Translation of "prisas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué tantas prisas? | The transport sector is responsible for a major part of this pollution. |
| La redacción ha sido escrita con prisas, así que probablemente esté llena de errores. | The composition has been written hurriedly, so it's probably full of errors. |
| Debe trabajarse sin prisas, en fin, para elaborar un sistema de cooperación económico y monetaria entre naciones libres y asociadas, recurriendo al espíritu de creatividad de las fuerzas populares. | I just want to reiterate that I consider it quite against the spirit and practice of Parliament that the matter of the cooperation procedure should have been debated in this way on the basis of an oral question when it is the subject of a report in the Committee on Institutional Affairs which is quite clearly the competent committe. |
| Un último consejo tenga paciencia!. Hay mucho tiempo, como se muestra en el indicador de Tiempo que se encuentra a la derecha de la pantalla. Las prisas sólo le causarán problemas! | A final tip mdash take your time! There is plenty of time, as shown in the Time display at the bottom of the screen. Rushing will just get you in trouble! |
| Tal como me hizo observar la Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento Europeo, que tuvo la amabilidad de escucharme el pasado 8 de noviembre, no podemos subordinarlo todo a nuestras prisas. | I am pleased to see that in the meantime the President of Council has entered the Chamber because my second point concerned the relationship between Parliament and the Council. |
| Nelson Rees explica Es completamente humano la falta de voluntad de tirar a la basura horas y horas de lo que se creía era una buena investigación preocupaciones por poner en peligro una subvención que se está solicitando, las prisas por publicar primero. | Nelson Rees explains It's all human an unwillingness to throw away hours and hours of what was thought to be good research...worries about jeopardizing another grant that's being applied for, the hurrying to come out with a paper first. |
