Translation of "principio de operación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Operación - traducción : Principio - traducción : Principio - traducción : Principio de operación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En principio , la operación ha concluido . | In principle , the operation is finished . |
| No se exige el registro según el principio del devengo o el momento en que la operación tiene lugar . | Recording on a full accruals or transactions basis is not required . |
| No se exige el registro segœn el principio del devengo o el momento en que la operación tiene lugar . | Recording on a full accruals or transactions basis is not required . |
| Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular , realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . Link between securities settlement systems procedures and arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities through a book entry process . |
| Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| tipo de operación , | the type of operation |
| Propiedades de operación | Operation Properties |
| Modos de operación | Operation modes |
| Actualización de operación | Operation update |
| Creación de operación | Operation creation |
| Modo de operación | Operation mode |
| Operación de LDAP | LDAP Operation |
| Modificadores de operación | Operation modifiers |
| Operación de clase | Class operation |
| Operación de filtradoName | Filter Op |
| Cuando venza una operación de financiación o en caso de reembolso por adelantado , la liquidación se efectuará , en principio , mediante reservas denominadas en la moneda del acreedor . | When a financing operation falls due or in the event of advance repayment , settlement shall in principle be carried out by means of holdings in the creditor 's currency . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . |
| La variación del depósito de garantía anÆloga a la de los futuros se considera , en principio , una operación de derivados y debe registrarse en la cuenta de derivados financieros . | Futures style variation margin payments are regarded , in principle , as transactions in derivatives and should be recorded in the financial derivatives account . |
| Operación | Standard Operation |
| Operación | Split Operation |
| Operación | Validated Operation |
| Operación | Pointed Operation |
| Operación | Representation |
| Operación | Operation |
| Operación | Operation |
| Operación... | Operation... |
| Operación | Operation |
| Tratamiento estadístico En principio , esta operación no difiere de la emisión de valores distintos de acciones con una garantía adicional no consignada en el balance ( es decir , la operación es tratada de la misma manera con fines estadísticos , independientemente de la existencia de una garantía real ) . | Statistical treatment In principle , this operation is no different from the issue of debt securities with an additional off balance sheet guarantee ( i.e. the operation is treated in the same terms for statistical purposes regardless of the involvement of collateral ) . |
| vencimiento de la operación , | the maturity of the operation |
| vencimiento de la operación | the maturity of the operation |
| vencimiento de la operación | the type of operation |
| Modos de operación avanzados | Major Operation Modes |
| Principales modos de operación | Major Operation Modes |
| Modificadores de la operación | Operation modifiers |
| Cambiar estado de operación | Change operation status |
| Fecha de la operación | Rate of the interest |
| Fecha de la operación | The base of the computation. |
| Fecha de la operación | Date of the operation |
| Importe de la operación | Amount of the operation |
Búsquedas relacionadas : Principio De La Operación - Principio - De Principio - Principio De - De Operación - Principio Central - Principio Basado - Principio General - Principio Fundamental - Principio Rector - Tono Principio
