Translation of "probabilidad acumulada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Probabilidad - traducción : Probabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Probabilidad
Probability
Y todo esto por la adaptación cultural acumulada.
And all of this because of cumulative cultural adaptation.
Qué probabilidad hay?
How likely is that?
Probabilidad de reaparición
Spawn likelyhood
Probabilidad de éxito
Probability of success
Probabilidad de fallo
Probability of failure
Probabilidad de terminar antes
Probability of finishing before
1 ) Desviaciones respecto a la media acumulada desde enero de 1985 .
1 ) Deviations from the average since January 1985 .
No hay probabilidad de éxito.
There is no hope of success.
Alta probabilidad de nieveweather forecast
Snow Likely
Alta probabilidad de chaparronesweather forecast
Flurries Likely
Alta probabilidad de lloviznasweather forecast
Drizzle Likely
Alta probabilidad de lluviaweather forecast
Rain Likely
Alta probabilidad de aguacerosweather forecast
Rain Showers Likely
La probabilidad de precipitación es baja.
The chance of rain is low.
Alta probabilidad de tormentas eléctricasweather forecast
Thunderstorms Likely
Alta probabilidad de llovizna heladaweather forecast
Freezing Drizzle Likely
Alta probabilidad de lluvia heladaweather forecast
Freezing Rain Likely
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pér dida del ejercicio precedente an tes de
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . Net pension assets
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Hay una probabilidad más baja de rechazo.
There's a lower chance of rejection.
Alta probabilidad de chubascos de nieveweather forecast
Snow Showers Likely
Pero cuanto mayor es el stock de deuda acumulada, menos convincente resulta ser optimista.
But the larger the stock of debt already accumulated, the less convincing an optimistic story becomes.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
La probabilidad de que eso suceda es mínima.
The chances that that happens are minimal.
Hay un problema intrínseco con eventos de baja probabilidad.
There's an inherent problem with low probability events.
Hay una probabilidad de que no juegue el viernes.
There's a chance he won't play on Friday.
Cuál es la probabilidad de que haya una pandemia?
What do you think the likelihood is that there'll be a pandemic?
De hecho, hay tanta deuda acumulada que los mercados temen que la crisis financiera asiática se repita.
Indeed, the debt build up is so large that markets now fear a repeat of Asia s financial crisis.
Se espera que siga aumentando con una probabilidad enormemente grande.
It will probably increase, and the probability is enormously huge.
La probabilidad de que Tom sea castigado es muy pequeña.
The probability of Tom being punished is very small.
Para muchos comentaristas, la adaptación cultural acumulada, o aprendizaje social, es un trabajo terminado, fin de la historia.
Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.
La probabilidad de ser atacado por un tiburón es muy baja.
The likelihood of being attacked by a shark is very low.
Porque el riesgo, la gran probabilidad de cambio climático es real.
Because the risk, the high probability of climate change is real.
y construimos un mapa de probabilidad sobre dónde podrían haber estado.
And we built a probability map about where they might have been.
Está asociado con la probabilidad de apuestas que no son coherentes.
It is associated with probabilities implied by the odds not being coherent.
al obtener 13 tortas, tienes 75 de probabilidad de conseguir otra torta.
When you get to 13 pies, you've got 75 percent chance of getting a pie now.
En toda la probabilidad, ningún idioma es completamente libre de palabras prestadas.
In all probability, no language is completely free of borrowed words.
Tenemos dos evidencias observacionales sobre la probabilidad del surgimiento de la vida.
We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing.
Esto sugiere que la probabilidad de que la vida aparezca es alta.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
Así que dices sí, bueno, cuáles son las probabilidad de que esto ocurra?
So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening?
Ahora, no creo que probabilidad sea la categoría apropiada para discutir esta cuestión.
Now I don't think that probability is the right category to discuss this issue in.
1654 Blaise Pascal y Pierre de Fermat crean la teoría de la probabilidad.
1654 Blaise Pascal and Pierre de Fermat create the theory of probability.
En el caso del muestreo aleatorio , la toma de las entidades de cada estrato se efectuará con igual probabilidad para todas las entidades o con probabilidad proporcional al tamaño de la entidad .
In the case of a random sample , the random drawing of the institutions within each stratum shall either be carried out with equal probability for all institutions or with probability proportional to the size of the institution .
a) El riesgo de causar daño transfronterizo sensible abarca los riesgos que se presentan como una alta probabilidad de causar daño transfronterizo sensible y una baja probabilidad de causar daño transfronterizo catastrófico
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm

 

Búsquedas relacionadas : Acumulada - Probabilidad - Experiencia Acumulada - Amortización Acumulada - Frecuencia Acumulada - Ganancia Acumulada - Incidencia Acumulada - Bonificación Acumulada - Experiencia Acumulada - Licencia Acumulada - Financiación Acumulada - Carga Acumulada