Translation of "probablemente en vez" to English language:
Dictionary Spanish-English
Probablemente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Probablemente Bob ganará esta vez. | This time Bob is likely to win. |
| Probablemente la próxima vez destroce algo. ) | Probably next time also I will maul something ) |
| Probablemente cada torre haya sido sobrepasada alguna vez por un tejado cónico. | Each tower was probably once topped by a conical roof. |
| Si alguna vez hubiera auténtico sufragio universal en Hong Kong, probablemente no sería necesario hablar de eso! | If there would ever be genuine universal suffrage in Hong Kong, there would probably be no need to talk about it! |
| Si tu cónyuge es un político, entonces probablemente tu nombre también aparecerá en el periódico de vez en cuando. | If your spouse is a politician, then likely your name will also appear in the newspaper from time to time. |
| Permítanme decir, probablemente por vez primera, quizá por última vez en mi vida política, que me satisface que al final se haya reconocido ese hecho. | I have to say, probably for the first time, maybe for the last time in my political life, I welcome his final recognition ofthat fact. |
| Probablemente creas que sabes cómo se hace, pero deja que te lo explique otra vez. | You probably think you know how to do this, but let me explain it once more. |
| La piel poco pigmentada no evolucionó sólo una vez, ni dos, sino probablemente tres veces. | Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times. |
| y esta alumna, probablemente usándolo por primera vez, es capaz de articularlo de muchas maneras. | And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways. |
| Probablemente pienses que sabes cómo hacer esto, pero déjame que te lo explique una vez más. | You probably think you know how to do this, but let me explain it once more. |
| De hecho, la existencia de Guantánamo probablemente creó más terroristas en todo el mundo de los que alguna vez detuvo quot . | Indeed, the existence of Guantánamo likely created more terrorists around the world than it ever detained. |
| Si se tiene una infección en vías urinarias, o alguna vez se ha tenido, probablemente han estado en contacto con este pequeño bicho. | If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug. |
| Ellos probablemente vendrán en auto. | They'll probably come by car. |
| Probablemente | Maybe |
| Probablemente. | Probably. |
| Lo importante es que probablemente estamos presenciando, por primera vez en la historia del mundo árabe, una revolución desde abajo, la revolución del pueblo. | The point is that we are probably seeing, for the first time in the history of the Arab world, a revolution bottom up people's revolution. |
| Biografía Aury nació en París probablemente en 1788. | Aury was born in Paris, France, in about 1788. |
| Regresó a Polonia probablemente en junio de 1660, pero poco después, se dirigió a Dresde y Viena, reunido emperatriz Eleonora Gonzaga, y probablemente al ver por primera vez a su futura esposa Leonor de Austria, que era un niño en ese momento. | He returned to Poland probably in June 1660, but soon afterwards, headed to Dresden and Vienna, meeting Empress Eleonora Gonzaga, and probably seeing for the first time his future wife Eleanor of Austria, who was a child at that time. |
| Probablemente llueva. | It will probably rain. |
| Probablemente llueva. | It'll probably rain. |
| Probablemente no va a tardar en llegar. | It might be missing for a long time. |
| Y, una vez más, incluso ese aumento más importante probablemente represente una subestimación del aumento del nivel de vida real. | And, again, even this more substantial rise probably represents a substantial underestimate of the increase in the real standard of living. |
| Una vez que eso ocurriera probablemente horas después de la presentación de la quiebra sería imposible recuperar a la empresa. | Once that happened probably within hours of the bankruptcy filing the firm would be beyond repair. |
| Si hubiese nacido en Monterey, probablemente estaría en Brasil. | If I was born in Monterey, probably would be in Brazil. |
| Y probablemente necesitemos, bien, probablemente necesitemos un cowboy para ser sincero. | And we probably need, well, we probably need a cowboy to be quite honest. |
| ) Hipótesis generalizada de Riemann (HGR) La hipótesis generalizada de Riemann (para las funciones L de Dirichlet) fue probablemente enunciada por primera vez por Piltz en 1884. | ) Generalized Riemann hypothesis (GRH) The generalized Riemann hypothesis (for Dirichlet L functions) was probably formulated for the first time by Adolf Piltz in 1884. |
| Una vez haya abierto un archivo, probablemente querrá leerlo y por tanto hojearlo. Pulse Siguiente para conocer la manera de hacerlo. | After having a file opened you probably want to read it and therefore navigate through it. Go to the next section to learn more about this. |
| Probablemente haya oído de él en algún lado. | I've probably heard of him somewhere. |
| La cena probablemente esté lista en este momento. | Dinner is probably ready by now. |
| Probablemente tengan razón. | They are probably right. |
| Ella probablemente vendrá. | It is probable that she will come. |
| Probablemente venga pronto. | Probably he will come soon. |
| Probablemente no vendrá. | He probably won't come. |
| Probablemente él fracase. | He will probably fail. |
| Probablemente mañana nevará. | Probably it will snow tomorrow. |
| Probablemente mañana nevará. | It will probably snow tomorrow. |
| Probablemente nieve mañana. | It will probably snow tomorrow. |
| Probablemente estará durmiendo. | He's probably sleeping. |
| Probablemente esté durmiendo. | He's probably sleeping. |
| Ella probablemente vendrá. | She'll probably come. |
| Probablemente estás cansado. | You're probably tired. |
| Probablemente estés equivocado. | You're probably wrong. |
| Probablemente sea Tom. | It's probably Tom. |
| Probablemente Tom bromeaba. | Tom was probably joking. |
| Probablemente lloverá mañana. | It'll probably rain tomorrow. |
Búsquedas relacionadas : Probablemente - Probablemente - Probablemente - Probablemente - Probablemente En Abril - Probablemente En Parte - Muy Probablemente, - Probablemente Porque - Probablemente Si - Probablemente Debería - Probablemente Llegar - Probablemente Podríamos - Probablemente Tomará
