Translation of "probabilidad de que ocurra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que dices sí, bueno, cuáles son las probabilidad de que esto ocurra? | So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening? |
| Espero que ocurra. | I'm hoping that will happen. |
| Espero que ocurra. | I'm hoping that'll happen. |
| Espero que ocurra. | I'm hoping that that'll happen. |
| Ocurra lo que ocurra, ya me he hecho a la idea. | Come what may, I'm ready for it. |
| Yo deseo que ocurra. | I'm hoping that will happen. |
| Yo deseo que ocurra. | I'm hoping that'll happen. |
| Yo deseo que ocurra. | I'm hoping that that'll happen. |
| Probabilidad de reaparición | Spawn likelyhood |
| Probabilidad de éxito | Probability of success |
| Probabilidad de fallo | Probability of failure |
| Probabilidad | Probability |
| Nunca permitiré que eso ocurra de nuevo. | I'll never let that happen again. |
| No quiero que eso ocurra. | I don't want that to happen. |
| No permitiré que eso ocurra. | I won't let that happen. |
| No podemos dejar que ocurra. | We can't let this happen. |
| Eso es improbable que ocurra. | That's unlikely to happen. |
| No puedo asegurar que ocurra. | I can't guarantee that's going to happen. |
| Probabilidad de terminar antes | Probability of finishing before |
| La probabilidad de que eso suceda es mínima. | The chances that that happens are minimal. |
| Hay muy pocas probabilidades de que así ocurra. | The odds on either are exceedingly poor. |
| El día que ocurra el temblor, | The day the convulsive (first blast) shatters convulsively |
| El día que ocurra el temblor, | On the day when the trembling one will tremble. (The disbelievers will certainly taste the punishment.) |
| El día que ocurra el temblor, | Upon the day when the first blast shivers |
| El día que ocurra el temblor, | A Day shall come whereon the quaking will quake, |
| El día que ocurra el temblor, | On the Day (when the first blowing of the Trumpet is blown), the earth and the mountains will shake violently (and everybody will die), |
| Ni creo que ocurra la Hora. | And I do not think the Hour is coming. |
| El día que ocurra el temblor, | On the Day when the Quake quakes. |
| Ni creo que ocurra la Hora. | Nor do I believe that the Hour of Resurrection will ever come to pass. |
| El día que ocurra el temblor, | The Day when the quaking will cause a violent convulsion, |
| El día que ocurra el temblor, | On the day when the first trump resoundeth. |
| Ni creo que ocurra la Hora. | and I do not think that the Hour will ever set in. |
| El día que ocurra el temblor, | the day when the Quaker quakes |
| Ni creo que ocurra la Hora. | Nor do I think that the Hour will come. |
| El día que ocurra el temblor, | On the Day, the shiverer shivers |
| Ni creo que ocurra la Hora. | And I do not think the Hour will occur. |
| El día que ocurra el temblor, | On the Day the blast of the Horn will convulse creation , |
| Ni creo que ocurra la Hora. | nor do I think that there will be a Day of Judgment. |
| El día que ocurra el temblor, | On the day when the first trumpet sound blasts |
| El día que ocurra el temblor, | The day on which the quaking one shall quake, |
| Ni creo que ocurra la Hora. | and I do not believe that the Hour will ever come. |
| El día que ocurra el temblor, | On the Day when a violent convulsion will convulse the world , |
| El día que ocurra el temblor, | One Day everything that can be in commotion will be in violent commotion, |
| Es improbable que ocurra algo grave. | It's unlikely that anything serious will happen. |
| No puedo permitir que eso ocurra. | I can't allow that to happen. |
Búsquedas relacionadas : Dondequiera Que Ocurra - Que Ocurra Algo - Que Esto Ocurra - Lo Que Ocurra - Que Ocurra Primero - Previsto Que Ocurra - Asumido Que Ocurra - Probable Que Ocurra - Caso De Que Ocurra - De Que Esto Ocurra - Antes De Que Ocurra - Probabilidad De Que - Probabilidad De Que - Ver Que Esto Ocurra
