Translation of "prioridades de investigación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prioridades futuras
Eurosystem action has fostered integration process Future priorities
Colores de las prioridades de archivo
File Priority Colors
Ordena tus prioridades.
Get your priorities straight.
Tengo nuevas prioridades.
I've got new priorities.
Incluso la Fuerza Aérea, cuyo gasto en investigación ha sido tradicionalmente una de las prioridades del Congreso, se vio obligada a recortar su presupuesto en alrededor de un 4 .
Even the Air Force, where research spending has traditionally been a congressional priority, has been forced to cut its budget by roughly 4 .
Conozco mis prioridades algunos impertinentes están diciendo Lungu no conoce sus prioridades .
I know my priorities some cheeky fellows are saying Lungu doesn t know his priorities .
Algunas prioridades de cara al futuro
Some future priorities
La vida es cuestión de prioridades.
Life is a question of priorities.
Ellos tienen diferentes prioridades.
They have different priorities.
Evaluación de las prioridades del Sexto PMA
Assessing the 6th EAP priorities
Las prioridades de los programas de asociación y de la cooperación serán la base para establecer las prioridades de la ayuda.
Association Agendas and partnership priorities will be the basis for setting priorities for assistance.
Bjorn Lomborg define prioridades globales
Bjorn Lomborg sets global priorities
Como continente tenemos estas prioridades.
As a continent, here are our priorities.
Nuevas prioridades programáticas del Departamento de Información Pública
New programmatic priorities for the Department of Public Information
Evaluación, asignación de prioridades e instrumentos no financieros
Assessment, prioritization and non financial instruments
Puesto que la iniciativa se centra en objetivos industriales de especial interés para la competitividad económica, la participación industrial es necesaria para orientar la definición de las prioridades de investigación y las políticas de innovación.
As the initiative focuses on industrial objectives of key relevance for economic competitiveness, industrial participation is necessary to guide the elaboration of the research priorities and innovation policies.
Puesto que la iniciativa se centra en objetivos industriales de especial relevancia para la competitividad económica, la participación industrial es necesaria para orientar la elaboración de las prioridades de investigación y las políticas de innovación.
As the initiative focuses on industrial objectives of key relevance for economic competitiveness, industrial participation is necessary to guide the elaboration of the research priorities and innovation policies.
De esas prioridades podemos sacar un par de conclusiones.
We can draw a couple of conclusions from these priorities.
También existe una preocupante falta de fijación de prioridades.
(Parliament adopted the resolution)
Estas son, efectivamente, las prioridades correctas.
These are indeed the right priorities.
Un pequeño insecto revertiria estas prioridades.
A small insect would reverse these priorities.
Esas son las tres prioridades críticas.
Those are the three critical priorities.
Las prioridades de Treniota y Mindaugas comenzaron a distanciarse.
Treniota and Mindaugas began to pursue different priorities.
e) Elabore un plan de aplicación respecto de dichas prioridades
(e) Developing an implementation plan for those priorities
La fijación de prioridades ya sea para gastar más en la educación y menos en las pensiones, por ejemplo, o para invertir en infraestructuras o en investigación entraña opciones difíciles que deben ser explícitas.
Setting priorities whether to spend more on education and less on pensions, for example, or whether to invest in infrastructure or in research entails hard choices that should be made explicit.
Deben revertirse una vez más las prioridades?
Should priorities once again be reversed?
Olviden todo eso. Hay prioridades, hay urgencias.
Forget all that. There is priority there is urgency.
Señor Presidente, se trata de cuatro prioridades del Parlamento Europeo.
The second question which we must ask is this if there is a difference in the permitted speeds in the Member States of the Community, is it then essential to make them all the same at Community level ?
Ámbitos de investigación financiados
Fields of funded research
la investigación de mercado
market research
Revista de Investigación, 2011.
Revista de Investigación, 2011.
Asistente Asistente de investigación
Assistant Research assistant
Al no suscribir la Directiva de retorno, el Reino Unido e Irlanda no han optado por aplicar esta prioridad al igual que la República Checa, pueden programar las actividades de formación e investigación con cargo a otras prioridades.
As they are not taking part in the Return Directive, the United Kingdom and Ireland have not chosen to implement this priority like the Czech Republic they may programme training and research activities under other priorities.
Los costosos cambios de último minuto para aumentar la seguridad energética están posponiendo otras prioridades importantes, como la inversión de largo plazo en investigación y educación terciaria, así como muy necesarias mejoras a los deteriorados sistemas de sanidad pública.
Expensive quick fixes to increase energy security are crowding out other important priorities in Central and Eastern Europe, such as long term investment in tertiary education and research, and much needed improvements in dilapidated health care systems.
Y Francia y Alemania difieren sobre sus prioridades.
And France and Germany differ on priorities.
No estamos asociando nuestros recursos con nuestras prioridades.
We're not matching our resources to our priorities.
En el informe Waechter se señalan tres prioridades.
Report without debate (Doc.
Me gustaría que miraran su lista de prioridades y dijeran, acertaron?
I'd like to have you look at your priority list and say, did you get it right?
El presupuesto debe ser la traducción financiera de las prioridades políticas.
The budget must translate the political priorities into finances.
Todas estas prioridades forman parte del programa de acción de la Comisión.
That is what we loudly call for. And when I talk about salaried workers I mean all salaried workers including non Community workers legally resident in the Community who are entitled to equal social rights.
Rechazo de antemano tal excusa, porque realmente se trata de fijar prioridades.
I hope that we as a parliament and the Commission will take cognizance of this because quite often at the end of the year, in various budgetary committees, the Commission comes forward with what it calls transfer of appropriations.
Ayudante de investigación , Hohenheim Universität
Research assistant , University of Hohenheim
Reunión de datos e investigación
Data collection and research
Es una plataforma de investigación.
It's a research platform.
Seis artículos de investigación, importantes.
Six major research papers on this.

 

Búsquedas relacionadas : Prioridades De Investigación Futura - Estableciendo Prioridades - Prioridades Principales - Establecer Prioridades - Prioridades Ambientales - Prioridades Align - Prioridades Públicas - Otras Prioridades - Prioridades Gubernamentales - Primeras Prioridades - Prioridades Futuras - Prioridades Generales - Prioridades Culturales - Prioridades Para