la democracia digital | The False Promise of Digital Democracy |
| Las redadas policiales y las detenciones de numerosos periodistas y representantes de los medios realizadas hoy en Turquía son incompatibles con la libertad de prensa, que es un principio esencial de la democracia. | The police raids and arrests of a number of journalists and media representatives in Turkey today are incompatible with the freedom of media, which is a core principle of democracy. |
| La democracia en Arabia? | Democracy in Arabia? |
| Creemos en la democracia. | We believe in democracy. |
| Él apoya la democracia. | He stands for democracy. |
| La democracia es la dictadura de la mayoría. | Democracy is the dictatorship of the majority. |
| La hipocresía es la muerte de la democracia. | Hypocrisy is the death of democracy. |
| Europa inventó la democracia, solo le falta pensar en una democracia europea | Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy |
| La democracia contra la eurozona | Democracy versus the Eurozone |
| Además, quisiera señalar la consolidación de la democracia. | PRICE (ED). Mr President, the Community is confronted with a series of major challenges. |
| La democracia es una forma de gobierno. | Democracy is one form of government. |
| Una hija de la dictadura y de la democracia | A Daughter of Dictatorship and Democracy |
| La libertad individual es la esencia de la democracia. | Individual liberty is the essence of democracy. |
| Hasta que la promesa de auténtica democracia se cumpla, los grupos pro democracia dicen que no claudicarán. | Until the promise of genuine democracy is fulfilled, pro democracy advocates say they won't back down. |
| El principio de la esperanza. | The beginning of hope. |
| La democracia no lo permitirá. | Democracy will not permit it. |
| Entonces, dónde está la democracia? | So, where is democracy? |
| Nuestro Parlamento ha dado un ejemplo de abdicación de la democracia real frente a los problemas de la democracia y del derecho. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, personally I am completely and utterly delighted at the fact that seventeen million West Germans have liberated them selves from the real socialism that oppressed them for decades. |
| El zorro plateado de la dictadura y la democracia | The Silver Fox of Dictatorship and Democracy |
| La libertad es la esencia misma de nuestra democracia. | Freedom is the very essence of our democracy. |
| Eso constituye en esencia la base de la democracia. | Which in essence is a grass root democracy. |
| 55 96. Promoción y consolidación de la democracia | 55 96. Promoting and consolidating democracy |
| El ataque de Europa a la democracia griega | Europe s Attack on Greek Democracy |
| La democracia representativa es una forma de gobierno. | Representative democracy is one form of government. |
| Una verdadera democracia avala la libertad de expresión. | A true democracy allows free speech. |
| Se trata de una campaña para la democracia. | It is a campaign calling for democracy. |
| Fue un ejemplo de la maravillosa imprevisibilidad de la democracia. | There is no guarantee that that could not occur again in other areas. |
| Principio de proporcionalidad La propuesta se atiene al principio de proporcionalidad por las razones siguientes | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) |
| India es una democracia, y Pakistán, una democracia imprevisible. | India is a democracy, and Pakistan a wayward democracy. |
| Principio de la protección del deudor | Principle of debtor protection |
| Un acierto para la democracia turca? | A Democratic Windfall for Turkey? |
| Los filósofos griegos valoraron la democracia. | Greek philosophers placed value on democracy. |
Búsquedas relacionadas : Promover La Democracia - Promoción De La Democracia - Fracaso De La Democracia - Consolidación De La Democracia - Central De La Democracia - Valores De La Democracia - Restauración De La Democracia - La Falta De Democracia - Promoción De La Democracia - Promoción De La Democracia - Desarrollo De La Democracia - Salud De La Democracia - Estado De La Democracia
