Translation of "probabilidades de transición" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Las probabilidades de esto son escasas.
The chances of this are slim.
Es sólo teoría de probabilidades elemental.
It's just elementary probability theory.
Las probabilidades están igualadas.
The chances are even.
Las probabilidades son iguales.
The chances are even.
Las probabilidades son las mismas.
The chances are even.
Representaremos las creencias con probabilidades.
But we're going to represent beliefs with probabilities.
Hay muy pocas probabilidades de que así ocurra.
The odds on either are exceedingly poor.
Tenemos un cinco por ciento de probabilidades de éxito.
We have a five percent chance of success.
Las probabilidades de ganar son de 4165 a una.
The odds of getting it are 4,165 to one.
Era, posiblemente, la única estrategia con probabilidades de éxito.
Arguably, it was the only strategy that could work.
Hay bastantes probabilidades de que él tenga una novia.
There is a good chance of him having a girlfriend.
Se asignarán nuevas probabilidades de inclusión y , por consiguiente , ponderaciones .
New selection probabilities and hence weights shall be allocated .
Medidas de transición
Transitional measures
Efecto de transición
Transition effect
Duración de transición
Transition duration
Metales de transición
Transition metals
Elementos de transición
Transition Elements
Metales de transición
Transition Metal
Metales de transición
This page gives an overview about the spectrum this element
Transición de estado
State Transition
Transición de actividad
Activity Transition
Transición
Pan
La gente con diabetes tiene tres veces más probabilidades de sufrir tuberculosis.
People with diabetes are three times more likely to fall prey to TB.
Tienes menos probabilidades de conseguir una buena posición si no hablas inglés.
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
Estando en la banda cuatro años tenías un 25 de probabilidades de morir.
You're in the gang for four years you expect to die with about a 25 percent likelihood.
Esto incrementa las probabilidades de un mal uso de los servicios bancarios móviles.
It increases the opportunity of misusing mobile banking facilities.
Transición animada
Animated Slewing
Transición predeterminada
Default transition
Transición predeterminada
Default transition
Transición aleatoria
Random Transition
Pero quienes fallan tienen 37 veces más probabilidades de conseguirlo la segunda vez.
But the people who fail are 37 times more likely to succeed the second time.
Cuáles son las probabilidades de que esto represente un clímax del florecimiento humano?
What are the chances that represents a peak of human flourishing?
Tiene que tratarse de transición.
It has to be about transition.
Presentación Editar transición de diapositiva...
Slide Show Edit Slide Transition...
Utilizar transición animada
Use animated slewing
Los chicos tienen 30 más de probabilidades que las chicas de desertar en la escuela.
Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school.
Información acerca de su método para asignar probabilidades de impago a los deudores , así como datos sobre las calificaciones crediticias y las probabilidades de impago a un año utilizados para determinar las calificaciones crediticias admisibles .
Information on its approach to assigning probabilities of default to debtors , as well as data on the rating grades and associated one year probabilities of default used to determine eligible rating grades .
Cómo funciona esta idea de transición?
So how does this transition idea work?
Ver Tablas Tabla Elementos de transición
View Tables Table Transition Elements
Claro que no. Haría todo lo posible y haría todo lo posible porque de eso se trata el amor. Las probabilidades son algo irrelevante. Uno hace todo lo posible, pese a las probabilidades.
Of course not. I would do everything I could, and I would do everything I could because this is what love means, that the odds are irrelevant and that you do whatever the hell you can, the odds be damned.
Al mismo tiempo, las probabilidades de realizar periodismo independiente en la provincia son muy bajas.
In the same time, the chances to do independent journalism in the province are very low.
Perdidos en la transición
Lost in Transition
Debemos superar la transición.
We must make the transition.
Cuándo empieza la transición?
So when does this transition begin?
Esta será la transición.
The transition will be this one.

 

Búsquedas relacionadas : Probabilidades De - Probabilidades Imposibles - Mejores Probabilidades - Probabilidades Acumuladas - Probabilidades Conjuntas - Probabilidades Disminución - Tomar Probabilidades - Mis Probabilidades - Probabilidades Bajas - Probabilidades Previas - Altas Probabilidades - Buenas Probabilidades - Mejores Probabilidades