Translation of "probabilidades son bajas" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Casualties Casualty Losses Lower Odds Probabilities Probability Chances Likely

  Examples (External sources, not reviewed)

Al mismo tiempo, las probabilidades de realizar periodismo independiente en la provincia son muy bajas.
In the same time, the chances to do independent journalism in the province are very low.
Las probabilidades son iguales.
The chances are even.
Las probabilidades son las mismas.
The chances are even.
Las probabilidades de esto son escasas.
The chances of this are slim.
Las probabilidades de ganar son de 4165 a una.
The odds of getting it are 4,165 to one.
Las tasas de interés ya son bajas.
Interest rates are already low.
Y debería decir que las concentraciones de ácido sulfhídrico requeridas para obtener este beneficio son bajas, increíblemente bajas.
And I should say that the concentrations of hydrogen sulfide required to get this benefit are low, incredibly low.
Cuáles son las probabilidades de que esto represente un clímax del florecimiento humano?
What are the chances that represents a peak of human flourishing?
Las probabilidades están igualadas.
The chances are even.
Representaremos las creencias con probabilidades.
But we're going to represent beliefs with probabilities.
Su hábitat natural son pastizales subtropical o tropicales en tierras bajas y secas.
Its natural habitat is subtropical or tropical dry lowland grassland.
Claro que no. Haría todo lo posible y haría todo lo posible porque de eso se trata el amor. Las probabilidades son algo irrelevante. Uno hace todo lo posible, pese a las probabilidades.
Of course not. I would do everything I could, and I would do everything I could because this is what love means, that the odds are irrelevant and that you do whatever the hell you can, the odds be damned.
Las personas bajas en ello gustan de cosas familiares, que son seguras y confiables.
People low on it like things that are familiar, that are safe and dependable.
Es sólo teoría de probabilidades elemental.
It's just elementary probability theory.
Te bajas?
Are you getting off?
En cualquier guerra hoy, la mayoría de las bajas son civiles, la mayoría mujeres y niños. Ellos son daño colateral.
In any war today, most of the casualties are civilians, mainly women and children. They are collateral damage.
Lugares que no son mercados, sembrándolos con los principios de saturación, conectividad, bajas edades, etc.
Places that are not markets, seeding it with the principles of saturation, connectivity, low ages, etc.
Este es un gráfico de frecuencia en el tiempo... algo así como una notación musical donde las notas más altas son muy altas y las bajas son más bajas y el tiempo va en este sentido.
This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.
Además, las probabilidades de que el Kurdistán irakí obtenga una independencia de facto o de jure son mayores que nunca.
Moreover, the chances that Iraqi Kurdistan will achieve de facto or de jure independence are greater than ever.
Condiciones necesarias y suficientes para lograrlo son que sus grados de creencia satisfagan los axiomas de la teoría de probabilidades.
Necessary and sufficient conditions for this are that their degrees of belief satisfy the axioms of probability.
Baterías críticamente bajas
Low Battery Critical
Nos encantan los desafíos, pero cuando las expectativas son bajas, créanme, nos bajamos a su nivel.
We love challenges, but when expectations are low, trust me, we will sink to them.
Las bajas son comparables en ambos bandos, sin embargo, Lee perdió un mayor porcentaje de hombres.
Casualties were comparable on both sides, although Lee lost a higher percentage of his army.
En todo caso, las estadísticas de accidentes son bajas en la mayoría de los Estados miembros.
At all events, accident statistics are poor in most Member States.
Las personas que tienen más probabilidades de no verse afectadas por el alza son las menos propensas a usar el servicio!
The people who are more likely to be able to afford a small dent in their earnings are the ones less likely to use that service!
Hay muy pocas probabilidades de que así ocurra.
The odds on either are exceedingly poor.
Todos los países necesitan nuevas tecnologías bajas en carbono, muchos de las cuales aún no son comercializables.
All countries need new, low carbon technologies, many of which are still out of commercial reach.
Pues tu la bajas.
You lower it then.
o subes, o bajas.
You either go up, or you come down.
Era, posiblemente, la única estrategia con probabilidades de éxito.
Arguably, it was the only strategy that could work.
Tenemos un cinco por ciento de probabilidades de éxito.
We have a five percent chance of success.
Hay bastantes probabilidades de que él tenga una novia.
There is a good chance of him having a girlfriend.
El motivo por el cual las tasas de largo plazo son hoy insosteniblemente bajas no es un misterio.
The reason for today s unsustainably low long term rates is not a mystery.
El enemigo sufrió muchas bajas.
The enemy suffered many casualties.
P Había bajas en masa.
SP It was mass casualties.
Sin embargo, si las cosas continúan así, las probabilidades de lograr un progreso igualmente extraordinario en los siguientes cincuenta años no son muy prometedoras.
But if we pursue business as usual, the odds of making similarly impressive progress over the next 50 years are not very promising.
Se asignarán nuevas probabilidades de inclusión y , por consiguiente , ponderaciones .
New selection probabilities and hence weights shall be allocated .
Exploraron de qué manera la gente hace elecciones y evalúa probabilidades, y descubrieron errores básicos que son típicos en el proceso de toma de decisiones.
They explored how people make choices and assess probabilities, and uncovered basic errors that are typical in decision making. 160
Artículo 27 Ofertas anormalmente bajas 1 .
Article 27 Abnormally low tenders 1 .
Sólo se escuchan las frecuencias bajas.
You only hear the low frequencies.
Las especie se desarrolla en la región de Perth en tierras bajas sobre suelos arenosos que son generalmente húmedos en invierno.
The species occurs in the Perth region in low lying areas on sandy and sandy clay soils which are generally wet in the winter.
La gente con diabetes tiene tres veces más probabilidades de sufrir tuberculosis.
People with diabetes are three times more likely to fall prey to TB.
Tienes menos probabilidades de conseguir una buena posición si no hablas inglés.
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
En el reparto de bajas, el II C de E de Frossard sufrió 621 bajas, en tanto que causó 4.300 bajas al I Ejército Prusiano de Steinmetz frente a Pointe du Jour.
In a breakdown of the casualties, Frossard's II Corps of the Army of the Rhine suffered 621 casualties while inflicting 4,300 casualties on the Prussian First Army under Steinmetz before the Pointe du Jour.
la física nuclear (bajas y altas energías)
nuclear physics (low and high energy)

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español